Translation of "accounting tricks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accounting - translation :

Keywords : бухгалтерии бухгалтерию бухгалтерский бухгалтерией учета трюки трюков фокусы фокусов уловки

Examples (External sources, not reviewed)

Accounting Tricks Around the Globe	Трюки с бухгалтерией по всему миру
Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value.	Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости.
Would they play tricks?	Стали бы они шалить?
Some tips and tricks	Полезные советы
Let the tricks begin!	Начнём ка проказы!
Don't try any tricks.	Без фокусов.
Children love magic tricks.	Дети обожают фокусы.
The Tricks of Trade Treaties	Обманчивая натура торговых соглашений
I can do magic tricks.	Я умею показывать фокусы.
Diplomatic tricks cannot finesse the issue.	Этот вопрос невозможно обойти с помощью дипломатических трюков.
David Pogue on cool phone tricks	Дэвид Поуг о клевых телефонных хитростях
Renny Gleeson on antisocial phone tricks	Ренни Глисон рассказывает об антисоциальном поведении обладателей мобильных устройств
Stop playing tricks on your brother.	Прекрати шутить над своим братом.
He knows many amusing magic tricks.	Он знает много забавных фокусов.
Tom knows a few magic tricks.	Том знает несколько фокусов.
Accounting for Gaza	Оценка ситуации в Газе
Scandinavia s Accounting Trick	Бухгалтерский трюк Скандинавии
lax accounting standards.	нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.
Can the old dog learn new tricks?	Может ли старый пес научиться новым трюкам?
Jonathan Drori The beautiful tricks of flowers	Джонатан Дрори Прекрасный обман цветов
It's almost like they're practicing magic tricks.	Я такого никогда не видал. Будто они готовят какие то фокусы.
Monkeys can learn a lot of tricks.	Обезьяны могут выучить много фокусов.
He impressed me with his magic tricks.	Он произвел на меня впечатление своими фокусами.
Don't teach an old dog new tricks.	Старого учить, что мёртвого лечить.
You can't teach old dogs new tricks.	Старого учить, что мёртвого лечить.
The tricks of magic have one special element.	У магических трюков всегда есть один признак
My cousin is good at doing magic tricks.	Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.
You can't teach an old dog new tricks.	Старую собаку новым фокусам не обучишь.
You can't teach an old dog new tricks.	Старого пса новым трюкам не научишь.
Tom is up to his old tricks again.	Том опять принялся за старое.
Is accounting in worse shape?	Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
Government Accountability or Government Accounting?	Подотчетность правительства или учет?
Accounting night at the improv.	Бухгалтеры на сцене шоу импровизации .
Volume 4 Accounting for Fundamentalisms .	Volume 4 Accounting for Fundamentalisms .
MT In that respect, magic tricks are like jokes.	МТ В этом отношении магические трюки похожи на шутки.
The older boys are always playing tricks on him.	Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.
It's hard to teach an old dog new tricks.	Трудно научить старого пса новым трюкам.
It's one of the oldest tricks in the book.	Это один из старейших приёмов в книге.
Thus do accounting rules approach perfection.	Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
Free, easy, personal accounting for everyone.	Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого.
There is no accounting for tastes.	О вкусах не спорят.
Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty.	Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости.
Mary asked Tom to perform one of his magic tricks.	Мэри попросила Тома показать один из его фокусов.
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
How can such social accounting be done?	Но как осуществить расчёт социальных издержек ?

Показать эту страницу на русском языке