Translation of "accept the fact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot accept the fact that he is dead. | Я не могу смириться с тем, что он мертв. |
| Israel has so far been unwilling to accept this fact. | До сих пор Израиль не желал признавать этот факт. |
| Tom is unwilling to accept the fact that he needs help when translating. | Том не желает признавать тот факт, что ему нужна помощь с переводом. |
| There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept. | На самом деле, есть большая разница между тем, что мы считаем допустимым |
| Let me take one step backward and accept their account as fact. | Позвольте мне сделать шаг назад и принять их позицию как факт. |
| Slowly, many parents began to accept the fact that their children would be worse off. | Незаметно многие родители начали примиряться с тем фактом, что их дети будут жить хуже, чем они. |
| These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern. | Данные отказы принимать очевидные факты являются следствием более широкой модели поведения. |
| The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man. | Сам факт, что он не брал деньги, доказывает, что он честный человек. |
| (e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator | e) тот факт, что одна из сторон проявила готовность принять предложение об урегулировании, сделанное посредником |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| I accept the challenge! | Я принимаю вызов! |
| They'll accept the gifts. | Они примут подарки. |
| They'll accept the gifts. | Они примут дары. |
| You'll accept the gifts. | Вы примете подарки. |
| And because I did that, I have to accept the fact that re establishing death penalty in Poland is legally impossible. | И сделав это, я должен принять тот факт, что возобновление смертной казни в Польше легально невозможно. |
| I'd accept. | Я бы согласился. |
| She didn't accept the invitation. | Она не приняла приглашение. |
| We must accept the reality. | Мы должны принять реальность. |
| Tom didn't accept the invitation. | Том не принял приглашение. |
| They didn't accept the counterproposal. | Они не приняли встречное предложение. |
| I didn't accept the invitation. | Я не принял приглашения. |
| They didn't accept the gifts. | Они не принимали подарки. |
| Indeed, Western journalists and news organizations seem to accept as a fact of life censorship within countries that routinely control the media. | В самом деле, западные журналисты и агентства новостей, похоже, принимают как нечто неизбежное цензуру в тех странах, которые постоянно контролируют СМИ. |
| Many investors who want out will not return for some time, and countries must accept this fact and adjust accordingly. | Многие инвесторы, желающие уйти из данных стран, не станут возвращаться в них какое то время, и эти страны должны принять данный факт и приспособиться к сложившейся ситуации. |
| People accept orders. | Люди принимают заказы. |
| We accept checks. | Мы принимаем чеки. |
| I accept gifts. | Я принимаю подарки. |
| I accept that. | Я принимаю это. |
| Just accept it. | Just accept it). |
| She refused to accept the money. | Она отказалась принять деньги. |
| Only Takeuchi didn't accept the invitation. | Только Такэути не принял приглашения. |
| Many investors who want out will not return for some time, and countries must accept this fact and adjust accordingly. nbsp nbsp | Многие инвесторы, желающие уйти из данных стран, не станут возвращаться в них какое то время, и эти страны должны принять данный факт и приспособиться к сложившейся ситуации. |
| We accept the Middle East road map. | Мы принимаем карту дорог на Ближнем Востоке. |
| Zakaev looked ready to accept the proposal. | Закаев, казалось, был готов принять предложение. |
| The words my mind refused to accept. | Мой мозг отказывался воспринимать эти слова. |
| Accept people the way they have become. | Принимайте людей такими, какими они уже сформировались. |
| At first, Suharto didn t accept the request. | Сначала Сухарта не удовлетворил его требование. |
| Then why did he accept the ministry? | Почему он получил должность министра? |
| I think he won't accept the proposal. | Не думаю, что он примет предложение. |
| Only Takeuchi did not accept the invitation. | Только Такучи не принял приглашение. |
| Accept the demands of the protesters in Quetta. | Выполните требования протестующих в Кветте! |
| We totally accept it. | Мы полностью к этому готовы. |
| They said We accept. | Они пророки сказали Мы подтверждаем . |
| Can we accept it? | Можем ли мы это допустить? |
| Please accept my sympathies. | Пожалуйста, примите мои соболезнования. |
Related searches : Accept A Fact - Accept The Nomination - Accept The Transfer - Accept The Surrender - Accept The Post - Accept The Price - Accept The Consequences - Accept The Deal - Accept The Premise - Accept The Task - Accept The Registration - Accept The Challenge - Accept The Risk - Accept The Terms
