Translation of "according to legend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On April 21 according to the legend tradition, it turns 2765.
Опираясь на легенду, 21 апреля Рим отметил свое 2 765 летие.
According to one legend, it gets its name from a priest.
Согласно легенде, он берёт своё название от одного священника.
According to an ancient legend, pagan gods used to live on the mountain.
По старинному преданию, на вершине горы якобы жили языческие боги.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
По легенде эти леса были населены духами, поэтому люди избегали в них заходить.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.
Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу.
The beautiful legend will always be a legend.
Красивая легенда навсегда остаётся легендой.
Legend of terms
Используемые обозначения
He's a true legend.
Он настоящая легенда.
Tom is a legend.
Том легенда.
The legend gave the name to the place.
Это место названо по легенде.
An archetype feeding the legend?
В образ, подпитывающий легенду?
So the legend lives on.
Так продолжает жить легенда.
This man is a legend.
Этот человек легенда.
You are a living legend.
Ты живая легенда.
Tom is a living legend.
Том живая легенда.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
According to legend, when Tama rereti took his canoe out onto a lake, he found himself far from home as night was falling.
Согласно легенде, однажды Тама ререти плыл на своём каноэ и увидел, что уже поздно, а он далеко от дома.
The legend says he was invulnerable.
В легенде говорится, что он был неуязвимым.
Dictionary of Norse Myth and Legend .
Dictionary of Norse Myth and Legend.
Bogart The Man and the Legend .
Bogart The Man and the Legend .
The Holy Cross Monastery in Jerusalem is erected at the site that, according to Christian legend, yielded the tree used to make the cross for Jesus' crucifixion.
А монастырь Святого Креста в Иерусалиме воздвигнут на месте, где, по христианской легенде, росло дерево, из которого сделали крест для распятия Иисуса.
It's a place of myth and legend.
Много мифов и легенд существует об этом месте.
Have you played The Legend of Zelda?
Ты играл в Легенду о Зельде ?
Have you played The Legend of Zelda?
Ты играла в Легенду о Зельде ?
Nadiya Savchenko is a real living legend.
Надежда Савченко это настоящая живая легенда.
This history, however, is shrouded in legend.
В IV в. весь Йемен был объединён химьяритами.
Robert De Niro Portrait of a Legend .
Robert De Niro Portrait of a Legend .
Then climb little Birutė Hill, where, according to legend, the body of a virgin forced into marriage by a Duke who was later murdered is buried.
Затем поднимитесь на гору Бируте, где, согласно легенде, похоронено тело девы, которую заставили вступить в брак с герцогом, впоследствии убитым.
According to legend, Bataille and the other members of Acéphale each agreed to be the sacrificial victim as an inauguration none of them would agree to be the executioner.
Согласно легенде, Батай и другие члены Acéphale добровольно согласились стать посвященными жертвами в качестве инаугурации ни один из них не согласился бы быть палачом.
According to a popular legend many Russians learn in school, the Russian people 11 centuries ago invited managers from Scandinavia to come and help rule over their lands.
Согласно известной легенде, которую многие россияне учат в школе, русский народ 11 веков назад попросил менеджеров из Скандинавии прийти и помочь править своими землями.
They won the fight by besting a legend.
Они одержали победу, взяв верх над легендой.
The legend says that she was a mermaid.
В легенде говорится, что она была русалкой.
The legend says that she was a mermaid.
Легенда гласит, что она была русалкой.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
We are familiar with the legend of Robin Hood.
Мы знаем легенду о Робине Гуде.
The map's legend shows what each symbol stands for.
Условные обозначения на карте показывают, что обозначает каждый символ.
A mysterious legend has been handed down about this lake.
Об этом озере передавалась таинственная легенда.
There could be a kernel of truth behind this legend.
За этой легендой может скрываться правда.
On satire blog Urban Legend Kampala, Erique writes Yesterday was walk to work day.
Вчера прошел протест Нам нужна работа .
According to AP
Согласно AP
According to Erorist
Согласно пользователю Erorist
According to Wikipedia
Согласно данным Википедии (Wikipedia) ,
According to Vidya
Согласно Видия
According to Loft965
На сайте Loft965 пишут
According to Álvarez
Согласно Альварес

 

Related searches : According To - Legend To Figure - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To