Translation of "act involuntarily" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Involuntarily - translation :

Keywords : Невольно пожал невольно плечами согласия

Examples (External sources, not reviewed)

Tom flinched involuntarily.	Том невольно вздрогнул.
'Oh!' said Dolly, and her face involuntarily expressed displeasure.	А! сказала Дарья Александровна, и лицо ее невольно выразило неудовольствие.
His people involuntarily abandon their homes, many are starving.	Его народ вынужденно покидает свои дома, многие голодают.
It is a state of being involuntarily gripped by something that is difficult to ward off and for which, since one cannot act otherwise, one is accountable only in a limited sense.	Это состояние, когда тебя невольно захватило что то, о чем невозможно не думать, и за что, так как невозможно действовать иначе, человек несет только ограниченную ответственность.
Act faster!	Действуй быстрее!
Act faster!	Действуйте быстрее!
Moscow ACT.	Повествование о Василевских.
After greeting the hostess and Karenin, Oblonsky involuntarily glanced at the stranger once more.	Поздоровавшись с хозяйкой и с Алексеем Александровичем, Степан Аркадьич невольно взглянул еще раз на незнакомого человека.
Musharraf s Last Act?	Последний ход Мушаррафа?
Asia s Rebalancing Act	Восстановление баланса в Азии
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде.
Turkey s Balancing Act	Балансирование Турции
Europe s Last Act?	Последний акт Европы?
Governments can act.	Правительства могут взять инициативу в свои руки.
Please act immediately.	Пожалуйста, действуйте немедленно.
Act your age.	Соответствуй возрасту!
Act your age.	Веди себя соответственно возрасту.
Act. Don't talk.	Делай. Не говори.
Don't act rashly.	Не действуй поспешно.
Act like adults.	Поступайте как взрослые люди.
Just act normal.	Просто веди себя нормально.
Just act normal.	Просто ведите себя нормально.
Just act naturally.	Просто веди себя естественно.
Just act naturally.	Просто ведите себя естественно.
His chest involuntarily expanded and his eyes shone, he felt himself to be a conqueror.	Грудь его невольно выпрямлялась, и глаза блестели. Он чувствовал себя победителем.
He was committed involuntarily to the Xinxiang Municipal Mental Hospital, where he remained until July 2000.	Он был насильственно помещен в муниципальную психиатрическую больницу Ксин Ксян, где содержался до июля 2000 года.
He did not wish to look at her, but his eyes were involuntarily drawn toward her.	Он хотел не смотреть на нее, но взгляд его невольно притягивался к ней.
'Yes, that's true,' answered Varenka with a smile, and involuntarily the direction of their stroll changed.	Да, это правда, улыбаясь, отвечала Варенька, и невольно направление их прогулки изменилось.
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
1887 The Dawes Act.	1887 Закон Доуса.
'Think globally, act locally'	Мысли глобально, действуй локально
What a class act!	Непревзойденные!
Acids act on metals.	Кислота воздействует на металлы.
Animals act on instinct.	Животные действуют инстинктивно.
Think before you act!	Думай, прежде чем делать!
Think before you act!	Подумай, прежде чем сделать!
Think before you act!	Думайте, прежде чем делать!
Think before you act!	Подумайте, прежде чем сделать!
Congress refused to act.	Конгресс отказался действовать.
Act like a man.	Поступай по мужски.
Act like a man.	Поступайте по мужски.
Don't act like that.	Не поступай так.
We must act quickly.	Мы должны действовать быстро.
Think before you act.	Думай, прежде чем делать!
Don't act so innocent.	Не изображай невинность.

Показать эту страницу на русском языке