Translation of "stint on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom turned his life around after a stint in rehab. | Том резко изменил свою жизнь после пребывания в реабилитационном центре. |
| Her first stint as prime minister (1988 90) was brief and disorganized. | Ее первый срок в качестве премьер министра (1988 90 гг.) был коротким и неорганизованным. |
| In some larger cities, people must stint on food and clothing in order to make rent or mortgage payments. | В некоторых крупных городах люди должны ограничивать себя в расходах на еду и одежду, чтобы платить за аренду или ипотеку. |
| During his two year stint as America's top man in Moscow, McFaul regularly tweeted, posted to Facebook, and blogged on LiveJournal. | За два года года работы главным американцем в Москве Макфол часто делал твиты, публиковал посты в Facebook и писал в Живой Журнал . |
| In October of that year, Clapton did a seven gig stint with Casey Jones the Engineers. | В октябре того же года Клэптон отыграл семь концертов с Casey Jones The Engineers. |
| He had just come off a successful stint as the lead designer at Gucci, in case you didn't know. | Как раз к тому времени он прервал свой успешный период работы главным дизайнером Гуччи сообщаю на случай, если кто не знал. |
| In Japan, Abe is universally regarded to have performed badly in his first stint as Prime Minister in 2006 2007, despite his distinguished lineage. | В Японии все считают, что Абэ плохо поработал во время своей первой попытки в качестве премьер министра в 2006 2007 году, несмотря на его выдающихся родственников. |
| Another point that The Eternal Pantomime takes issue with is corruption (allegations of impropriety in public life have been plaguing Austin Jack Warner ever since his stint at FIFA) | Еще один вопрос, с которым спорит блогер The Eternal Pantomime , это вопрос коррупции (обвинения в некорректности Остина Джека Уорнера с тех пор, как он ушел с поста вице президента ФИФА) |
| A stint working for a Bunyip client lasted a year, after which he joined Mediapolis, the New York web design firm that has been his home for the last 15 years. | Ещё в течение года он продолжал работу для одного из клиентов Bunyip, после чего перешёл в Mediapolis, нью йоркскую фирму, специализирующуюся на веб дизайне, где работает вот уже 15 лет. |
| He has completed a two week stint in the Finnish wilderness for a graphic novel about Elämänmäki, the site of an early 20th century sanatorium that has since been reclaimed by nature. | Он прожил две недели в финской глуши, где писал графическую новеллу об Элямянмяки месте, где в начале XX века был санаторий, а потом оно снова заросло лесом. |
| The past director was one of Bush s Texas political cronies, and the current director s qualifications include a stint as commissioner for judges and stewards with the International Arabian Horse Association, where he was asked to resign for supervision failures. | Прошлый директор был одним из политических друзей Буша из Техаса, а квалификации нынешнего директора включают должность члена комиссии по делам судей и стюардов Международной ассоциации арабских скакунов, где его попросили подать в отставку за неэффективный надзор . |
| That is far from a foregone conclusion in Azerbaijan, where the last stint in power by some of the opposition leaders in 1992 1993 still evokes bitter memories of a time of war and crisis that few can recall without horror. | Это далеко от предрешенного вывода в Азербайджане, где то время, когда некоторые лидеры оппозиции были у власти в 1992 1993 гг., все еще вызывает горькие воспоминания о периоде войны и кризиса, о котором мало кто может вспоминать без ужаса. |
| Come on, come on, come on, look. | Давай, давай, давай, смотри. |
| This goes on and on. | Это продолжается бесконечно. |
| He walked on and on. | Он всё шёл и шёл. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| I'll arrive on Monday, Tom on Tuesday and Mary on Wednesday. | Я приеду в понедельник, Том во вторник, а Мэри в среду. |
| On, more on and then off. | Вспыхнули, еще раз, и погасли. |
| It's on. Just turned it on. | Они включены. М Только что включили. |
| Work on it. Work on it. | Думайте. Думайте. |
| The list goes on and on. | И этот список можно продолжить. |
| TRUE on success, FALSE on error | Description |
| And it goes on and on. | И так далее. |
| Tujilijili on sale on a kantemba. | Продажа таджилиджили в Кантембе. |
| Statistics on violence on street girls | Статистика насилия |
| Syrian antiques on sale on Facebook. | Сирийские ценности продаются в Facebook. |
| The teacher talked on and on. | Учитель всё говорил и говорил. |
| I'll call on you on Sunday. | Я зайду к тебе в воскресенье. |
| I'll call on you on Sunday. | Я зайду к вам в воскресенье. |
| I'll call on you on Monday. | Я к тебе в понедельник зайду. |
| I'll call on you on Monday. | Я к вам в понедельник зайду. |
| On | Вкл. |
| And I can go on. Dollars, on and on, into the system. | И я могу продолжать дальше. Все больше долларов входило в систему. |
| Returns TRUE on sucess, FALSE on error. | Description |
| Returns TRUE on success, FALSE on error. | Description |
| Sergio Gepetto commented on this on ainformacion.com | Серджио Джепетто (Sergio Gepetto) прокомментировал это на сайте ainformacion.com |
| It appeared on EurasiaNet.org on May 11. | Она появилась на EurasiaNet.org 11 мая. |
| Follow their mission on impactlesvos on Instagram | Следите за работой волонтеров через аккаунт impactlesvos в Instagram. |
| On Facebook users commented on the results. | В Facebook пользователи комментируют результаты. |
| Did life on Earth start on Mars? | Жизнь на Земле зародилась на Марсе? |
| What on earth is going on here? | Что здесь, чёрт возьми, происходит? |
| What on earth is going on here? | Что тут, чёрт возьми, происходит? |
| Essays on the Sermon on the Mount. | Essays on the Sermon on the Mount. |
| These are situated on the deck, on the pylons and on the masts. | После этого Фрейссине временно поставил пилон Р3 на опору Р7. |
| We are ready to blame the rape on the dress and choices of women, on poverty, on alcohol, on chowmein, on mobile phone and other absurd things, but not on patriarchy, feudalism, commodification of women by capitalism, on caste, on our society. | При изнасиловании мы готовы обвинять наряд и выбор женщин, бедность, алкоголь, мобильный телефон и другие абсурдные вещи, но не патриархат, феодализм, объективацию женщин при капитализме, касту, наше общество. |
Related searches : Brief Stint - Stint With - Stint As - Teaching Stint - Without Stint - Labor Stint - A Stint - Short Stint - Long Stint - A Brief Stint - After A Stint - Following A Stint - Do A Stint
