Translation of "act of deceit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deceit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act. | Во времена всеобщего обмана говорить правду это революционный акт. |
| I am not a man of deceit. | Я не человек обмана. |
| How much deceit do we encounter? | С каким количеством лжи мы сталкиваемся? |
| So are both types of capitalism discredited by a mire of deceit and bankruptcy? | Так что же, получается, что оба типа капитализма дискредитированы обманом и коррупцией? |
| He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing. | Но он сказал брат твой пришел с хитростью и взял благословение твое. |
| The financial crisis provides an apparently endless opportunity for unmasking deceit, malfeasance, and corruption. | Финансовый кризис, несомненно, предоставляет безграничные возможности для разоблачений обмана, злодеяний и коррупции. |
| When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, Here truly is an Israelite in whom there is no deceit. | Иисус, увидев идущего к Нему Нафанаила, говорит о нем вот подлинно Израильтянин, в котором нет лукавства. |
| The Kuchma regime s vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever. | Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно. |
| The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit, and spoke, because he had defiled Dinah their sister, | И отвечали сыновья Иакова Сихему и Еммору, отцу его, с лукавством а говорили так потому, что он обесчестил Дину, сестру их |
| Suicide is an act of desperation. | Суицид это акт отчаяния. |
| Suicide is an act of desperation. | Самоубийство это акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это был акт отчаяния. |
| It was an act of desperation. | Это было актом отчаяния. |
| This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973. | Этому движению удалось инициировать появление первых экологических законов в администрации консерватора Никсона Национального закона об экологии 1969 года, Закона о чистом воздухе 1970 года, Закона о чистой воде 1972 года и З акона о в ымирающих видах животных 1973 года. |
| Act faster! | Действуй быстрее! |
| Act faster! | Действуйте быстрее! |
| Moscow ACT. | Повествование о Василевских. |
| A glance at recent headlines indicates just how serious and pervasive deceit and lying are in daily life. | Беглый взгляд на последние заголовки показывает, насколько серьезны и повсеместны обман и ложь в повседневной жизни. |
| For Najchevska, the act of killing, the investigation, and the court process represent an act of state torture. | Для Найчевски акт убийства, расследование и судебный процесс составляют пример государственной пытки. |
| The internationally wrongful act of a State | МЕЖДУНАРОДНО ПРОТИВОПРАВНОЕ ДЕЯНИЕ ГОСУДАРСТВА |
| Legal consequences of an internationally wrongful act | Юридические последствия международно противоправного деяния |
| It is clearly an act of aggression. | Это, без сомнения, акт агрессии. |
| Elements of an internationally wrongful act of a State | Элементы международно противоправного деяния государства |
| Musharraf s Last Act? | Последний ход Мушаррафа? |
| Asia s Rebalancing Act | Восстановление баланса в Азии |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. Министерство транспорта должно обеспечить безопасность на дорогах, с тем чтобы дети могли добираться в школу на велосипеде. |
| Turkey s Balancing Act | Балансирование Турции |
| Europe s Last Act? | Последний акт Европы? |
| Governments can act. | Правительства могут взять инициативу в свои руки. |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
| Act your age. | Соответствуй возрасту! |
| Act your age. | Веди себя соответственно возрасту. |
| Act. Don't talk. | Делай. Не говори. |
| Don't act rashly. | Не действуй поспешно. |
| Act like adults. | Поступайте как взрослые люди. |
| Just act normal. | Просто веди себя нормально. |
| Just act normal. | Просто ведите себя нормально. |
| Just act naturally. | Просто веди себя естественно. |
| Just act naturally. | Просто ведите себя естественно. |
| Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion | Джеки Тэбик Сбалансированное сострадание. |
| Countermeasures in respect of an internationally wrongful act | Контрмеры в связи с международно противоправным деянием |
| This is what an act of bravery is. | Это и есть подвиг. |
| It's an act of recklessness, selfishness and stupidity. | И это результат опрометчивости, эгоистичности и глупости. |
| Characterization of an act of a State as internationally wrongful | Квалификация деяния государства как международно противоправного |
| (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and | a) такое деяние, если бы не принуждение, являлось бы международно противоправным деянием принуждаемого государства и |
Related searches : Tort Of Deceit - Self-deceit - Wilful Deceit - Willful Deceit - Fraudulent Deceit - Fraud And Deceit - Fraud Or Deceit - Act - Act Of Terrorism - Act Of God - Act Of Power - Act Of Sabotage - Act Of Help
