Translation of "equality between" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct. | Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной. |
| (g) Equality between men and women | g) равенство мужчин и женщин |
| Tom believes in equality between women and men. | Том верит в равенство между мужчинами и женщинами. |
| (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women | v) путем активного поощрения гендерного равенства с целью достижения полного равноправия мужчин и женщин |
| Sometimes they argue that what is needed is equality between man and woman. | Иногда они говорят, что им необходимо равенство между мужчинами и женщинами. |
| Equality! | Равенство! |
| It calls for equality between man and woman, which is our country's state policy. | Это призыв к равенству между мужчиной и женщиной, что является официальной политикой нашей страны. |
| Stimulating Equality | Способствуя равноправию |
| Greater equality reinforces the ambition for still more equality. | Достижение большего равенства усиливает стремление к еще большему равенству. |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| Equality is bad. | Равенство это плохо. |
| Equality was certainly confirmed, but within the limits of civil equality. | Принцип равенства подтверждался, но в пределах гражданского равенства. |
| Can a renewed quest for equality close the traditional gap that has existed between America and Europe? | Может ли обновленный поиск равенства сгладить традиционное расстояние, которое существовало между Америкой и Европой? |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Tensions have existed between liberty and equality ever since modern democracy placed citizenship at the root of political legitimacy. | Противоречия между свободой и равенством существуют с тех пор, как современная демократия поместила гражданство в основу политической легитимности. |
| Why we need gender equality? | Зачем нам нужно гендерное равенство? |
| The Müsavat (Equality) Party () (Arabic (مساواة) equality, parity ) is the oldest existing political party in Azerbaijan. | Партия равенства () одна из основных оппозиционных политических партий Азербайджана. |
| The same goes with gender equality. | То же самое можно сказать о гендерном равенстве. |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| Article 5 Equality and non discrimination | Статья 5 Равенство и недискриминация |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин |
| We are all responsible for equality. | Мы все в ответе за равенство . |
| 12th country to approve marriage equality. | 12 ая страна, которая одобрила однополые браки. |
| Women need equivalence more than equality. | Женщинам нужна равнозначность больше, чем равенство. |
| Marriage Equality Respect in Record Time | Равенство брака уважение в рекордные сроки |
| Equality is guaranteed by the Constitution. | Равенство гарантируется конституцией. |
| Candidate Roh called for a new relationship between South Korea and the US, one based on the principle of independence and equality. | Будучи кандидатом, Ро призывал установить новые отношения между Южной Кореей и США отношения, основанные на принципах независимости и равенства. |
| Tensions have existed between liberty and equality ever since modern democracy placed citizenship at the root of political legitimacy. In every democratic society, freedom for all has been at odds with equality for all, and vice versa. | Противоречия между свободой и равенством существуют с тех пор, как современная демократия поместила гражданство в основу политической легитимности. |
| While the laws in Ukraine, including in the country s constitution, establish legal equality between the men and women, closing the gap between the legislation and its implementation is a difficult task. | Хотя законы в Украине, в том числе Конституция страны, устанавливают юридическое равенство между мужчинами и женщинами, преодоление разрыва между законодательными нормами и их реализацией является сложной задачей. |
| The Right to Equality, Then and Now | Право на равенство, прошлое и настоящее |
| What does equality mean to you? Marriage | Что равенство значит для вас? Брак Свобода |
| The road to gender equality, thank you! | Она не смотрит прямо в глаза старшим родственникам мужа. |
| The sole equality on earth is death. | Единственное равенство на земле смерть. |
| Liberty, equality, fraternity is a French motto. | Девиз Франции Свобода, равенство, братство . |
| Convinced that equality between the sexes, women apos s equal participation in employment and shared parental responsibility are essential elements of modern family policy, | будучи убеждена в том, что принципы равенства между полами, равного участия женщин в трудовой деятельности и общности родительских обязанностей являются основными элементами современной политики в вопросах семьи, |
| Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. | Кто в ответе за равенство? Я слышала, как сотни людей дают один ответ Мы все в ответе за равенство . |
| Of course, Europe is not gender equality Nirvana. | Конечно, Европа не является нирваной равенства между полами. |
| There is no equality in the United States. | В Соединённых Штатах нет равенства. |
| The many fronts of the battle for equality | Многие фронта битвы за равенство |
| He was in favor of equality for all. | Он выступал за всеобщее равенство. |
| The tension between civil, legal, and political equality and the reality of economic and social inequality was noted as far back as the French Revolution. | Противоречие между гражданским, юридическим и политическим равенством и реальностью экономического и социального неравенства была замечена еще во времена Французской революции. |
| In Egypt, for example, 97 said that racial and ethnic equality is important, and 90 said that equality for women is important. | В Египте, например, 97 опрошенных признали важность расового и этнического равенства, и 90 согласились, что равноправие женщин имеет важное значение. |
| On it are the great words, Liberty, Equality, Fraternity. | На нем замечательные слова Свобода, Равенство, Братство . |
| The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity. | Французская революция ставила своей целью достижение Свободы, Равенства и Братства. |
| Equality is birthright, equivalence is to favor the powerful. | Равенство это право, данное от рождения, а разнозначность поддерживает сильных. |
Related searches : Legal Equality - Equality Act - Equality Bodies - Gender Equality - Greater Equality - Equality With - Disability Equality - Achieve Equality - Equality Clause - Complete Equality - Employment Equality - Towards Equality - Establish Equality
