Translation of "adopt a view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't adopt your view. | Я не могу принять вашей точки зрения. |
| Because to imitate a complex act requires my brain to adopt the other person's point of view. | Ведь имитирование сложного действия требует, чтобы мозг принял точку зрения другого лица. |
| We've decided to adopt a child. | Мы решили усыновить ребёнка. |
| Indeed, the reverse seems to be true, which perhaps reflects the tendency of French voters to adopt a positive view of departing presidents. | Действительно, правильным кажется противоположное, что возможно отражает тенденцию французских избирателей формировать положительное мнение об уходящих президентах. |
| My wife wanted to adopt a child. | Моя жена хотела усыновить ребёнка. |
| My wife wants to adopt a child. | Моя жена хочет усыновить ребёнка. |
| Please adopt this sentence! | Пожалуйста, присвой это предложение! |
| Please adopt this sentence! | Пожалуйста, присвойте это предложение! |
| Please adopt this cat. | Пожалуйста, возьмите себе этого кота. |
| The couple had made a decision to adopt a child. | Пара приняла решение усыновить ребёнка. |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Saving a View Layout | Сохранение текущего расположения панелей |
| What a beautiful view! | Какой прекрасный вид! |
| What a fine view! | Какой замечательный вид! |
| What a wonderful view! | Какой замечательный вид! |
| What a beautiful view. | Какой красивый вид. |
| What a great view! | Какой великолепный вид! |
| What a wonderful view! | Какой чудесный вид! |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | если ты берёшь инструмент, то соглашаешься и на подходы к управлению, встроенные в этот инструмент, а Торвальдс не хотел соглашаться на то, что совершенно не соответствовало работе Linux сообщества. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| To adopt a sentence, click on the white person icon. | Чтобы присвоить предложение, нажмите на иконку белого цвета с изображением фигуры человека. |
| So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy. | Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл . |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Sagan took a similar view. | Саган придерживался схожих взглядов. |
| Create a new Camera View. | Создаёт новую камеру. |
| A view from the inside. | Взгляд изнутри . |
| A wonderful view, isn't it? | Чудесный вид, не правда ли? |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| I wish France could adopt a more humble attitude, show more respect for its partners and the EU's institutions, and view Europe as more than an extension of its own philosophy. | Мне очень жаль, что Франция не может занять более скромную позицию и показать больше уважения к своим партнерам и учреждениям ЕС, а так же рассмотреть Европу как нечто больше, чем продолжение своей собственной философии. |
| But such a view is risky. | Но такая точка зрения очень рискованна. |
| Create a new Object Properties View. | Создаёт новую панель свойств объекта. |
| Lebanese Tala shares a similar view | Тала из Ливана разделяет сходное мнение |
| Window with a view towards Sucre. | Окно с видом на Cerht. |
| View from a streetcar in Nagasaki. | Вид из окна поезда в Нагасаки. |
| The balcony commands a splendid view. | С балкона открывается превосходный вид. |
| A white ship came into view. | В поле зрения показался белый корабль. |
Related searches : Adopt The View - Adopt A Procedure - Adopt A Style - Adopt A Methodology - Adopt A Mindset - Adopt A Bill - Adopt A Behavior - Adopt A Charter - Adopt A Highway - Adopt A Declaration - Adopt A Habit - Adopt A Concept - Adopt A Constitution
