Translation of "add additional information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.
Visit our website for additional information.
Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
The Committee met with representatives of the Secretary General who provided additional information.
Члены Комитета встретились с представителями Генерального секретаря, которые предоставили им дополнительную информацию.
24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows
24. В таблице 5.11 в колонке Показатели достижения результатов в пункте b добавить два следующих показателя
There was also an additional sub survey which gathered information about people with disabilities.
Также было дополнительное исследование, которое собирало информацию о людях с ограниченными физическими возможностями.
Annex A provides additional information on the structure and function of E.164 numbers.
Приложение A содержит дополнительную информацию и функции номеров E.164.
To add additional nickname s to watch, click the Edit Watch List button. The Watched Nicknames screen appears.
Добавить nickname в список слежения можно, нажав кнопку Редактировать список наблюдения. Появится диалог Наблюдение за псевдонимами.
After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons .
после слов Доклады о добавить слова имеющихся исследованиях, информации и документации, касающихся жестокого обращения с пожилыми людьми .
Additional info
Дополнительная информация
Additional data
Дополнительные сведения
Additional Findings
Результаты дополнительных исследований
Additional Reading
Читайте также
4. The Committee may also request States Parties to provide additional information on the implementation of this Convention.
4. Комитет может также запросить у государств участников дополнительную информацию, касающуюся осуществления настоящей Конвенции.
Here you will learn the Swahili cooking and also I will add more information on each recipe.
Здесь вы научитесь готовить по суахильски, также я добавлю больше информации для каждого рецепта.
4. Takes note of the reports of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202 and Add.1 3, A 59 192 and Add.1, A 60 159 and Add.1 3, A 61 133 and Add.1 3 and A 62 158 and Add.1 and 2.
4. принимает к сведению доклады Генерального секретаря об объективной информации по военным вопросам, включая транспарентность военных расходовA 58 202 и Add.1 3, A 59 192 и Add.1, A 60 159 и Add.1 3, А 61 133 и Add.1 3 и A 62 158 и Add.1 и 2.
SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3.
SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3.
and requests the Secretary General to re justify these posts in his next budget with additional information on appropriate grades
и просит Генерального секретаря вновь представить обоснование этих должностей в следующем бюджете вместе с дополнительной информацией о соответствующих классах
(b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas
b) следует рассматривать возможность представления Генеральному секретарю дополнительной целесообразной информации в отношении следующего
Add Ons
Надстройки
Add Network
Добавить сеть
Add Server
Добавить сервер
Add Channel
Добавить канал
They add
Они добавляют
Add meat.
Добавьте мясо.
Add meat.
Добавь мясо.
Add sentences!
Добавляйте предложения!
The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented.
Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно налогового стимулирования.
Wong fears that the police may not have only looked at relevant information but also have wanted to search for new information to add new charges on me.
Вон опасается, что полиция не только искала информацию, связанную с задержанием, но и пыталась найти новые данные, чтобы предъявить мне новые обвинения .
4. Takes note of the reports of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202 and Add.1 3, A 59 192 and Add.1 and A 60 159 and Add.1.
4. принимает к сведению доклады Генерального секретаря об объективной информации по военным вопросам, включая транспарентность военных расходовA 58 202 и Add.1 3, A 59 192 и Add.1 и A 60 159 и Add.1.
and requests the Secretary General to re justify these posts in his next budget with additional information on the appropriate grades
и просит Генерального секретаря вновь представить обоснование этих должностей в следующем бюджете вместе с дополнительной информацией о соответствующих классах
Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness.
Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей.
Welcoming the report of the Secretary General on the United Nations Disarmament Information Programme,A 55 128 and Add.1.
приветствуя доклад Генерального секретаря об Информационной программе Организации Объединенных Наций по разоружениюA 55 128 и Add.1.,
Welcoming the report of the Secretary General on the United Nations Disarmament Information Programme,A 57 223 and Add.1.
приветствуя доклад Генерального секретаря об Информационной программе Организации Объединенных Наций по разоружениюA 57 223 и Add.1.,
On South Korean Facebook, people can even add their blood type to their profile along with other important personal information.
Пользователи социальной сети Фэйсбук добавляют группу крови в свой профиль вместе с другой личной информацией.
8. Calls for the provision of new and additional voluntary resources for the revitalization of the Small Island Developing States Information Network
8. призывает выделить новые и дополнительные ресурсы на добровольной основе для активизации работы Информационной сети малых островных развивающихся государств
9. Calls for the provision of new and additional voluntary resources for the revitalization of the Small Island Developing States Information Network
9. призывает выделить новые и дополнительные ресурсы на добровольной основе для активизации работы Информационной сети малых островных развивающихся государств
Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010.
Заявки на участие в конкурсе могут быть поданы до 15 февраля 2010 года на сайте http www.breakingborders.net
Add Talker screen.
Экран добавления диктора.
Add Talker screen
Экран добавления диктора
Don't add annotations.
Не добавляйте комментарии.
Nothing to add!
Нечего добавить!
Nothing to add!
Добавить нечего!
Add the onion.
Добавь лук.
Add the onion.
Добавьте лук.
I add sentences.
Я добавляю предложения.

 

Related searches : Add Additional - Add Information - Additional Information - Add Additional Value - Add Missing Information - Add Information About - Add-on Information - Add Further Information - Add An Information - Additional Information Regarding - Need Additional Information - What Additional Information - Additional Required Information - Requested Additional Information