Translation of "adopt an opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Adopt properties from an object.
Адаптируем свойства из объекта.
I have an opinion.
У меня есть мнение.
Everybody's got an opinion.
У каждого есть мнение.
Everybody has an opinion.
У каждого есть мнение.
Do you have an opinion?
У Вас есть какое нибудь мнение?
Do you have an opinion?
У тебя есть какое нибудь мнение?
Don't you have an opinion?
У тебя что, нет мнения?
But that's only an opinion.
Но это лишь моё мнение.
I cannot give an opinion.
Я не могу ответить на этот вопрос.
The couple decided to adopt an orphan.
Пара решила усыновить сироту.
The couple decided to adopt an orphan.
Пара решила удочерить сироту.
Tom has an opinion on everything.
У Тома на всё есть своё мнение.
Mary has an opinion on everything.
У Мэри на всё есть своё мнение.
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM
ЗАПРОС КОНСУЛЬТАТИВНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ
You got an opinion on that?
Есть у вас мнение на этот счет?
I cannot give an opinion. I was not there. My opinion is, uh...
У меня нет на это своего мнения, меня там не было.
Negotiate and adopt an international convention on cybercrimes
проведения переговоров в интересах принятия международной конвенции по киберпреступности
That's an ugly building, in my opinion.
Это здание уродливое, на мой взгляд.
That's an ugly building, in my opinion.
По моему, это здание безобразно.
Is this a fact or an opinion?
Это факт или мнение?
That's not an opinion. It's a fact.
Это не мнение. Это факт.
Do you have an opinion on this?
У тебя есть на этот счёт какое то мнение?
Do you have an opinion on this?
У вас есть на этот счёт какое то мнение?
I know this is an unpopular opinion.
Я знаю, что это непопулярная точка зрения.
I can only give you an opinion.
Я могу рассказать вам только мои догадки.
How come you never have an opinion?
У тебя нет своего мнения?
Of course, that's an unprofessional opinion. Yeah.
Хоть, разумеется, я не профессионал.
I am merely offering an opinion, General.
Я высказал свое мнение.
An opinion poll gave the General 75 backing.
Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Anyone with an opinion please raise their hand.
У кого есть мнение, поднимите руку.
Do you have an opinion on this issue?
У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?
У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
An opinion of this Bernhardt? Yes, I do.
Мнение о докторе Бернхардте?
Opinion polls show an improvement in its international reputation.
Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
I haven't formed an opinion on the subject yet.
Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу.
No one who has delivered an opinion may adjudicate .
3) Тот кто вынес заключение, не может судить .
Request for an advisory opinion from the International Court
Запрос консультативного заключения Международного Суда
Yes, you've got an opinion no? Chevoy something no?
Да что у тебя своего мнения нету?Чевой то нету?
Publimetro has published this column as an opinion piece.
Publimetro опубликовала эту статью как одну из точек зрения
When I want an opinion, I'll ask for it.
Вы хотите знать, что Я об этом думаю?
No one shall be deemed to commit an offence for holding an opinion.
Выражение личного мнения не рассматривается как правонарушение.
An effort should be made to reach an agreement to adopt an outcome document following the joint meeting
Необходимо стремиться к достижению согласия на принятие итогового документа после совместного заседания
Only then will I be able to express an opinion.
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
In my opinion, this is simply an outrage, Vasilyeva says.
По моему, это просто беспредел , говорит Васильева.
An opinion is shocking only if it is a conviction.
Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.

 

Related searches : Adopt An Approach - Adopt An Amendment - Adopt An Interpretation - Adopt An Animal - Adopt An Agenda - Adopt An Initiative - Adopt An Attitude - Adopt An Agreement - Adopt An Act - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion