Translation of "suited for children" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Children - translation :

Suited - translation :

Keywords : детях Дети детям детьми дети устраивало подходила подходим подходишь подходят

Examples (External sources, not reviewed)

He is suited for police work.	Он подходит для работы в полиции.
Earth is perfectly suited for life.	Земля безупречно приспособлена для жизни.
This planet appears to be suited for colonization.	Эта планета выглядит подходящей для колонизации.
The young man is quite suited for the position.	Молодой человек вполне подходит на эту должность.
Tom and Mary seem to be suited for each other.	Похоже, Том и Мэри подходят друг другу.
Tom and Mary seem to be suited for each other.	Кажется, Том с Мэри созданы друг для друга.
Her departure for the country suited Oblonsky in every way it was good for the children, expenses would be cut down, and he would be freer.	Степану Аркадьичу отъезд жены в деревню был очень приятен во всех отношениях и детям здорово, и расходов меньше, и ему свободнее.
The red dress suited her.	Красное платье ей шло.
He is the last man that is suited for the job.	Он последний человек, который годится для такой работы.
And it is really not suited for the future that we're moving into.	и это на самом деле не подходит для будущего, в которое мы двигаемся.
Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.''	Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски .
This work is not suited to young girls.	Эта работа девушкам не подходит.
The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.	Основы политики ЕЦБ хорошо подходят для борьбы с большими системными пожарами, но плохо подходят для локальных пожаров, которые, таким образом, могут распространяться бесконтрольно.
This belief has suited the two main political parties.	Это убеждение устраивает две главных политических партии.
This is for children.	Речь о похищении детей.
Picture Game for Children	Игра с картинками для детей
Development environment for children	Среда разработки для детей
It's for the children.	Это детям.
Indeed, the savings of workers who may not be retiring for several decades are particularly well suited for long term investments.	И в самом деле, сбережения трудящихся, которые не выйдут на пенсию еще несколько десятилетий, особенно хорошо подходят для долгосрочных инвестиций.
For theoretical analysis, this approach is more suited for constructing detailed formal proofs and is generally preferred in the research literature.	Это теоретический подход, который является более подходящим для построения детальных формальных доказательств и предпочтителен в исследовательской литературе.
For our children and for you, Samantha.	долларов), была собрана по всей стране.
Children, born for Sing Sing,	Дети, рожденные для тюрьмы Синг Синг,
For him and his children.	Им и его детьми.
Photo puzzle game for children	Паззл для детей, складываемый из фото
A drawing program for children.	Программа рисования для детей.
Children are dying for education.	Дети умирают ради образования.
Afghan children cheering for peace.	Афганские дети болеют за мир.
That novel isn't for children.	Этот роман не для детей.
It's a book for children.	Это книга для детей.
It's a book for children.	Это детская книга.
That film is for children.	Этот фильм для детей.
That movie is for children.	Этот фильм для детей.
This film is for children.	Этот фильм для детей.
These books aren't for children.	Эти книги не предназначены для детей.
Braces aren't just for children.	Брекеты это не только для детей.
Braces aren't just for children.	Брекеты не только для детей.
Obviously, we are more suited for this role than, say Poland, which is also trying to play it.	Очевидно, что мы подходим для этого гораздо лучше, чем Польша, которая старается сегодня выступить в этой роли.
It's not nice for our children to study with their children.	Неприлично нашим детям учиться с их детьми.
This movie is for adults, not for children.	Это кино для взрослых, а не для детей.
This movie is for adults, not for children.	Этот фильм для взрослых, а не для детей.
Why playgrounds are necessary for children	Отчего детские площадки так важны?
This movie is suitable for children.	Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.	Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.	Этот фильм подходит детям.
This book is meant for children.	Эта книга предназначена для детей.

Показать эту страницу на русском языке