Translation of "serve as ambassador" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
In 200 BC, he went to Africa as ambassador.
В 200 году до н. э. был в Африке в качестве посла.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
This box will serve as a table.
Это ящик будет служить столом.
This box will serve as a table.
Это ящик послужит столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка будет служить столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка послужит столом.
My uncle made me serve as interpreter.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
Your death will serve as an example.
Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.
Ваша смерть послужит примером.
He previously refused an appointment as Cambodia's ambassador to France.
До этого он отказался от должности посла Камбоджи во Франции.
The Russian Ambassador?
Глава КГБ?
The ambassador returned.
Посол вернулся.
Doing so would serve donors interest as well.
Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
That will serve as a lesson to you.
Это послужит вам уроком.
In 1677, he was sent to Warsaw as a second ambassador.
В 1677 году был отправлен вторым послом в Варшаву.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Я поехала в ООН как посол. Это было после войны в Персидском заливе, а я была проинструктированным послом.
The ambassador was recalled.
Посол был отозван.
The ambassador died suddenly.
Посол вдруг умер.
I am an ambassador.
Я посол.
Imagine eating enough peanuts to serve as your dinner.
Представьте, что вы съели столько арахиса, сколько вам нужно для ужина.
As US ambassador to Russia, Michael McFaul made quite a splash online.
Как посол США в России Майкл Макфол вызвал некоторый фурор в интернете.
Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo.
Египет отозвал своего посла из Анкары и экстрадировал турецкого посла из Каира.
Zbaraski served as Commonwealth ambassador to the Ottoman Empire from 1622 to 1624.
C 1622 по 1624 год Кшиштоф Збаражский служил послом Речи Посполитой в Османской империи.
He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher.
Он прибыл в Афины в качестве посла от острова Кеос и стал известен как оратор и учитель.
And this is because female activism has yielded partial results women were not allowed to serve as judges, but can now serve as investigative judges.
Эта стойкость уже позволила им добиться определённых результатов женщинам всё ещё не позволяется работать судьями, но в настоящее время они уже могут служить судебными следователями.
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
Школьные поварихи Америки... Я предлагаю себя в качестве их посла.
The US can serve as an early warning to other countries.
Пример США это сигнал другим странам.
Now they recruited these people to serve as living, breathing bots.
Теперь они стали набирать этих людей для службы живыми, дышащими ботами.
I had the fortune of having Frontline serve as our incubator.
Мне повезло, что Frontline стал нашим инкубатором.
The lungs serve as a reservoir of blood in the body.
Лёгкие служат резервуаром крови в организме.
Ambassador to the Netherlands (1978 1984).
Посол в Нидерландах (1978 1984 годы).
The ambassador was recalled from Warsaw.
Посол был отозван из Варшавы.
She's the French ambassador to Portugal.
Она посол Франции в Португалии.
I talked with the Polish ambassador.
Я разговаривал с польским послом.
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
Dorda later served as Speaker of Parliament, Prime Minister, and Ambassador to the United Nations.
Позже Дорда занимал должность спикера парламента, премьер министра и посла в Организации Объединенных Наций.
The ambassador also said that the LF were ready to do as the Kingdom says.
Посланник также заявил, что Ливанские силы покорятся Королевству.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.
В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
I love these 12 guys and I'm proud to serve as captain.
Я люблю этих 12 парней и горд быть капитаном.
As Turkey faces many regional challenges, his experience as foreign minister ought to serve him well.
Поскольку перед Турцией стоит множество региональных проблем, его опыт в качестве министра иностранных дел должен сослужить ему хорошую службу.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.
Также участником дискуссии был посол Франции Франсуа Зимерэ.

 

Related searches : Serve As - Act As Ambassador - As An Ambassador - As Brand Ambassador - Serve As Security - Serve As Benchmark - Serve As Guideline - Serve As Mentor - Serve As Interface - Serve As Guide - Serve As Reason - Serve As Inspiration - Serve As Member