Translation of "adherence to targets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adherence - translation :

Adherence to targets - translation :

Keywords : строгое соблюдение приверженность Клиффорду опиралась цели целей мишени мишеней целям

Examples (External sources, not reviewed)

Adherence rates.	Строгость соблюдения.
First, as regards adherence to Simla was the Indian invasion of the Siachin glacier adherence to Simla?	Во первых, что касается приверженности Симлскому соглашению разве вторжение Индии на Сиачинский ледник выражает приверженность Симлскому соглашению?
Reaffirming its adherence to international obligations,	вновь подтверждая свою приверженность международным обязательствам,
That's called adherence.	Это называется держаться на спагетти .
That's called adherence.	Это называется держаться на спагетти .
To that end, his delegation advocated strict adherence to action based on concrete evidence as to the identity of terrorists, their plots, the identity of their supporters and their intended targets.	С этой целью делегация Уганды выступает за неукоснительную приверженность действиям, основанным на конкретных доказательствах, касающихся личности террористов, их замыслов, тех, кто их поддерживает, и их планируемых целей.
Monitoring adherence to adopted United Nations classifications	Контроль за соответствием принятым классификациям Организации Объединенных Наций
2. Adherence to stipulations on military embargo	2. Соблюдение положений, касающихся военного эмбарго
Targets	совершенствование законодательства и повышение эффективности правоприменительной деятельности в сфере лесоводства
Targets	Цели
Targets	Для кого
We need time for adherence.	Нам необходимо время для того, чтобы мы смогли соответствовать всем требованиям.
They enjoy almost universal adherence.	К ним присоединились практически все государства.
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,	желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
Universal adherence to the Treaty is a core objective.	Обеспечение всеобщего присоединения к Договору является одной из ключевых задач.
Adherence to one single religion, linguistic group or region	принадлежности исключительно к какой либо одной религии, языковой группе или региону
We must work for universal adherence to the Code.	Нам следует способствовать всеобщему присоединению к Кодексу.
Nuclear Targets	Ядерные цели
Funding targets	долл. США)
Revised targets.	Пересмотренные целевые показатели.
Run Targets	Цели выполнения
adjust targets	целевое планирование
(iv) Presentation of the desired targets, goals and means to achieve those goals and targets	iv) представление намеченных целей, задач и желательных средств достижения этих целей и выполнение этих задач
That entails adherence to a comprehensive and integrated approach to development.	Это обусловливает необходимость использования всеобъемлющего и комплексного подхода к развитию.
Services for policymaking and treaty adherence	В. Предоставление услуг в целях разработки политики и обеспечения выполнения договоров
Services for policymaking and treaty adherence	Предоставление услуг в целях разработки политики и обеспечения выполнения договоров
Our quest is for universal adherence.	Цель, к которой мы стремимся, заключается в обеспечении универсального участия.
Those delegations advocated further adherence to the outer space treaties.	Эти делегации высказались за необходимость дальнейшего присоединения к договорам по космосу.
This indicates a high percentage of adherence to the law.	Это означает высокий уровень соблюдения закона.
Eritrea insists on adherence to the April 2002 Delimitation Decision.	Эритрея настаивает на соблюдении решения о делимитации, принятого в апреле 2002 года.
Some participants identified the following potential targets (or elements for targets)	создание механизмов распределения выгод
Beyond Inflation Targets	Что стоит за целевыми показателями инфляции
Smart Development Targets	Умные цели развития
Objective and targets	Задачи и цели
Meeting Emission Targets.	Выполнение целевых показателей выбросов.
Resource mobilization targets	Целевые показатели ресурсов
Emissions limits targets	Предельные величины показатели выбросов
Long term targets.	iv) долговременные цели.
Number of targets	Число объектов
128 targets cleared	128 разминированных объектов
Targets Steel industries	Пользователи
set provisional targets	предварительное планирование мероприятий
Targets for prevention	Превентивные меры Слой
We attach importance to universal adherence to the Convention by all States.	Мы придаем большую важность присоединению к Конвенции всех государств.
Dear cousin, your loyalty to Clifford has overshadowed your adherence to truth.	Милая кузина, боюсь, что твоя верность Клиффорду вынуждает тебя врать.

Показать эту страницу на русском языке