Translation of "act as ambassador" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Ambassador - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 200 BC, he went to Africa as ambassador.
В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла.
He previously refused an appointment as Cambodia's ambassador to France.
До этого он отказался от должности посла Камбоджи во Франции.
The Russian Ambassador?
Глава КГБ?
The ambassador returned.
Посол вернулся.
In 1677, he was sent to Warsaw as a second ambassador.
В 1677 году был отправлен вторым послом в Варшаву.
You may act as you wish.
Делай что хочешь.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Я поехала в ООН как посол. Это было после войны в Персидском заливе, а я была проинструктированным послом.
The ambassador was recalled.
Посол был отозван.
The ambassador died suddenly.
Посол вдруг умер.
I am an ambassador.
Я посол.
As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online.
Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете.
Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo.
Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира.
I'll act as a guide for you.
Я буду твоим гидом.
As chair, it needs to act as an honest broker.
Как председатель, она должна действовать как честный брокер .
Zbaraski served as Commonwealth ambassador to the Ottoman Empire from 1622 to 1624.
C 1622 по 1624 год Кшиштоф Збаражский служил послом Речи Посполитой в Османской империи.
He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher.
Он прибыл в Афины в качестве посла от острова Кеос и стал известен как оратор и учитель.
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
Школьные поварихи Америки... Я предлагаю себя в качестве их посла.
Ambassador to the Netherlands (1978 1984).
Посол в Нидерландах (1978 1984 годы).
The ambassador was recalled from Warsaw.
Посол был отозван из Варшавы.
She's the French ambassador to Portugal.
Она посол Франции в Португалии.
I talked with the Polish ambassador.
Я разговаривал с польским послом.
The deletion of a photograph of murdered Ambassador Andrei Karlov from my account by Facebook administrators isn t censorship, but an act of information subversion activity.
Удаление админами компании Фейсбук из моего аккаунт фотографии убитого посла Андрея Карлова это акт не цензуры, но информационной диверсии.
It must learn to act as a benign hegemon.
Она должна научиться действовать как благодушный гегемон.
Such unions act as monopolies that offer complementary goods.
Такие профсоюзы действуют как монополии, предлагающие взаимодополняющие товары.
The DNR authorities qualified it as a terrorist act.
Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт.
We can't just act as if nothing has happened.
Мы просто не можем вести себя так, как будто ничего не случилось.
Dorda later served as Speaker of Parliament, Prime Minister, and Ambassador to the United Nations.
Позже Дорда занимал должность спикера парламента, премьер министра и посла в Организации Объединенных Наций.
The ambassador also said that the LF were ready to do as the Kingdom says.
Посланник также заявил, что Ливанские силы покорятся Королевству.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.
Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ.
Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded
Посол России в Японии Евгений Афанасьев ответил
Niermala Badrising, Ambassador of Surinam to OAS
Постоянный представитель Суринама в ОАГ Нирмала Бадрисинг
Hi, I'm Taishikun, Osaka's official wagashi ambassador.
Меня зовут Тайшикун, я официальный представитель вагаси в Осаке.
I have spoken with the Polish ambassador.
Я говорил с польским послом.
For a while, Casanova served as secretary and pamphleteer to Sebastian Foscarini, Venetian ambassador in Vienna.
С февраля 1784 по апрель 1785 года Казанова служил секретарём Себастьяна Фоскарини, венецианского посла в Вене.
Japan protested, describing the incident as an extremely dangerous act.
Япония заявила протест, описывая инцидент как чрезвычайно опасный акт .
Characterization of an act of a State as internationally wrongful
Квалификация деяния государства как международно противоправного
They act as intermediaries between mystical entities and human beings.
Они выступают посредниками между мифическими сущностями и людьми.
The band was added as the opening act on W.A.S.P.
Slayer также пригласили сыграть на разогреве у W.A.S.P.
Elisa Ruiz Díaz, Ambassador to Paraguay in OAS
Постоянный представитель Парагвая в ОАГ Элиса Руис Диас
The British ambassador to Egypt John Casson tweeted
Посол Великобритании в Египте Джон Кассон написал в Twitter
Its fiscal weakness limits its ability to act as global policeman.
Её налогово бюджетная слабость ограничивает её способность выступать в роли мирового полицейского.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Moscow ACT.
Повествование о Василевских.
I ask China to act in the global public interest, as well as its national interest.
Я призываю Китай действовать в интересах мирового общества точно так же, как и в своих национальных интересах.

 

Related searches : As An Ambassador - Serve As Ambassador - As Brand Ambassador - Act As - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator - Act As Surety