Translation of "accepts no responsibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Responsibility - translation :

Keywords : принимает примет признает принимают приняла ответственность ответственности ответственностью обязанность несу

Examples (External sources, not reviewed)

She accepts the gifts.	Она принимает подарки.
No one took responsibility for the attack.	Никто не взял на себя ответственность за это нападение.
This restaurant only accepts cash.	Этот ресторан принимает только наличные.
This restaurant only accepts cash.	В этом ресторане принимают только наличные деньги.
This restaurant only accepts cash.	В этом ресторане принимается только наличный расчёт.
NEW DELHI The world now accepts that protecting our atmosphere, hydrosphere, lithosphere, and biosphere the global commons is the responsibility of all countries.	НЬЮ ДЕЛИ. Сегодня весь мир понимает, что защита нашей атмосферы, гидросферы, литосферы и биосферы глобального общего достояния является ответственностью всех стран.
No one has claimed responsibility for the attack yet.	Пока никто не взял на себя ответственность за нападение.
Japan, the country that accepts very few refugees.	Япония страна, которая принимает незначительное число мигрантов.
Without full and equal responsibility there can be no lasting governance.	Без полной и равной ответственности не может существовать и длительное правление.
Don t tell me that the Venezuelans bear no responsibility in this crisis.	И не говори, что венесуэльцы не несут ответственности за этот кризис.
Screenshot of the site that accepts orders for weapons.	Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие
No credible government or international organization accepts Russia s description of the annexation as a legal democratic act by the Crimean people.	Нет ни одного легитимного правительства или международной организации, которые согласны с русским трактированием аннексии Крыма как правового демократического акта крымчан.
But no Bush refuses to take responsibility for the economy, just as his administration fails to take responsibility for its failures in Iraq.	Но нет Буш отказывается нести ответственность за экономику, также как его администрация отказывается взять на себя ответственность за неудачи в Ираке.
Iraq accepts the terms of the resolution on April 6.	6 апреля Ирак принял условия резолюции.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Establishing Responsibility	Установление ответственности
No other major team sport tolerates the arrogance of governing bodies who feel no responsibility to explain their actions.	Ни один другой командный вид спорта не мирится с самонадеянностью руководящих органов, которые не несут ответственности и не хотят разъяснять свои решения.
Donbas risks becoming a tar baby for which no one wants to take responsibility.	Донбасс рискует стать смоляным чучелком , за которое никто не хочет брать на себя ответственность.
The reformist option fully accepts the internationalization of today s market economy.	Реформистский выбор полностью принимает интернационализацию сегодняшней рыночной экономики.
He who desires a result accepts the means of obtaining it.'	Кто хочет результата, тот допускает и средства.
Responsibility While Protecting	Защищать с ответственностью
The Cartoonist s Responsibility	Ответственность карикатуриста
That's your responsibility.	Это твоя ответственность.
I'll take responsibility.	Я возьму на себя ответственность.
It's your responsibility.	За это отвечаете вы.
Nobody claimed responsibility.	Никто не взял на себя ответственность.
Physics even accepts the idea that entropy defines the direction of time.	Физика даже принимает идею о том, что энтропия определяет направление времени.
While this responsibility often lets others become free riders, the alternative is no ride for anyone.	Тогда как такая ответственность часто позволяет другим проехать за чужой счет , альтернативой является полное отсутствие общественного блага.
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too.	Но дети вырастают, и ответственность за них пропадает, это тоже не плохо.
What we have to do is search for a country that accepts him.	Сейчас нам необходимо найти страну, которая согласится его принять.
It is only a matter of time before one of the large European crisis countries elects a political leadership that no longer accepts the austerity diktats.	Это всего лишь вопрос времени, когда одна из стран, страдающих от крупнейшего европейского кризиса, выберет правительство, которое больше не будет поддаваться диктату жесткой экономии.
Kosovo is Europe s Responsibility	Европа в ответе за судьбу Косово
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
It's not my responsibility.	Это не моя обязанность.
4.1 Responsibility for preparation	4.1 Система ответственности за разработку
Collective responsibility means irresponsibility.	Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.
The responsibility is mine.	Под мою ответственность.
It's a big responsibility.	Это большая ответственность.
It's a huge responsibility.	Это огромная ответственность.
This was your responsibility.	Это было в твоей ответственности.
This was your responsibility.	За это ты отвечал.
It's not our responsibility.	Это не наша ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том взял на себя полную ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том целиком взял на себя ответственность.
Tom assumed full responsibility.	Том полностью принял на себя ответственность.

Показать эту страницу на русском языке