Translation of "achieve equality" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing the need to achieve gender equality to ensure a just and equitable world for girls, | признавая необходимость добиться равенства полов для обеспечения справедливого и равноправного для девочек мира, |
| Recognizing the need to achieve gender equality so as to ensure a just and equitable world for girls, | признавая необходимость достижения гендерного равенства в целях построения справедливого и равноправного мира для девочек, |
| Equality! | Равенство! |
| Republicanism grants each individual, regardless of his or her other identities equal rights in order to achieve universal equality. | Республиканская система правления предоставляет каждому отдельному лицу, независимо от его других отличительных особенностей, равные права на достижение всеобщего равенства. |
| The French must recognize that equality before the law is a core principle, but a weak one it needs to be complemented by a stricter vision of how to achieve equality. | Его нужно дополнить более строгим видением того, как достичь равенства. |
| The French must recognize that equality before the law is a core principle, but a weak one it needs to be complemented by a stricter vision of how to achieve equality. | Французы должны признать, что равенство перед законом это главный, но quot слабый quot принцип. Его нужно дополнить более строгим видением того, как достичь равенства. |
| Stimulating Equality | Способствуя равноправию |
| Greater equality reinforces the ambition for still more equality. | Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству. |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| Equality is bad. | Равенство это плохо. |
| Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality. | Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства. |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Why we need gender equality? | Зачем нам нужно гендерное равенство? |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин |
| What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct. | Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной. |
| The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. | Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. |
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| (g) Equality between men and women | g) равенство мужчин и женщин |
| Article 5 Equality and non discrimination | Статья 5 Равенство и недискриминация |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| We are all responsible for equality. | Мы все в ответе за равенство . |
| 12th country to approve marriage equality. | 12 ая страна, которая одобрила однополые браки. |
| Women need equivalence more than equality. | Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство. |
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | Равенство гарантируется конституцией. |
| 4. Specific measures which are necessary to accelerate or achieve de facto equality of persons with disabilities shall not be considered discrimination under the terms of the present Convention. | 4. Конкретные меры, необходимые для ускорения или достижения фактического равенства инвалидов, не считаются дискриминацией по смыслу настоящей Конвенции. |
| Can India achieve this? | Сможет ли Индия этого достигнуть? |
| Achieve it we will. | И мы этого достигнем |
| Did they achieve this? | Получили ли они результат? |
| The Right to Equality, Then and Now | Право на равенство, прошлое и настоящее |
| What does equality mean to you? Marriage | Что равенство значит для вас? Брак Свобода |
| The road to gender equality, thank you! | Она не смотрит прямо в глаза старшим родственникам мужа. |
| The sole equality on earth is death. | Единственное равенство на земле смерть. |
| Liberty, equality, fraternity is a French motto. | Девиз Франции Свобода, равенство, братство . |
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство . |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| What will air strikes achieve? | Чего можно добиться с помощью авиаударов? |
| They didn't achieve their goal. | Они не достигли цели. |
| Of course, Europe is not gender equality Nirvana. | Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами. |
| There is no equality in the United States. | В Соединённых Штатах нет равенства. |
| The many fronts of the battle for equality | Многие фронта битвы за равенство |
| He was in favor of equality for all. | Он выступал за всеобщее равенство. |
| Tom believes in equality between women and men. | Том верит в равенство между мужчинами и женщинами. |
| In Egypt, for example, 97 said that racial and ethnic equality is important, and 90 said that equality for women is important. | В Египте, например, 97 опрошенных признали важность расового и этнического равенства, и 90 согласились, что равноправие женщин имеет важное значение. |
Related searches : Legal Equality - Equality Between - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Equality With - Disability Equality - Equality Clause - Complete Equality - Employment Equality - Towards Equality
