Translation of "calculate according to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

According - translation :

в соответствии

Calculate - translation :

подсчитывать

Calculate according to - translation :

рассчитать в соответствии с

Keywords : согласно соответствии словам данным судя вычислить рассчитать посчитать подсчитать посчитаем

Examples (External sources, not reviewed)

Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate.	Здесь мне придется посчитать, но честно говоря, я не очень это люблю.
Calculate Linux is distributed in four flavours Calculate Linux Desktop (CLD), Calculate Directory Server (CDS), Calculate Linux Scratch (CLS) and Calculate Media Center (CMC).	Для версии 11.0 были созданы репозитории бинарных пакетов как для Calculate Linux Desktop (KDE, GNOME и XFCE), так и для Calculate Directory Server.
Method to calculate forecast	Метод вычисления прогноза
Calculate	Вычисления
Calculate	Алгебра
Calculate	Вычислить
Calculate	Вычислить
Calculate	Шаблон кода СДР
calculate	расчёт
Calculate	Рассчитать
Should be able to calculate.	Можно посчитать
Calculate expressions	Вычисление выраженийName
Calculate Schedule...	с
Calculate Loan	Расчёт процентов
Calculate it.	Посчитай...
Count... calculate.	Считай... вычисляй.
Methodologies used to calculate costs 22	Подход, основанный на результатах 23 24 12
Method to calculate history based forecast	Метод ретроспективного анализа
Calculate Recommended Settings	Вычислить рекомендованные настройки
Calculate Occupied Space	Подсчёт занимаемого пространства
Calculate Occupied Space	Подсчёт занимаемого места
Calculate the expression	Вычислить выражение
Calculate simple sums	Вычисление простых выраженийName
Calculate using sum	Показать сумму значений выделенных ячеек
Calculate using minimum	Показать минимальное значение в выделенных ячейках
Calculate using maximum	Показать максимальное значение в выделенных ячейках
Calculate using average	Показать среднее значение выделенных ячеек
2. Calculate Loan	2. Расчёт процентов
Many articles calculate	Во многих статьях подсчитывают
I don't calculate.	Я ничего не прикидываю.
The Calculate tab is the last in the sidebar. It allows you to calculate molecules weights.	Вкладка Вычисления находится последней на боковой панели. Она позволяет вычислять молекулярные веса.
So I'd like you to calculate for me the following questions. Probability of a raise given that it is sunny, according to this model.	А теперь, я прошу вас вычислить вероятность повышения при наличии солнечной погоды, используя эту модель.
It was designed to calculate astronomical positions.	Он был предназначен для расчета астрономических позиций.
I've got to calculate that right away.	Мне тут нужно кое что посчитать .
Just trying to calculate the lady's weight.	Только пытаюсь прикинуть вес леди.
Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states.	По заданному правилу легко найти результат эволюции клеточного автомата, но очень сложно вычислить его предыдущие состояния.
And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers.	А если бы мы могли рассчитать разрешенные формы колебаний, мы бы смогли рассчитать и эти 20 значений.
Calculate Fractions is fun!	Вычисление дробей это весело!
Could Not Calculate Average	Не удалось вычислить среднее значение
Calculate the area between	Вычислить интеграл между двумя значениями x
Calculate using the count	Показать количество чисел в выделенных ячейках
Calculate using the countA	Показать количество непустых выделенных ячеек
It couldn't just calculate.	Не только считать.
You could calculate it.	Вы могли бы это вычислить.
They're able to calculate probabilities of having a specific trait or getting a genetic disease according to the information from the parents and the family history.	Они могут рассчитать вероятность наследования характерных признаков и генетических заболеваний на основе информации, полученной от родителей, и истории семьи.

Показать эту страницу на русском языке