Translation of "adherence to instructions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's called adherence.
Это называется держаться на спагетти .
Installation instructions
Инструкция по установке
Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации,
You must learn to obey instructions.
Вы должны научится соблюдать инструкции.
Roskomnadzor's instructions appear to target Google.
Судя по всему, целью инструкций Роскомнадзора является Google.
I tried to follow your instructions.
Я старался следовать вашим указаниям.
We have to follow their instructions.
Мы должны следовать их инструкциям.
We have to follow their instructions.
Нам надо следовать их инструкциям.
I tried to follow the instructions.
Я пытался следовать инструкциям.
I tried to follow the instructions.
Я старался следовать инструкциям.
Read these instructions.
Прочитайте эти инструкции.
We need instructions.
Нам нужны инструкции.
They need instructions.
Им нужны инструкции.
I'll do it according to your instructions.
Я это сделаю согласно вашим инструкциям.
You only have to follow the instructions.
Вам надо просто следовать инструкциям.
You only have to follow the instructions.
Тебе надо просто следовать инструкциям.
I did it according to your instructions.
Я действовал в соответствии с вашими предписаниями.
We did it according to your instructions.
Мы сделали это согласно вашим указаниям.
We did it according to your instructions.
Мы сделали это согласно вашим инструкциям.
Be sure to follow these instructions exactly.
Смотрите, следуйте точно этим указаниям.
The instructions are attached to the machine.
Инструкции приложены к машине.
Refer to the instructions to fix the refrigerator.
Следуйте инструкциям, чтобы починить холодильник.
NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06.
NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06.
Tom followed Mary's instructions.
Том последовал указаниям Марии.
I followed your instructions.
Я следовал вашим указаниям.
I'll follow your instructions.
Я буду следовать вашим инструкциям.
Tom followed the instructions.
Том следовал инструкциям.
Here are your instructions.
Вот ваши инструкции.
Read the instructions carefully.
Внимательно прочтите инструкции.
Please read the instructions.
Пожалуйста, прочтите инструкцию.
Please read the instructions.
Пожалуйста, прочтите инструкции.
Read instructions before use.
Прочтите инструкции перед применением.
My instructions were clear.
Мои инструкции были чёткими.
I didn't follow instructions.
Я не следовал инструкциям.
I didn't follow instructions.
Я не следовал указаниям.
Pseudo instructions These instructions are accepted by the MIPS assembler, although they are not real instructions within the MIPS instruction set.
Псевдоинструкции Эти инструкции принимаются языком ассемблера MIPS, однако они не являются реальными.
Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0.
YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0.
I will do it according to your instructions.
Я сделаю согласно твоим указаниям.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
I told Tom to wait for my instructions.
Я сказал Тому ждать моих указаний.
New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible.
У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми.
Their instructions just walk normally.
Их проинструктировали просто ходить нормально.
Full cooking instructions are here.
Полную инструкцию приготовления вы найдете здесь .
Learn chapati cooking instructions here.
Вы найдете рецепт чапати здесь .
I don't always follow instructions.
Я не всегда следую инструкциям.

 

Related searches : Subject To Adherence - With Adherence To - Adherence To Budget - Adherence To Targets - Adherence To Agreed - Adherence To Time - Adherence To Quantity - Adherence To Quality - Adherence To Limits - Adherence To Principles - Adherence To Treatment - Adherence To Deadlines