Translation of "adopted a proposal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two secretive companies central to this proposal were established through Mossack Fonseca although it is unclear whether or not the proposal was ever adopted.
Две скрытные компании, центральные для этого предложения, были созданы через Mossack Fonseca, хотя неясно, были ли оно когда либо приведено в действие.
Its compelling logic is precisely why there is little chance that such a reasonable proposal would ever be adopted.
Неотразимая логика этого пакета мер является именно той причиной, почему существует мало шансов того, что такое рациональное предложение будет когда либо принято.
I have a proposal.
У меня предложение.
Tom made a proposal.
Том выдвинул предложение.
I'd like to offer a proposal.
Я хотел бы внести предложение.
I have a proposal for you.
У меня есть для вас предложение.
I have a proposal for you.
У меня есть для тебя предложение.
This is apparently a good proposal.
Это, очевидно, хорошее предложение.
A large majority of the UN adopted the proposal on 15 November, despite attempts by some member states to obstruct, amend, or bury it.
Большинство стран членов ООН приняли это предложение 15 го ноября, несмотря на попытки некоторых стран заблокировать, изменить или вообще похоронить его.
We adopted a child.
Мы усыновили ребёнка.
We adopted a baby.
Мы усыновили ребёнка.
They adopted a kid.
Они усыновили ребёнка.
A Modest Proposal for the G 20
Скромное предложение Большой двадцатки
That sounds like a fairly good proposal.
Звучит как довольно хорошее предложение.
I'd like to make you a proposal.
Я бы хотел сделать вам предложение.
I'd like to make you a proposal.
Я бы хотел сделать тебе предложение.
They came to us with a proposal.
Они пришли к нам с предложением.
His proposal started a debate that lasted a year.
Его предложение вызвало дебаты, которые продолжались в течение года.
Here's my proposal.
Вот мое прделожение.
Proposal by Belgium
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3
5 rent proposal
Арендная плата в 5 фунтов
What's your proposal?
Что ты предлагаешь?
What's your proposal?
Что вы предлагаете?
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
They adopted a little girl.
Они удочерили малышку.
They've adopted a new plan.
Они приняли новый план.
Tom adopted a Russian sentence.
Том присвоил русское предложение.
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
A decade later, that proposal still seems meaningful.
Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным.
In fact, Greece has a credible debt proposal.
В действительности у Греции есть заслуживающее доверия предложение по долгу.
There is a proposal to fix that loophole.
Есть предложение исправить эту лазейку.
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим
The proposal generated interest.
Данное предложение вызвало интерес.
Their proposal went unheeded.
Это предложение было оставлено без внимания.
The proposal went through.
Это предложение прошло.
He declined my proposal.
Он отклонил моё предложение.
She rejected my proposal.
Она отклонила мое предложение.
She refused his proposal.
Она отклонила его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его предложение.
They blocked his proposal.
Они заблокировали его заявку.
They blocked his proposal.
Его предложение заблокировали.
They blocked his proposal.
Его заявку заблокировали.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.
I support the proposal.
Я поддерживаю это предложение.
I accept this proposal.
Я принимаю это предложение.

 

Related searches : Adopted The Proposal - Proposal Was Adopted - Adopted A Communication - Adopted A Regulation - Adopted A Decision - Adopted A Resolution - Adopted A Policy - Adopted A Directive - Adopted A Law - Adopted A Rule - Of A Proposal - A Marriage Proposal - Introduce A Proposal