Translation of "especially for children" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctors note that veganism is especially harmful for children and pregnant women. | Врачи отмечают, что веганство особенно вредно для детей и беременных. |
| At Green School, the children are smiling an unusual thing for school, especially for me. | В Зеленой Школе дети улыбаются редкое явление для школы, особенно для меня. |
| Children are especially vulnerable to this deadly situation. | От этой ужасной ситуации больше всего страдают маленькие дети. |
| Endemic diseases threaten us all, but especially our children. | Эндемические заболевания угрожают всем нам, и в особенности нашим детям. |
| Everyone in the neighborhood comes out for the Bon dance, especially families with young children. | Танцевать бон одори выходят все жители района, особенно семьи с маленькими детьми. |
| These female street children are especially vulnerable to abuse and exploitation. | Из числа беспризорных детей, именно девочки более уязвимы к насилию и эксплуатации. |
| In young children, especially, only a few squirts can cause alcohol poisoning. | У маленьких детей, в особенности, всего несколько распылений могут вызвать алкогольное отравление. |
| 'For everybody, and especially for you.' | Для всех и больше всего для тебя. |
| It s especially poignant for Icelanders. | Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами. |
| According to UNAMA, 2015 was the worst year for civilians, especially women and children in Afghanistan, as the insurgency peaked. | По данным МООНСА, 2015 год, в котором волнения достигли пика, был худшим годом для мирного населения в Афганистане, особенно женщин и детей. |
| (b) To protect victims of trafficking in persons, especially women and children, from revictimization. | b) защиты жертв торговли людьми, особенно женщин и детей, от ревиктимизации. |
| AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are. | А.В. Ага, вот ваше бонусное табу нам не следовало бы работать вместе, особенно имея троих детей однако, мы работаем вместе. |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовил это специально для вас. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовила это специально для вас. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовила это специально для тебя. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовил это специально для тебя. |
| This is for children. | Речь о похищении детей. |
| Picture Game for Children | Игра с картинками для детей |
| Development environment for children | Среда разработки для детей |
| It's for the children. | Это детям. |
| Good nutrition is especially critical for young children, because it allows their brains and bodies to develop better, producing life long benefits. | Хорошее питание особенно важно для маленьких детей, поскольку оно помогает лучше развиваться их мозгу и телу, а это благо, создаваемое на всю жизнь. |
| Adults who wish to make children read such books, especially for educational purposes, I think have no taste in education at all. | Взрослые, желающие, чтобы дети читали такие книги, в особенности в образовательных целях, по моему, вообще ничего не смыслят в образовании. |
| This is especially important for the young. | Это особенно важно для молодёжи. |
| Especially I will not die for you. | И я точно не умру для тебя. |
| Forget about messages children are the future, and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors. | Забудем о посланиях. Дети это будущее. И дети стран первого и второго мира, и особенно третьего мира, нуждаются в наставниках. |
| Just as schools were burned in Afghanistan from 2004 onwards, for the past year schools especially for girls have been burned there, leaving 80,000 children without facilities. | Последние два года в Пакистане, точно так же как, начиная с 2004 года в Афганистане, жгут школы особенно школы для девочек оставляя 80 000 детей без возможности получать образование. |
| For our children and for you, Samantha. | долларов), была собрана по всей стране. |
| Children, born for Sing Sing, | Дети, рожденные для тюрьмы Синг Синг, |
| For him and his children. | Им и его детьми. |
| Photo puzzle game for children | Паззл для детей, складываемый из фото |
| A drawing program for children. | Программа рисования для детей. |
| Children are dying for education. | Дети умирают ради образования. |
| Afghan children cheering for peace. | Афганские дети болеют за мир. |
| That novel isn't for children. | Этот роман не для детей. |
| It's a book for children. | Это книга для детей. |
| It's a book for children. | Это детская книга. |
| That film is for children. | Этот фильм для детей. |
| That movie is for children. | Этот фильм для детей. |
| This film is for children. | Этот фильм для детей. |
| These books aren't for children. | Эти книги не предназначены для детей. |
| Braces aren't just for children. | Брекеты это не только для детей. |
| Braces aren't just for children. | Брекеты не только для детей. |
| It's not nice for our children to study with their children. | Неприлично нашим детям учиться с их детьми. |
| The problem is a challenge especially for Europe. | Это проблема, и в особенной степени она касается Европы. |
Related searches : Especially Children - Especially For - For Especially - For Children - Designed Especially For - Especially Suited For - Especially For Women - Especially Suitable For - And Especially For - Especially Designed For - Especially True For - Especially Important For - Especially For Those - Especially For You
