Translation of "after his graduation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

After his graduation - translation :

после его окончания

Graduation - translation :

градация

Keywords : сразу После смерти после ней выпускной выпускного выпуска выпускном дипломов

Examples (External sources, not reviewed)

After graduation, they...	После выпускного, они...
I said after graduation!	Я сказал, после выпускного.
After his graduation in 1780, he began practicing medicine in Bremen.	По окончании университета в 1780 начал врачебную практику в Бремене.
After his graduation that year, Robertson enrolled at the University of Cincinnati.	По окончанию школы Оскар поступил в университет Цинциннати.
What are your plans after graduation?	Что планируешь делать по окончании учебы?
Travel to Tibet Soon after his graduation, the Academy sent Gombojab Tsybikov to explore Tibet.	Путешествие в Тибет В ходе Большой Игры Российская империя вышла на рубежи Тибета.
After graduation became a test of parachute systems.	После окончания вуза стал испытателем парашютных систем.
After graduation, he became active in socialist politics.	После окончания института стал активным в социалистической политике.
We congratulated him on his graduation.	Мы поздравили его с выпуском.
After graduation, she worked for Nelson Rockefeller's presidential campaign.	После окончания учёбы она работала в президентской кампании Нельсона Рокфеллера.
After graduation, he volunteered to go work in Tibet.	на партийной и кадровой работе в гостинице Тибет .
She returned to China in 1909 after her graduation.	Она вернулась в Китай в 1909 году, после его окончания.
After graduation from the College, The story got serious!	После окончания университета всё стало намного серьёзнее.
After his graduation in 1924, Wang enrolled in the Wuchang Business School, where he studied for a year.	После окончания школы в 1924 году, Ван поступил в Уханьский университет, где проучился всего год.
He completed his post graduation with an M.A.	В 1968 1973 президент организации Раштрия сваямсевак сангх.
A week after graduation the USSR entered the Great Patriotic War.	Через неделю после выпускного вечера началась Великая Отечественная война.
After graduation, he spent two years as a teacher in Spain.	Два года учительствовал в Испании.
After graduation, he obtained a posting in the Ministry of Justice.	Направлен на работу в Министерство юстиции Японии.
They both decide to come back to New York after graduation.	Они оба решают вернуться в Нью Йорк после окончания учёбы.
Career After graduation, Sarkis worked as a lawyer for three years.	После окончания университета, Саркис работал адвокатом в течение 3 х лет.
After his graduation, Gray worked as a scene and portrait painter, as well as an independent artist and writer.	После выпуска из университета Грей работал как портретист и пейзажист, а также как независимый писатель и художник.
After graduation from Harvard in 1909 he worked towards his Ph.D. at Radcliffe College supported by a teaching assistantship.	После выпуска в 1909 году, Адамс трудился над докторской диссертацией, совмещая с работой ассистента преподавателя в Рэдклиффе.
After her graduation from college, she went over to the United States.	Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты.
Many of those students decide to remain in the city after graduation.	Многие из них после окончания учебных заведений остаются в городе.
So here is where we were after the first graduation in 2004.	Это где мы были после первого выпуска в 2004.
Just after his graduation, he worked for the Institute of Experimental Biology, Chinese Academy of Sciences (CAS) as an assistant.	Родился в Шанхае, окончил химический фаультет Чжэцзянского университета в 1950, после чего работал ассистентом в Институте экспериментальной биологии Китайской академии наук.
Immediately after graduation he moved to the U.S.A., where he obtained his PhD degree in Physics from Ohio University in 1976.	В возрасте трех лет переехал с семьей в Вадодара, штат Гуджарат, где его родители работали в местном университете.
He's got a job lined up after graduation, but it requires guarantee money.	Он еще не заплатил за обучение, а после университета он будет искать работу. Но для этого ему нужны деньги.
And after graduation when he went into textile engineering, the success continued. He built one plant after another.	Он строил фабрику за фабрикой.
By attending his graduation exercises this afternoon. And distributing the prizes among his pupils.	И теперь он хочет, чтобы я оказал ему честь и пришел сегодня на торжественную церемонию вручать награды его ученикам.
After his graduation, in 1935, Demidovich worked for one semester at the Department of Mathematics at the Institute for the leather industry.	По окончании аспирантуры в МГУ (1935), один семестр работает на кафедре Математики в Институте кожевенной промышленности им.
After his graduation, he taught as a professor of economics and management for two years at the Technical College of Menzel Bourguiba.	Затем, как профессор экономики и управления преподавал в течение двух лет в Техническом колледже им.
After the graduation, he was honored to stay as a professor at the university.	Родился в Убсунурском аймаке МНР пятым сыном в многодетной семье.
Graduation equals unemployment.	Окончание ВУЗа равняется безработице.
He has delayed his graduation with his ultimate goal to create a paradise for NEETs.	Прервал своё обучение в университете с целью создать рай для NEET'ов.
After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.	После окончания учёбы я бы хотел поехать в Шанхай, чтобы изучать историю Китая.
After graduation from the Academy in 1992 he started serving in Armed Forces of Belarus.	По окончании академии поступил в Вооружённые силы Республики Беларусь в 1992 году.
After graduation Afonina continues to work in Lugansk and returned to Leningrad in 1952 only.	После защиты диплома продолжила работу в Луганске и только в 1952 году возвращается в Ленинград.
After graduation he traveled to Italy as a pensioner of the Academy of Fine Arts.	В 1909 1911 годах совершил поездку в Италию как пенсионер Академии художеств.
After graduation, they moved to Washington, where Thayil studied philosophy at the University of Washington.	После окончания школы, они вместе переехали в Сиэтл, где Тайил начал изучать философию в Вашингтонском университете.
Before his graduation, however, his mother died of cancer in September 1903, when Tillich was 17.	В сентябре 1903 года в возрасте 17 лет Пауль потерял мать, умершую от рака.
Even on graduation day...	Даже на выпускной...
Many of these talents stayed after graduation, and both industry and government took advantage of this.	Многие из этих талантливых людей остались в Америке после аспирантуры и промышленность, и правительство смогли правильно этим воспользоваться.
In 1926, after successful graduation from the institute he taught at secondary school for 3 years.	В 1926 году, после успешного окончания института он 3 года преподавал в средней школе.
On his graduation day he took his school bible and tossed it in the Motala ström river.	В день выпуска он взял свою школьную библию, и выбросил её в реку Мутала.

Показать эту страницу на русском языке