Translation of "acting by virtue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Virtue is defined by good accounting rules.
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.
Соответственно, они так же способны изменяться, как и любые другие технологии.
Civic virtue is rare.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Kindness is a virtue.
Доброта это добродетель.
Honesty is a virtue.
Честность одна из добродетелей.
Patience is a virtue.
Терпенье есть добродетель.
Conciseness is a virtue.
Краткость это достоинство.
Faithfulness is a virtue.
Верность это добродетель.
Moderation is a virtue.
Добродетель в умеренности.
Honesty is a capital virtue.
Честность это главная добродетель.
Virtue is its own reward.
Добродетель сама себе награда.
Bravery is a great virtue.
Храбрость это великая добродетель.
Humility is a forgotten virtue.
Скромность забытое достоинство.
Courage is an excellent virtue.
Храбрость замечательное качество.
Can virtue exist without sin?
Может ли добродетель существовать без греха?
Powerful nations, by virtue of contributing senior personnel and money, gain greater access.
Могущественные государства получают больший доступ посредством вкладов, как денежных, так и в виде руководящего персонала.
Can indifference ever be a virtue?
Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью?
Patience is the most beautiful virtue.
Терпение прекраснейшая добродетель.
He can't distinguish vice from virtue.
Он не может отличить порок от добродетели.
You're acting weird.
Ты странно себя ведёшь.
You're acting weird.
Вы странно себя ведёте.
Tom is acting.
Том действует.
Modesty is a virtue in private life.
Умеренность является добродетелью в личной жизни.
Patience is a rare virtue these days.
Терпение редкая вещь в наши дни.
One person's virtue is another person's vice.
Что у одного достоинство, у другого недостаток.
One person's vice is another person's virtue.
Что у одного недостаток, у другого достоинство.
Conciliator acting as arbitrator
Посредник в качестве арбитра
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
She's acting on instinct.
Она действует инстинктивно.
My computer's acting strange.
Мой компьютер странно себя ведёт.
They were acting strangely.
Они вели себя странно.
Tom is acting weird.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting strangely.
Том странно себя ведёт.
Tom is acting nuts.
Том ведёт себя как сумасшедший.
Tom is acting strange.
Том ведет себя странно.
Tom is acting strange.
Том поступает странно.
Tom is acting weird.
Том ведёт себя странно.
You're acting strange tonight.
Сегодня вечером ты ведешь себя странно.
Tom started acting strangely.
Том стал странно себя вести.
Human rights crimes, though fostered by states, are committed by individuals acting according to their own wills.
Преступления в области прав человека, хотя и поощряемые государством, совершаются индивидуумами, действующими по своей собственной воле.
Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue.
Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью.
Virtue is the root wealth is the result.
Добродетель источник, богатство результат .
Nevertheless, Bush s initiative is not devoid of virtue.
Тем не менее, инициатива Буша не лишена добродетели.
Friedman reminds him of the virtue of prudence.
Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия.
Patience is a virtue that I can't afford.
Терпение добродетель, которую я не могу себе позволить.

 

Related searches : Issued By Virtue - By Its Virtue - By Virtue Only - By Virtue Thereof - By Virtue Of - Is By Virtue - Acquired By Virtue - Obliged By Virtue - Acting By Its - Acting By Proxy - By Acting Together - Easy Virtue