Translation of "affected by flooding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Affected - translation : Affected by flooding - translation : Flooding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We have helped people affected by severe flooding in Southeast Asia, and by drought in the Horn of Africa, where 14 million need emergency help. | Мы помогли людям, которые пострадали от серьезного наводнения в Юго Восточной Азии и засухи в зоне Африканского Рога, где 14 миллионов людей в чрезвычайном положении нуждаются в помощи. |
Flooding | Наводнения |
flooding | затопление |
Meanwhile, Pakistan is struggling with unprecedented flooding that has killed more than a thousand people and affected millions more. | Между тем, Пакистан борется с беспрецедентным наводнением, которое убило более тысячи человек и от которого пострадали еще миллионы людей. |
Official counts indicate that over 1.6 million people were affected in Serbia and Bosnia, after a week of flooding. | По официальным подсчётам, в Боснии и Герцеговине и Сербии пострадало более полутора миллиона человек после только первой недели наводнений. |
Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic. | Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г. |
It's the flooding. | Это наводнения. |
She's flooding fast. | Оно быстро наполняется водой. |
Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks | Сети заполнены такими комментариями, как этот от nurhataksai |
Access by affected country Parties, particularly affected developing country | затрагиваемым развивающимся странам Сторонам Конвенции, доступа |
Access by affected country Parties, particularly affected developing country | Нужно обеспечить средства для усиления сотрудничества Север Юг и поддержки сотрудничества Юг Юг. |
I was really amazed by all the stories that started flooding in. | я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились. |
Investors are flooding back everywhere. | Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны. |
Obligations not affected by countermeasures | Обязательства, не затрагиваемые контрмерами |
Children affected by armed conflict | Дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами |
Who is affected by desertification? | Кого затрагивает опустынивание? |
Children affected by HIV AIDS | Дети, затрагиваемые ВИЧ СПИДом |
Countries affected by natural disaster. | страны, пострадавшие в результате стихийных бедствий. |
While Thailand s flooding nightmare was widely reported in the global news, Cambodia s flooding woes were not highlighted. | В то время как массовые наводнения Таиланда активно освещались в новостях по всему миру, о бедствиях в Камбодже сообщалось мало. |
Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. | Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. |
Flooding in Macau after Typhoon Hato. | Наводнение в Макао после тайфуна Хато . |
Global warming will cause coastal flooding. | Всемирное потепление вызовет затопление побережий. |
Both mills were subject to flooding. | Обе мельницы были подвержены наводнениям. |
There was massive flooding in Indonesia. | Тогда же случилось массовое наводнение в Индонезии. |
And so we see more flooding. | Также случается больше наводнений. |
People affected by floods in Madagascar. | Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре. |
III. Children affected by HIV AIDS | Дети, затрагиваемые ВИЧ СПИДом |
Countries Affected by Desertification and Drought, | результате опустынивания и засухи, в част |
A photo of water flooding the 'Road of Hope' in Aleg published by Alegcom blog. | На фотографии наводнение на Дороге Надежды в Алег, опубликовано в блоге Alegcom. |
On alert for severe flooding and erosion | В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями |
The vessel shall remain buoyant after flooding. | Судно должно остаться на плаву после затопления |
The mimosa scent, it's flooding the room. | Аромат мимозы, он наполнил комнату. |
Protection of children affected by armed conflict | Защита детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами |
Our character is affected by the environment. | На наш характер влияет окружающая среда. |
I was deeply affected by his speech. | Его речь глубоко меня тронула. |
I was affected by the summer heat. | Я пострадал от летней жары. |
This sea is affected by strong tides. | В этом море наблюдаются сильные приливы. |
Children and women affected by HIV AIDS | Дети и женщины, затронутые эпидемией ВИЧ СПИДа |
that would be encountered by the affected | пострадавшие развивающиеся государства производители |
assistance to third States affected by the | третьим государствам, пострадавшим от применения |
States affected by the application of sanctions | оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения |
22. Development of populations affected by conflict | 22. Развитие населенных пунктов, пострадавших от конфликтов |
Fisheries were also affected by the transition. | Рыболовство также претерпело значительные изменения в связи с переходом на рыночные отношения. |
Your profession won't be affected by it. | Да нет. Её семья не требует, чтобы ты бросил работу. |
Flooding also affected Kapisa, Konar and Nangarhar provinces in the east and Bamian, Sar e Pol, Kondoz, Samangan and Balkh provinces in the central and north western regions. | От наводнения также пострадали провинции Каписа, Кунар и Нангархар в восточной части страны и провинции Бамиан, Сари Пуль, Кундуз, Саманган и Балх в центральном и северо западном регионах. |
Related searches : Affected By - Affected By War - Affected By Noise - Affected By Problems - Affected By Damage - Affected By Sanctions - Affected By Cancer - Patients Affected By - Affected By Disease - Affected By Regulation - Affected By This - Be Affected By - As Affected By