Translation of "add as appropriate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appropriate - translation :

Keywords : уместно уместным неуместно подходящим подходящего

Examples (External sources, not reviewed)

80. In paragraph 25.27, in the second sentence, add where appropriate after Framework .	80. В пункте 25.27 во втором предложении добавить слова в надлежащих случаях после слов в целях развития .
(ii) Add paragraph (d) as follows	ii) добавить пункт d
Add a new expected accomplishment as follows	Добавить следующее новое ожидаемое достижение
Add new indicators of achievement as follows	Добавить следующие новые показатели достижения результатов
Add a new Chapter 8.6 to read as follows	Включить новую главу 8.6 следующего содержания
How appropriate.	Очень актуально.
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,	отмечая желательность продолжения рассмотрения этого вопроса сообразно обстоятельствам,
(b) Under Indicators of achievement , add paragraph (c) as follows	b) в колонке Показатели достижения результатов добавить новый пункт c
Add a new special provision XXX to read as follows	Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания
I wanted to add Mary as a friend on Facebook.	Я хотел добавить Мэри в друзья на Фейсбуке.
You should take the appropriate measures at the appropriate time.	Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время.
(a) Appropriate housing	а) надлежащего крова
It seemed appropriate.	Это казалось приемлемым.
It seemed appropriate.	Это казалось уместным.
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два пункта d и e
(iii) Add paragraphs (e) and (f) after paragraph (d) as follows	iii) после пункта d добавить два пункта e и d
(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows	d) в колонке Ожидаемые достижения добавить новый пункт c, который гласит
Add three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows	Включить три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания
Add Ons	Надстройки
Add Network	Добавить сеть
Add Server	Добавить сервер
Add Channel	Добавить канал
They add	Они добавляют
Add meat.	Добавьте мясо.
Add meat.	Добавь мясо.
Add sentences!	Добавляйте предложения!
Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades.	Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия .
(a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта e и f
(e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows	e) в колонке Показатели достижения результатов добавить новый пункт c, который гласит
Under indicator of achievement (a) (ii), add a new indicator as follows	После показателя достижения результатов (а)(ii) добавить следующий новый показатель
The price is appropriate.	Цена является соответствующей.
Not appropriate. No. No.	Неправильно. Нет, нет.
That question isn't appropriate.	Этот вопрос неуместен.
Add Talker screen.	Экран добавления диктора.
Add Talker screen	Экран добавления диктора
Don't add annotations.	Не добавляйте комментарии.
Nothing to add!	Нечего добавить!
Nothing to add!	Добавить нечего!
Add the onion.	Добавь лук.
Add the onion.	Добавьте лук.
I add sentences.	Я добавляю предложения.
Add the picture.	Добавьте изображение.
Add more water.	Добавь ещё воды.
Add more water.	Добавьте ещё воды.
Add more water.	Долей воды.

Показать эту страницу на русском языке