Translation of "after having left" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I left after Tom left.
Я ушёл после ухода Тома.
Tom left just after Mary left.
Том ушел сразу, как ушла Мэри.
I left home without having breakfast yesterday.
Вчера я ушёл из дома, не позавтракав.
What s Left After 1989?
Что осталось после 1989 года?
Tom left after breakfast.
Том ушёл после завтрака.
Tom left after lunch.
Том ушёл после обеда.
Tom left after me.
Том ушёл после меня.
I left after lunch.
Я ушёл после обеда.
I decided to spend that month inside Syria after having left the country earlier to settle in Turkey.
Я решил провести тот месяц в Сирии, ранее покинув страну, чтобы обосноваться в Турции.
Having finished my work, I left the office.
Закончив свою работу, я покинул офис.
Having said that, he left with his wife.
Сказав это, он ушёл с женой.
He came after you left.
Он пришёл после того, как вы ушли.
He came after you left.
Он пришёл после того, как ты ушёл.
Tom came after Mary left.
Том пришёл после того, как Мэри ушла.
They left one after another.
Они ушли один за другим.
Tom arrived after Mary left.
Том приехал после того, как Мэри ушла.
What happened after we left?
Что случилось после нашего ухода?
We left soon after that.
Мы ушли вскоре после этого.
We left soon after that.
Мы уехали вскоре после этого.
We left soon after that.
Вскоре после этого мы ушли.
We left soon after that.
Вскоре после этого мы уехали.
Tom arrived after I left.
Том приехал после того, как я ушёл.
Tom left right after breakfast.
Том ушёл сразу после завтрака.
After dinner, left at 2.
После ужина уехали в 2 ч.
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
Через две недели я возвращаюсь и говорю Так, давайте посмотрим. У вас проблемы с левым поворотом.
We remember having seen the left govern without drama.
Мы помним о том, что левые правили без каких либо потрясений.
He scolded her for having left the door open.
Он отругал её за то, что она оставила дверь открытой.
We are left with having to postpone our departure.
Нам остаётся только отложить отъезд.
He arrived after I had left.
Он пришёл после того, как я ушёл.
He left after he had lunch.
Он ушёл, после того как пообедал.
He left after he had lunch.
После обеда он ушёл.
He left soon after our arrival.
Он ушёл вскоре после нашего приезда.
He left soon after our arrival.
Он уехал вскоре после нашего приезда.
They left after they finished lunch.
Они вышли, закончив обед.
After you had left, he came.
Он пришёл после того, как ты ушёл.
After the fire, only ash was left.
После пожара остался только пепел.
Tom left the house after eating lunch.
Том вышел из дома, после того как пообедал.
Tom became depressed after Mary left him.
Том впал в депрессию после того, как Мэри от него ушла.
Most left the island after a year.
Расположен в двух западных бухтах острова.
I always brush my teeth after having eaten sweets.
Я всегда чищу зубы после того, как ем сладости.
JUST AFTER THE DOCTOR HAD LEFT, Dolly came.
Вслед за доктором приехала Долли.
After his wife left him, Harold went nuts.
После того как жена от него ушла, Гарольд свихнулся.
I don't know what happened after we left.
Я не знаю, что произошло после нашего ухода.
I don't know what happened after we left.
Я не знаю, что случилось после нашего ухода.
The plane left after a three hour delay.
Самолёт вылетел с трехчасовым опозданием.

 

Related searches : Left After - After Having Viewed - After Having Informed - After Having Started - After Having Solved - After Having Breakfast - After Having Watched - After Having Run - Right After Having - After Having Undergone - After Having Clarified - After Having Children - After Having Listened