Translation of "adopted a rule" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010. | Единственным (частичным) исключением из этого правила является Парагвай, который ввел единый налог в 2010 году. |
| It's a rule. | Это правило. |
| We adopted a child. | Мы усыновили ребёнка. |
| We adopted a baby. | Мы усыновили ребёнка. |
| They adopted a kid. | Они усыновили ребёнка. |
| That's a stupid rule. | Дурацкое правило. |
| It's a stupid rule. | Это тупое правило. |
| It's a stupid rule. | Это идиотское правило. |
| It's a stupid rule. | Это дурацкое правило. |
| It's a stupid rule. | Это глупое правило. |
| It's a good rule. | Это хорошее правило. |
| This is a rule. | Это правило. |
| Under Spanish rule, the country adopted the denomination Viceroyalty of Peru, which became Republic of Peru after independence. | В 1544 было учреждено вице королевство Перу, первым вице королем стал прибывший из Испании Бласко Нуньес Вела. |
| Japan adopted a similar stance. | Такую же позицию занимает и Япония. |
| They adopted a little girl. | Они удочерили малышку. |
| They've adopted a new plan. | Они приняли новый план. |
| Tom adopted a Russian sentence. | Том присвоил русское предложение. |
| The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule. | Постановление, принятое австрийским правительством, напоминает германскую модель , поскольку Германия была первой европейской страной, принявшей это правило . |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Если у всякого правила есть исключение это правило, то хотя бы у одного правила исключений нет. |
| Tom and Mary adopted a girl. | Том и Мэри удочерили девочку. |
| It also becomes a religious rule. | Он становится религиозной нормой. |
| All await a chance to rule. | Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной. |
| As a rule, I don't drink. | Как правило, я не пью. |
| Tom and his wife adopted a girl. | Том с женой удочерили девочку. |
| Tom and Mary adopted a handicapped child. | Том и Мэри усыновили ребёнка инвалида. |
| 'Adopted! How?' | Как усыновила? |
| Tom's adopted. | Том усыновлён. |
| I'm adopted. | Меня усыновили. |
| I'm adopted. | Меня удочерили. |
| Is that a rule? I don't know. | Было ли так всегда? Не знаю. |
| Since when does FIFA rule a country? | С каких это пор ФИФА управляет государством? |
| As a rule, hail falls in summer. | Обычно град бывает летом. |
| I think this is a good rule. | По моему, это хорошее правило. |
| Have you ever used a slide rule? | Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой? |
| Have you ever used a slide rule? | Вы когда нибудь пользовались логарифмической линейкой? |
| Tom has never used a slide rule. | Том никогда не пользовался логарифмической линейкой. |
| As a rule, twins have a lot in common. | Как правило, у близнецов много друг с другом общего. |
| Tom and Mary adopted a child from Russia. | Том и Мэри усыновили ребёнка из России. |
| Tom and Mary adopted a boy from China. | Том и Мэри усыновили мальчика из Китая. |
| Tom and Mary adopted a girl from China. | Том и Мэри удочерили девочку из Китая. |
| If too loose, a rule is merely ornamental. | Если они слишком свободные, то правила просто декоративные. |
| The credibility associated with a simple rule disappeared. | Исчезло доверие, связанное с простым правилом. |
| As a rule, she is an early riser. | Как правило, она встаёт рано. |
| I did not yield to such a rule. | Я не соглашался на такие правила. |
| Majority rule is a basic principle of democracy. | Принцип большинства является основным принципом демократии. |
Related searches : Adopted A Communication - Adopted A Regulation - Adopted A Decision - Adopted A Resolution - Adopted A Policy - Adopted A Directive - Adopted A Proposal - Adopted A Law - Introduce A Rule - Create A Rule - Define A Rule - Rule A Law
