Translation of "addressing by name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Name - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | не проповедью, не рассказами, не чтением, но обращением непосредственно к сознанию. |
| The first video Rohini decided to screen in her discussion club was on the practice of women not addressing their husbands by their first name. | Первое видео, с которым Рохини решила выступить в своем дискуссионном клубе, рассказывало о том, как женщины не обращаются к своим мужьям по имени. |
| We know Assange by name. | Мы знаем Ассанжа по имени. |
| He called me by name. | Он назвал меня по имени. |
| She called him by name. | Она звала его по имени. |
| Tom called me by name. | Том назвал меня по имени. |
| Tom knew everybody by name. | Том знал всех по имени. |
| Tom knew everybody by name. | Том знал всех по именам. |
| They are Muslims by birth and by name. | Это мусульмане по рождению и по имени. |
| Were you addressing me? | Ты ко мне обращался? |
| Were you addressing me? | Вы ко мне обращались? |
| The EU should combat radicalization by addressing exclusion, not by conflating conservative religious faith with terrorism. | Европейскому союзу следует бороться с радикализацией, обращаясь к проблеме социального исключения и не допуская смешения консервативной религиозной веры с терроризмом. |
| I know him only by name. | Я знаю его только по имени. |
| I only know him by name. | Я знаю его только по имени. |
| Tom asked for Mary by name. | Том спросил у Мэри её имя. |
| Tom knows everyone here by name. | Том всех здесь знает по имени. |
| Tom knows everyone here by name. | Том всех здесь знает по именам. |
| There's nobody here by that name. | Здесь нет никого с таким именем. |
| There's nobody here by that name. | Здесь таких нет. |
| Watch Zuma addressing diplomats on the YouTube video below posted by ENCA News | Они чиркнули спичкой, пусть тушат пожар , убежден Зума . |
| I know him by name, but not by sight. | Я знаю его по имени, но не в лицо. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, но не по имени. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его по виду, но не по имени. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, а имени не знаю. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю. |
| I know her by sight, but not by name. | Я знаю её в лицо, но не по имени. |
| I know her by sight, but not by name. | Я знаю её в лицо, а имени не знаю. |
| I know her by sight, but not by name. | Я знаю её в лицо, а как зовут, не знаю. |
| Whatever the danger posed by Apophis, we would do well to begin addressing them. | Какова бы ни была степень угрозы, представляемой астероидом Апофис, пора приниматься за разработку способа её устранения. |
| I know him by his first name. | Я знаю его по имени. |
| I don't know anybody by that name. | Я не знаю никого с таким именем. |
| I don't know anyone by that name. | Я не знаю никого с таким именем. |
| Do you know by chance his name? | Вы, случайно, не знаете, как его зовут? |
| Do you know by chance his name? | Ты, случайно, не знаешь его имени? |
| Do you know by chance his name? | Вы, случайно, не знаете его имени? |
| Do you know by chance his name? | Ты, случайно, не знаешь, как его зовут? |
| Do you know, by chance, her name? | Ты, случайно, не знаешь, как её зовут? |
| Do you know, by chance, her name? | Вы, случайно, не знаете, как её зовут? |
| By 1978, she was a household name. | К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой. |
| They call me by the name Jesus. | Иисус Христос плотник из Иудеи. |
| This means addressing the factors that contribute to support for and recruitment by terrorist groups. | Это означает устранение факторов, способствующих росту поддержки терроризма и облегчающих вербовку в террористические группировки. |
| Addressing threats to peace and security | устранение угроз для мира и безопасности |
| specify the log file name produced by valgrind | укажите имя log файла для valgrind |
| Amazonians dispute domain name claims by Amazon Inc. | Жители Амазонии оспаривают претензии Amazon Inc. на доменное имя |
| The second school of thought contends that terrorism can be eradicated by addressing its root causes. | Вторая школа мысли утверждает, что терроризм можно уничтожить, обратившись к его первопричинам. |
Related searches : By Addressing - By Name - Name By - Addressing - By This Name - Order By Name - List By Name - By Your Name - Approved By Name - Identified By Name - By That Name - Greet By Name - By Name Title - Mention By Name
