Translation of "design according to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

According - translation :

в соответствии

Design - translation :

дизайн

Design according to - translation :

дизайн в соответствии с

Keywords : согласно соответствии словам данным судя дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

The house was enlarged in 1930 according to the design of the architect Artur Kirsipuu.	Дом был увеличен в 1930 году по дизайну архитектора Артура Кирсипуу.
According to her, the design of the show was innovative and forward in terms of creativeness.	По её словам, дизайн шоу является инновацией в плане творчества.
Reform design standards and planning guidelines for infrastructure, transport codes, and zoning regulations according to children's needs.	В схеме дорожного движения первостепенное значение должно уделяться общественному транспорту.
However, according to Abdullaev, the service's design will be changed as soon as its Facebook look helps attract more users.	Однако он говорит, что дизайн платформы будет изменен как только сайт наберет достаточное число пользователей.
According to the final design, each additional typical floor of 1,390 square metres could accommodate a total of 94 staff.	Согласно окончательному проекту на каждом дополнительном типичном этаже площадью 1390 кв. метров могло бы разместиться в общей сложности 94 сотрудника.
Located in an Art Nouveau building, constructed according to the design of architect Konstantīna Pēkšēns in the late 19th century.	ESPA Rīga расположен в здании югенд стиля, спроектированном известным латышским архитектором Константином Пекшенсом в конце XIX века.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
Design The JNG 90, according to MKEK, was said to be accurate in terms of shooting 0.3 MOA groups at up to 100 meters range.	По данным производителя кучность стрельбы составляет около 0,3 MOA (угловых минут) на дальности 100 м при использовании патронов матч класса.
Switch to Design View.	Переключиться в просмотр проектирования.
Switch to design view	Режим конструктора
Switches to design view.	Переключить в режим конструктора.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Design is the same way. Design has to become that same way.	То же самое с дизайном. Дизайн должен стать тем же самым.
According to sources, he was inspired to suggest the current design by a visit to France, where he saw a similar cable stayed bridge, the Brotonne Bridge.	Утверждается, что конструкция моста была предложена Грэмом после поездки во Францию, где он видел мост аналогичной конструкции Бротоннский мост.
The design was one of the first examples of the use of computer aided design to design complex shapes.	Здание Сиднейского оперного театра выполнено в стиле экспрессионизма с радикальным и новаторским дизайном.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
There's nothing to design there.	Там же нечего делать.
Universal design and inclusive design mean the design of products and environments to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design.	универсальный дизайн и инклюзивный дизайн означают дизайн предметов и окружающей среды, которыми могут пользоваться все люди в максимально возможной степени без необходимости адаптации или специального дизайна.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн
Design	Проект
Design	Дизайн
(20 to 50 according to shops or machines) new sales team accounts blocked terrible quality design of products no commercial marketing team poor layout of the plant	качество достигло европейского уровня новая планировка завода сокращение производственных расходов (от 20 до 50 по складам или станкам) новая сбытовая структура
The second design was a 2 8 0 similar to a successful freight design.	Второй разработкой были вроде бы удачные грузовые локомотивы формулы 2 8 0.
According to God's holy ordinance. According to God's holy ordinance.	Согласно святому таинству Божьему.
Give rise to, to the design challenge.	И это приводит к поиску дизайна.
UN' portable tanks and MEGCs which do not meet the design requirements applicable as from 1 January 2007 but which have been constructed according to a design approval certificate which has been issued before 1 January 2008 may continue to be used. .	Переносные цистерны и МЭГК UN , которые не отвечают требованиям к конструкции, применяемым с 1 января 2007 года, но которые были изготовлены в соответствии со свидетельством в официальном утверждении типа, выданным до 1 января 2008 года, могут по прежнему использоваться .
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
6.2.2.5.4.10 Modifications to approved design types	6.2.2.5.4.10 Изменения в утвержденных типах конструкции
I chose to design a column.	Я решил создать колонну.
To combine engineering and design and ...	Комбинировать машиностроение и проектирование и ...

Показать эту страницу на русском языке