Translation of "advance our mission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advance - translation : Advance our mission - translation : Mission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| United Nations Advance Mission in Cambodia | Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже |
| United Nations Advance Mission in the Sudan | Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Судане |
| UNAMIC United Nations Advance Mission in Cambodia | МООННГ Миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии |
| EXPENDITURES OF THE UNITED NATIONS ADVANCE MISSION | РАСХОДОВ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| ADVANCE MISSION IN CAMBODIA AND THE UNITED NATIONS | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ И |
| Its primary mission is to advance human rights. | Главная задача Совета заключается в обеспечении соблюдения прав человека. |
| EXPENDITURES OF THE UNITED NATIONS ADVANCE MISSION IN | РАСХОДОВ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ |
| Advance our standards... set upon our foes. | Вперед знамёна и врага разите! |
| United Nations Advance Mission in Cambodia and United Nations | Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже |
| United Nations Advance Mission in Cambodia and United Nations Transitional | Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже |
| We always know our next line in advance. | Мы заранее знаем все, что скажем друг другу. |
| That is our mission. | Именно в этом и состоит наша миссия. |
| What is our mission? | Какова наша миссия? |
| That is our identity and our mission. | Это наша отличительная черта и наша миссия. |
| We will inform you when our advance has stopped. | Я буду подчиняться командам Передовой базы... |
| Our mission here is over. | Наша миссия здесь закончена. |
| Photo released under Creative Commons by the United Nations Advance Mission in the Sudan (UNAMIS). | Фото опубликовано под лицензией Creative Commons Передовой миссией Организации Объединенных Наций в Судане (ПМООНС). |
| We carried out our mission successfully. | Мы успешно выполнили свою миссию. |
| You're a threat to our mission. | Ты угроза нашей миссии. |
| During our mission, we, inter alia | В ходе нашей миссии мы, в частности |
| But our mission is reconnaissance, exploration. | Но наша миссия исследование, разведка. |
| The mandate of the advance team would expire within three months, and this advance team would be incorporated into a United Nations observer mission, if such a mission were to be formally established by the Council. | Предусматривалось, что мандат передовой группы истечет в пределах трех месяцев и эта передовая группа будет включена в состав миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, если такая миссия будет официально создана Советом. |
| Its main mission is the advance of science and the promotion of Greek education and philology. | Его главной целью является развитие науки и продвижение греческого образования и филологии. |
| 27. Mission, mandates and aims need to be made clear to a host nation in advance. | 27. Необходимо, чтобы принимающая страна заблаговременно должным образом уведомлялась о миссии, мандатах и целях. |
| Tom and I bought our plane tickets three months in advance. | Мы с Томом купили билеты на самолёт за три месяца. |
| We have to do it, because to let our movement advance. | Мы должны это делать, чтобы дать возможность нашему движению развиваться . |
| On the basis of that resolution, the United Nations has established a special political mission, the United Nations Advance Mission in the Sudan (UNAMIS). | На основе этой резолюции Организация Объединенных Наций учредила специальную политическую миссию Передовую миссию Организации Объединенных Наций в Судане (ПМООНС). |
| You've compromised our mission Shame on you! | Замарали наше дело... Как вам не стыдно! |
| 12. The mandate of the advance team for the United Nations Mission in Haiti is as follows | 12. Мандат передовой группы Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити является следующим |
| To do that, we must advance the state of our financial technology. | Чтобы сделать это, мы должны улучшить состояние наших финансовых технологий. |
| Excuses and half hearted or bad compromises will not advance our cause. | От отговорок, полумер и слабых компромиссов толку не будет. |
| The advance of freedom and security is the calling of our time. | Наступление свободы и обеспечение безопасности это требование времени. |
| OIOS also examined the information management capability of the Department of Peacekeeping Operations and its effectiveness in mission planning and advance mission performance in the field. | Кроме того, УСВН проанализировало возможности Департамента операций по поддержанию мира в области управления информационными потоками и степень эффективности его планирования миссий и работы передовых миссий на местах. |
| Advance, advance! but they are thinking | Вперёд, вперёд, вперёд! , а сами думают Назад, назад, назад! |
| With the Council apos s approval, an advance team of the mission is being dispatched to the area. | С согласия Совета в этот район направляется передовая группа миссии. |
| Our mission was to get people planting IED'S | Наша задача была, чтобы люди посадке СВУ |
| Our mission is of cultural integration and independence. | Наша миссия заключается в культурной интеграции и независимости. |
| Our mission was to fix the world's media. | Нашей миссией было исправление мировых СМИ. |
| 3. Decides that the mandate of the advance team will expire within one month, and contemplates that this advance team could be incorporated into the proposed United Nations Mission in Haiti if and when such a mission is formally established by the Council | 3. постановляет, что мандат передовой группы истечет через один месяц, и предполагает, что эта передовая группа будет включена в состав предлагаемой миссии Организации Объединенных Наций в Гаити в том случае и тогда, когда такая миссия будет официально учреждена Советом |
| Advance | Статья затрат |
| Advance. | Можете подойти. |
| Advance negotiation of these requirements have recently met with success in the United Nations Observer Mission in Liberia (UNOMIL) and the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR). | Предварительные переговоры по этим вопросам недавно были успешно проведены в отношении Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии (МНООНЛ) и Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР). |
| quot 3. Decides that the mandate of the advance team will expire within one month, and contemplates that this advance team could be incorporated into the proposed United Nations Mission in Haiti if and when such a mission is formally established by the Council | 3. постановляет, что мандат передовой группы истечет через один месяц, и предполагает, что эта передовая группа будет включена в состав предлагаемой миссии Организации Объединенных Наций в Гаити в том случае и тогда, когда такая миссия будет официально учреждена Советом |
| The title of our study today is, Mission Accomplished . | Эти тексты настолько известны, что наверное большинство из вас бы повторили их наизусть. |
| You mean to tell me that you didn't advance any further than our wire? | Вы не продвинулись дальше наших заграждений? |
Related searches : Our Mission - Fulfill Our Mission - Support Our Mission - Join Our Mission - In Our Mission - Our Mission Statement - Achieve Our Mission - Is Our Mission - Accomplish Our Mission - Fulfil Our Mission - Following Our Mission - Advance Our Business - Advance Our Understanding
