Translation of "towards equality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Erdoğan's personal hostility towards gender equality is unlikely to deter them.
Враждебное отношение Эрдогана в отношении гендерного равенства вряд ли будет способствовать этому.
Equality!
Равенство!
Stimulating Equality
Способствуя равноправию
Greater equality reinforces the ambition for still more equality.
Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству.
Indeed, intellectuals and politicians of all varieties almost unanimously hail the politics of caste identity as a move towards true equality.
Действительно, интеллектуалы и политики в один голос называют политику кастового самосознания движением к истинному равенству.
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
Equality is bad.
Равенство это плохо.
Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality.
Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства.
Tweet Marriage equality passed!!!!!
Ну и дурак!
Why we need gender equality?
Зачем нам нужно гендерное равенство?
The road towards freedom in Syria is long, and there are many on our side who do not dream of a state of equality and justice.
Дорога к свободе в Сирии длинна, и многие на нашей стороне не мечтают о состоянии равенства и справедливости.
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women
v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин
What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct.
Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной.
The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan.
Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана.
The same goes with gender equality.
То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Gender equality and empowerment of women
Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
(g) Equality between men and women
g) равенство мужчин и женщин
Article 5 Equality and non discrimination
Статья 5 Равенство и недискриминация
C. Gender equality and women's empowerment
C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
We are all responsible for equality.
Мы все в ответе за равенство .
12th country to approve marriage equality.
12 ая страна, которая одобрила однополые браки.
Women need equivalence more than equality.
Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство.
Marriage Equality Respect in Record Time
Равенство брака уважение в рекордные сроки
Equality is guaranteed by the Constitution.
Равенство гарантируется конституцией.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
An even stronger overall majority, 71 , regards women as having made progress towards equality, although once again, the Palestinian territories are an exception, this time joined by Nigeria.
Еще более подавляющее большинство, 71 , считают, что женщины достигли большего прогресса в направлении равенства, хотя Палестинские территории опять представляют исключение в этом отношении, но на этот раз вместе с Нигерией.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'
Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?
К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe
Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health
Стремление к здоровому образу жизни
The Right to Equality, Then and Now
Право на равенство, прошлое и настоящее
What does equality mean to you? Marriage
Что равенство значит для вас? Брак Свобода
The road to gender equality, thank you!
Она не смотрит прямо в глаза старшим родственникам мужа.
The sole equality on earth is death.
Единственное равенство на земле смерть.
Liberty, equality, fraternity is a French motto.
Девиз Франции Свобода, равенство, братство .
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.
Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство .
Of course, Europe is not gender equality Nirvana.
Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами.
There is no equality in the United States.
В Соединённых Штатах нет равенства.
The many fronts of the battle for equality
Многие фронта битвы за равенство
He was in favor of equality for all.
Он выступал за всеобщее равенство.
Tom believes in equality between women and men.
Том верит в равенство между мужчинами и женщинами.
Towards a Green Nanotechnology
К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?
Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe
Навстречу
India towards the Soviets.
Индия в сторону Советов.

 

Related searches : Legal Equality - Equality Between - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Equality With - Disability Equality - Achieve Equality - Equality Clause - Complete Equality - Employment Equality - Establish Equality