Translation of "according to each" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To each according to his gifts. | Каждому по способностям. |
| According to hardingush, it's a mistake to view each suicide bombing separately. | Как пишет hardingush, ошибка рассматривать каждый теракт отдельно. |
| The instruments and the style of dance can change according to each region. | Инструменты и стиль танца могут меняться в зависимости от области. |
| According to the 2011 estimate, the population is increasing by 1.35 percent each year. | Уже в 1923 году христиане составляли всего 1 населения страны. |
| So the basic idea of I.P., or Internet protocol, and the way that the the routing algorithm that used it, were fundamentally from each according to their ability, to each according to their need. | Основной принцип IP, или протокола интернет, принцип работы межсетевого обмена данными можно описать фразой От каждого по способности каждому по потребности . |
| According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half. | Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу. |
| According to the Roll Back Malaria Partnership, 2,000 children die of the disease each day. | По данным программы Партнерства Обратим вспять малярию , от этой болезни каждый день умирают 2000 детей. |
| These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has. | Четыре силы взаимодействуют с веществом в соответствии с типом заряда, который несет каждая из частиц. |
| According to Jabir, in each metal two of these qualities were interior and two were exterior. | Он предположил, что внутреннюю сущность каждого металла всегда раскрывают два из шести свойств. |
| According to some estimates, as many as 70,000 children in China are abducted by gangs each year. | По некоторым оценкам , банды Китая похищают по меньшей мере 70 тысяч детей каждый год. |
| According to the interpreter, it is enough to know history to understand that the countries can t do without each other | По словам переводчика, чтобы понять, что двум странам друг без друга не обойтись, достаточно знать историю . |
| According to the World Health Organization, as many as half a million people die each year from influenza. | Согласно Всемирной Организации Здравоохранения, каждый год умирают от гриппа пол миллиона людей. |
| Each blog is entered into the database according to a variety of criteria from topic to country of origin to language. | Каждый блог внесен в базу данных согласно разнообразным критериям, начиная от страны происхождения до языка. |
| According to the NGO Liberty in North Korea, North Korean refugees routinely send money back to North Korea each year. | По данным некоммерческой организации Liberty в Северной Корее, северокорейские беженцы часто посылают деньги на родину. |
| The government has set a target according to which 50 of each generation should enter higher education by 2010. | Правительство поставило цель, согласно которой 50 людей из каждого поколения должны получить высшее образование к 2010 г. |
| According to AP | Согласно AP |
| According to Erorist | Согласно пользователю Erorist |
| According to Wikipedia | Согласно данным Википедии (Wikipedia) , |
| According to Vidya | Согласно Видия |
| According to Loft965 | На сайте Loft965 пишут |
| According to Álvarez | Согласно Альварес |
| According to UNESCO | Согласно данным ЮНЕСКО |
| According to him | Он считает, что |
| According to DD | Со слов ДД |
| According to Jan | По словам Хана |
| According to Tanju | Со слов Танджу |
| According to Bermudez | Бермудес пишет |
| According to Rohini | По словам Рохини |
| According to D.S. | Григорьев С. |
| According to A.K. | V. Fausböll, vv. |
| According to A.J. | В Орле по адресу ул. |
| According to A.E.G.I.S. | Команда A.E.G.I.S. |
| According to A.K. | В стране более 6 тыс. |
| According to A.K. | вере и религиозной практике. |
| According to S.N. | Истории от Марка Аврелия. |
| According to S.T. | С 259 по 284 гг. |
| According to D.S. | 327 с. |
| According to D.S. | (Капнист Скалон С. |
| According to statements by Police General Sithichai Srisopacharoenrath, the bombs were remotely detonated within a half hour of each other. | Согласно заявлениям генерала полиции Ситхичая Шрисопачароенрата, бомбы были взорваны дистанционно с разницей в полчаса. |
| Tens of millions of sharks end up in shark fin soup each year, according to Oceana, a marine conservation group. | По данным данными Oceana (группа по охране морской среды), каждый год десятки миллионов акул заканчивают свое существование в виде супа из акульих плавников. |
| Of course, German Chancellor Angela Merkel was right to point out that each country should be dealt with according to its situation. | Безусловно, канцлер Германии Ангела Меркель была права, когда заявила, что с каждой страной нужно разбираться в зависимости от ситуации в этой стране. |
| Besides, he had that day to give her money for her expenses, due according to their custom by the fifteenth of each month. | Кроме того, в этот день ему нужно было передать жене к пятнадцатому числу, по заведенному порядку, на расход деньги. |
| According to research by the National Institute of Yerba Mate, the average Argentinian consumes up to one hundred liters of mate each year | Согласно исследованию, проведенному Национальным Институтом Мате , средний аргентинец выпивает сто литров этого напитка ежегодно |
| Also, according to A. | Вдовина И. |
| According to We Media | Согласно Мы Медиа |
Related searches : Each According To - According To - Each To Each - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To
