Translation of "adapted for children" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He adapted the story for children.
Он адаптировал историю для детей.
Penguins' eyes are adapted for underwater vision.
Глаза пингвинов приспособлены к тому, чтобы видеть под водой.
Bangladesh, for example, has adapted its financial regulations for microfinance institutions.
Например, в Бангладеш адаптировали финансовое законодательство для учреждений микрофинансирования.
Many citizens have adapted.
Многие граждане приспособились к такой ситуации.
Most of these games have not been adapted for casino play.
Такой вариант игры в казино не практикуется.
He adapted himself to circumstances.
Он подстроился под обстоятельства.
For example, viruses responsible for influenza pandemics are adapted to both humans and birds.
Предполагают, что вирус испанки возник в результате рекомбинации генов вирусов гриппа птиц и человека.
Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
He was adapted to the circumstances.
Он приспособился к условиям.
They easily adapted to living abroad.
Они легко приспособились к жизни за границей.
Within the jaw, cats have teeth adapted for killing prey and tearing meat.
Зубы кошки приспособлены для убийства добычи и разрывания мяса.
Image YouTube News.ykt.ru, adapted by RuNet Echo.
Изображение YouTube News.ykt.ru, отредактировано Эхом Рунета .
He adapted himself to his new life.
Он приспособился к новой жизни.
They adapted themselves to the change quickly.
Они быстро приспособились к переменам.
Fish tried amphibian life. Frogs adapted to deserts.
Некоторые рыбы превратились в амфибий. Лягушки приспособились к пустыням.
Our bodies have adapted to these new diets.
Наши организмы приспособились к этой новой диете.
Image adapted from original by Flicker user nicolasnova.
Фотография адаптирована пользователем Flicker nicolasnova.
Mary hasn't adapted yet to the new reality.
Мэри ещё не приспособилась к новой реальности.
In 2004 it was adapted for radio as the Tertiary Phase of the radio series.
В 2004 году книга была адаптирована для радио (часть Tertiary Phase ).
In 2005 it was adapted for radio as the Quandary Phase of the radio series.
В 2005 году роман был адаптирован для радио в виде эпизода Quandary Phase .
This is for children.
Речь о похищении детей.
Picture Game for Children
Игра с картинками для детей
Development environment for children
Среда разработки для детей
It's for the children.
Это детям.
But such social structures are not well adapted for coping with today s complex information based world.
Тем не менее, такие социальные структуры недостаточно адаптированы для взаимодействия со сегодняшним сложным миром, основанным на информации.
In 1983, Halloween was adapted as a video game for the Atari 2600 by Wizard Video.
В вышла игра для приставки Atari 2600 под названием Halloween (компания Wizard Video).
For our children and for you, Samantha.
долларов), была собрана по всей стране.
Children, born for Sing Sing,
Дети, рожденные для тюрьмы Синг Синг,
For him and his children.
Им и его детьми.
Photo puzzle game for children
Паззл для детей, складываемый из фото
A drawing program for children.
Программа рисования для детей.
Children are dying for education.
Дети умирают ради образования.
Afghan children cheering for peace.
Афганские дети болеют за мир.
That novel isn't for children.
Этот роман не для детей.
It's a book for children.
Это книга для детей.
It's a book for children.
Это детская книга.
That film is for children.
Этот фильм для детей.
That movie is for children.
Этот фильм для детей.
This film is for children.
Этот фильм для детей.
These books aren't for children.
Эти книги не предназначены для детей.
Braces aren't just for children.
Брекеты это не только для детей.
Braces aren't just for children.
Брекеты не только для детей.
It's not nice for our children to study with their children.
Неприлично нашим детям учиться с их детьми.
For example, if I adapted by being withdrawn and cold and really distant, I think this is me.
Например, если я приспособилась, став замкнутой, холодной и отстранённой, я считаю, что это и есть я.
This post is an adapted version of an original text written by FOR Peace Presence, originally published here.
Этот пост является адаптированной версией оригинального текста, написанного организацией FOR Peace Presence и первоначально опубликованного здесь .

 

Related searches : Adapted For - For Children - Is Adapted For - Adapted For Use - Well Adapted For - Specially Adapted For - Products For Children - Advocate For Children - Especially For Children - Daycare For Children - Suited For Children - Caregiver For Children - Facilities For Children