Translation of "fulfill our mission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We fulfill our obligations.
Мы выполняем наши обязательства.
That is our identity and our mission.
Это наша отличительная черта и наша миссия.
We carried out our mission successfully.
Мы успешно выполнили свою миссию.
You're a threat to our mission.
Ты угроза нашей миссии.
The final outcome, however, will depend on the blogosphere's ability to fulfill its role and mission.
Результат борьбы, однако, будет зависеть от возможности блогосферы выполнить свою роль и миссию.
He came up with our name and logo. We're Mission Motors.
Он придумал имя для нашей фирмы и торговый знак. Мы Mission Motors.
To overcome the challenges we face and fulfill our promise to our children, we need active support from the international community.
Для преодоления проблем, с которыми мы сталкиваемся, и выполнения обещания, данного нашим детям, нам требуется активная поддержка международного сообщества.
The universal human right to free expression is fundamental to our mission.
Право каждого на свободу слова является основополагающим для нашей миссии.
Our mission is to create positive change through music and arts education.
Наша миссия создавать позитивные изменения посредством музыки и художественного образования.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
You must fulfill your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
Can he fulfill his dream?
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Может ли он претворить свою мечту в жизнь?
You should fulfill your promises.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
If we are not serious about upgrading our industrial structure, we will fail when it comes time to fulfill our commitments to cut emissions.
Если мы не будем серьезно относиться к улучшению нашей индустриальной структуры, то мы потерпим неудачу, когда придет время выполнять наши обязательства сократить выбросы.
We see this not only as a threat to our friend and colleague, but also to our broader mission.
Мы видим в этом угрозу не только нашему другу и коллеге, но и нашей миссии в целом.
Europe must now fulfill its promise.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
Your wish is easy to fulfill.
Ваше желание легко исполнить.
RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise.
РД Что ж, наша единственная задача это создание и предотвращение стратегических сюрпризов.
Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Наша миссия построить детальную, реалистичную компьютерную модель человеческого мозга.
Our mission is to help independent media resist such threats and abusive legal challenges.
Наша миссия состоит в том, чтобы помочь независимым СМИ противостоять таким угрозам и негуманным юридическим проблемам.
But if the past holds any lesson, it is that, if our ability to fulfill our mandate is at risk, we will not hesitate to act.
Но принимая во внимание прошлые уроки, можно твердо сказать, что если наша способность выполнять наш мандат будет находиться под угрозой, то мы, не колеблясь, начнем действовать.
I can no longer fulfill my obligations.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
It's necessary that you fulfill your plans.
Вы должны доводить задуманное до конца.
Israel s Mission
Миссия Израиля
Special mission
Работа в составе специальной миссии
Mission accomplished.
Миссия выполнена.
You still have your special mission, your secret mission.
Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным.
Our hearts have been broken because in 2014 we voted for Jokowi, with the expectation that he would fulfill our hopes for justice to be restored, You says.
Наши сердца разбиты, потому что в 2014 году мы голосовали за Джокови, ожидая, что он исполнит наши надежды на восстановление справедливости , говорит Йоу.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
Europe s Global Mission
Глобальная миссия Европы
That's my mission.
Такова моя миссия.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
2005 is the year that words can become reality, and that the world can begin to fulfill its hopes for our new millennium.
2005 й год может стать годом превращения слов в действительность, годом, в котором мир может начать реализовывать свои надежды на новое тысячелетие.
And our goal is to inspire the American public who is paying for this mission through tax dollars.
И наша задача вдохновить Американскую общественность, налоговые деньги которой тратятся на эту миссию.
Europe u0027s Modest Mission
Скромная миссия Европы
Europe u0027s Secular Mission
Мирская Миссия Европы
The EU s Global Mission
Глобальная миссия ЕС
for the Cassini mission.
для миссии Кассини.
It's like mission accomplished.
могу сказать Миссия выполнена! .
Europe s Middle East Mission
Миссия Европы на Ближнем Востоке
Mission subsistence allowance 22.1
Суточные для участников Миссии 22,1

 

Related searches : Fulfill Its Mission - Fulfill The Mission - Fulfill A Mission - Our Mission - Fulfill Our Needs - Fulfill Our Expectations - Support Our Mission - Join Our Mission - In Our Mission - Our Mission Statement - Achieve Our Mission - Is Our Mission - Advance Our Mission - Accomplish Our Mission