Translation of "actually i thought" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Actually, that's what I thought. | Вообще то, я так и подумал. |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. | Вообще то я думал сделать картинку более соответствующей стране, но ничего страшного. |
| I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor. | Я узнал, что женщина, которую принимал за медсестру, на самом деле была доктором. |
| And he was really gagging. I thought he might throw up on me, actually. | Полное отвращение. Я даже подумал, что его вырвет. |
| Or there was another cartoon I didn't show because actually I thought maybe people would be offended. | Есть ещё одна карикатура, которую я не показываю, потому что она может ранить чувства людей. |
| Tom thought Mary was sleeping, but she was actually awake. | Том думал, что Мэри спит, но она на самом деле не спала. |
| Dima actually thought that midget porn is some subtype of child porn. | Дима думал, что порнография с карликами это какая то разновидность детской порнографии. |
| But actually I did. | А я взял и поехал. |
| I actually don't know. | На самом деле я не знаю. |
| I actually like broccoli. | Вообще то я люблю брокколи. |
| I actually like Tom. | Мне, вообще то, Том нравится. |
| Actually, I know that. | Вообще то, я знаю. |
| I didn't actually cry. | Я, вообще то, не плакал. |
| I actually left early. | Я, вообще то, рано ушёл. |
| Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. | Или, если это и правда дыра, я думаю О черт, это уже пришло кому то в голову. |
| I thought. | Я никому не рассказывала, так как предполагалось, что я оставалась в неведении. |
| So, in order to realize this dream, I actually thought of putting a big size projector on my head. | Для того, чтобы реализовать эту мечту я решил поместить на свою голову широкоформатный проектор. |
| I thought everybody thought in pictures. | я думала, что все думают образами. |
| And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way. | Вы меня вдохновили. Я смотрел на Вас и думал Вот человек добился успеха. Значит, есть иной путь? |
| But the thought experiment may be useful in preventing the unthinkable from actually happening. | Но мысленный эксперимент может быть полезен, чтобы помешать непредсказуемому действительно произойти. |
| Actually, I sent it twice. | Затем я выслала ее еще раз. |
| I actually saw a ghost. | Я в самом деле видел призрака. |
| I actually saw a ghost. | Я на самом деле видел привидение. |
| I actually agree with Tom. | Я на самом деле согласен с Томом. |
| I actually don't work here. | Я вообще то здесь не работаю. |
| I don't actually have them. | На самом деле у меня их нет. |
| I don't actually have them. | Вообще то, у меня их нет. |
| Actually, I don't like coffee. | Вообще то, мне не нравится кофе. |
| Actually, I didn't know that. | Вообще то, я этого не знал. |
| Actually, I feel like talking. | Вообще то, мне хочется поговорить. |
| I actually agree with you. | Вообще то, я с тобой согласен. |
| I actually agree with you. | Вообще то, я с вами согласен. |
| I actually agree with them. | Вообще то, я с ними согласен. |
| I actually agree with him. | Вообще то, я с ним согласен. |
| I actually agree with her. | Вообще то, я с ней согласен. |
| I never actually met them. | Я, вообще то, никогда их не встречал. |
| I never actually met them. | Я, вообще то, никогда с ними не встречался. |
| I never actually met him. | Я, вообще то, никогда его не встречал. |
| I never actually met him. | Я, вообще то, никогда с ним не встречался. |
| I never actually met her. | Я, вообще то, никогда её не встречал. |
| I never actually met her. | Я, вообще то, никогда с ней не встречался. |
| I actually didn't say that. | Вообще то, я такого не говорил. |
| I actually love my job. | Вообще я люблю свою работу. |
| I don't actually work here. | Я вообще то здесь не работаю. |
| I didn't actually say that. | Я, вообще то, этого не говорил. |
Related searches : We Actually Thought - I Actually - I Thought - I Actually Need - I Would Actually - I Have Actually - Actually I Wanted - I Was Actually - I Actually Wanted - Actually, I Have - Actually, I Think - I Actually Like - I Had Actually - Actually I Meant
