Translation of "adherence to schedule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's called adherence.
Это называется держаться на спагетти .
I have a schedule to keep.
Я должен придерживаться расписания.
I have a schedule to keep.
Мне нужно придерживаться графика.
I should stick to the schedule.
Мне надо придерживаться расписания.
Schedule your tasks
Планировщик задач
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
I intended to have changed my schedule.
Я намеревался изменить своё расписание.
The trains are running according to schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
Offline conference schedule application
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
Everything is on schedule.
Всё по графику.
I'll check my schedule.
Я проверю своё расписание.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
I have a schedule.
У меня расписание.
I have a schedule.
У меня график.
We're on a schedule.
Мы должны придерживаться графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы отстаем от графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы выбиваемся из графика.
Who makes the schedule?
Кто составляет расписание?
There is no schedule.
Расписания нет.
Tom's schedule is insane.
У Тома сумасшедшее расписание.
Tom's schedule is insane.
У Тома безумный график.
We're ahead of schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
Мы идём с опережением графика.
I had to change my schedule, Rodríguez said.
Мне пришлось сменить мой распорядок дня , говорит Родригес.
I have to hurry. I'm falling behind schedule.
Мне надо спешить. Я выбиваюсь из графика.
The train arrived on schedule.
Поезд прибыл по расписанию.
Is the flight on schedule?
Рейс по расписанию?
Is this plane on schedule?
Этот самолет летит по расписанию?
The lecture started on schedule.
Лекция началась согласно расписанию.
They're 30 minutes behind schedule.
Они на 30 минут отстают от графика.
Trains are running on schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.
Do you have the schedule?
У тебя есть расписание?
Please show me the schedule.
Пожалуйста, покажите расписание.
Let me check my schedule.
Дайте я посмотрю своё расписание.
We have a tight schedule.
У нас напряжённое расписание.
I have a flexible schedule.
У меня гибкий график.
He has a tight schedule.
У него плотный график.
I have a tight schedule.
У меня плотный график.
I've got a busy schedule.
У меня напряжённый график.

 

Related searches : Schedule Adherence - Delivery Schedule Adherence - Subject To Adherence - With Adherence To - Adherence To Budget - Adherence To Targets - Adherence To Instructions - Adherence To Agreed - Adherence To Time - Adherence To Quantity - Adherence To Quality - Adherence To Limits