Translation of "achieve greatness" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To achieve greatness, these women have often come a long way, both literally and figuratively. | Но для достижения высоких результатов им пришлось пройти довольно длинный путь, причем, как в прямом, так и переносном смысле. |
| Because of them, our world has lost the horizon of perfection and has fallen into greatness greatness of fear and greatness of values. | Из за них наш мир потерял предел чувству совершенства и осознал величие величие страха и величие ценностей. |
| Thanks Peru for your greatness. | Спасибо Перу за величие. |
| In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given. | Вновь провозглашая величие нашей нации, мы понимаем, что величие нельзя воспринимать как должное. |
| Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls | Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек |
| This is the unmistakable stamp of greatness in a writer. | Это несомненный признак величия писателя. |
| I even penned a love letter, waxing lyrical about her greatness. | Я даже написал любовное письмо , воспевая ее величие. |
| The Dutch Republic Its Rise, Greatness, and Fall 1477 1806 (1995) J. | The Dutch Republic Its Rise, Greatness, and Fall 1477 1806 (1995). |
| Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. | Немцов был настоящим патриотом, который верил в возможность величия России. |
| Vronsky felt Karenin's greatness and his own humiliation,. Karenin's rightness and his own wrongdoing. | Вронский чувствовал его высоту и свое унижение, его правоту и свою неправду. |
| Can India achieve this? | Сможет ли Индия этого достигнуть? |
| Achieve it we will. | И мы этого достигнем |
| Did they achieve this? | Получили ли они результат? |
| Argentina was always at the point of taking off, always at the door of greatness. | Аргентина была всегда на старте, всегда на пороге величия. |
| All these forms of greatness, however, demanded that ordinary Russians accept their debasement and enslavement. | Однако все эти формы величия требовали, чтобы обычные россияне смирились с унижением и порабощением. |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| What will air strikes achieve? | Чего можно добиться с помощью авиаударов? |
| They didn't achieve their goal. | Они не достигли цели. |
| With Lenin's death in 1924, Stalin embarked on another round of chest thumping for Russia's Greatness . | После смерти Ленина в 1924 году Сталин дал толчок новой волне ура патриотизма за Великую Россию . |
| Inevitably, few in today s world can measure up to his greatness or aspire to his credo. | Определенно, мало кто в сегодняшнем мире может сравниться с его величием или стремиться к его кредо. |
| In moments like these, I continue to think that a people's greatness isn't in its institutions. | В моменты, подобные этим, я продолжаю думать, что величие народа не в государственных организациях. |
| You cannot achieve anything without effort. | Без усилий ты ничего не добьёшься. |
| My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price. | Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже. |
| To achieve that requires meeting three conditions. | Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия. |
| To achieve this, viable instruments are needed. | Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. |
| Many are questioning what airstrikes will achieve. | Многие задаются вопросом чего можно добиться с помощью авиаударов? |
| No one can achieve anything without effort. | Без усилий никто ничего не может добиться. |
| How can one achieve such brilliant results? | Как можно достичь таких блестящих результатов? |
| How do you intend to achieve that? | Как ты намерен этого достичь? |
| He worked hard to achieve the goal. | Он упорно трудился, чтобы достичь цели. |
| We haven't been able to achieve that. | Мы не смогли довести это до конца. |
| I will do everything to achieve that. | Ребята сделали все, что могли. |
| The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated. | Величие нации и её моральный прогресс могут быть оценены по тому, как относятся к животным. |
| The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated. | О величии нации и её нравственном развитии можно судить по тому, как она относится к животным. |
| Dreams and Facts concludes with these stirring words No man is liberated from fear who dare not see his place in the world as it is no man can achieve the greatness of which he is capable until he has allowed himself to see his own littleness. | Мечты и факты заканчивается такими вдохновляющими словами Ни один человек не свободен от страха увидеть свое истинное место в мире ни один человек не может достигнуть величия, на которое он способен, пока он не увидит свою собственную малость . |
| To achieve this, Afghanistan needs more development assistance. | Чтобы достичь это, Афганистану нужно больше помощи на развитие. |
| So what, exactly, is Abbas hoping to achieve? | Так чего собственно, пытается достичь Аббас? |
| This is not the way to achieve it. | Но таким образом ее не достигнуть. |
| And eventually, if you're lucky, you achieve mastery. | и со временем, если повезёт, достичь мастерства. |
| (a) Ways and means to achieve nuclear disarmament | a) пути и средства достижения ядерного разоружения |
| We must achieve our aim at any price. | Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой. |
| He'll never achieve anything unless he works harder. | Он никогда ничего не достигнет, если не будет работать упорнее. |
| You, too, can achieve success if you try. | Вы тоже можете добиться успеха, если попробуете. |
| I don't understand what you're trying to achieve. | Не понимаю, чего ты добиваешься. |
| By contrast, Romney promises to restore America s greatness and international power, which he proposes to do by boosting American military force. | В отличие от него, Ромни обещает восстановить величие Америки и ее мировую мощь, что он предлагает сделать путем увеличения американской военной мощи. |
Related searches : Personal Greatness - True Greatness - His Greatness - Inner Greatness - Human Greatness - Potential For Greatness - Striving For Greatness - Greatness Of Heart - Destined For Greatness - Rise To Greatness - Aspire To Greatness - Path To Greatness