Translation of "after his approval" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

Approval - translation :

Keywords : сразу После смерти после ней одобрения одобрение рейтинг согласие согласия

Examples (External sources, not reviewed)

Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 .	Один опрос общественного мнения за другим показывает, что его действия пользуются поддержкой больше 70 россиян.
Tom nodded his approval.	Том кивнул в знак одобрения.
Tom nodded his head in approval.	Том одобрительно кивнул головой.
Several texts proposed for his approval had to be changed.	Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval	Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение
And Levin felt increased pleasure in killing three snipe one after another within sight of this little boy, who expressed his approval.	И Левину, в виду этого мальчика, выражавшего свое одобрение, было вдвойне приятно убить еще тут же раз за разом трех бекасов.
After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.	После подписания договора он будет направлен на одобрение национальным парламентам.
Since then, his administration s approval rating has dropped from 80 to 50 .	С тех пор рейтинг одобрения его администрации упал с 80 до 50 .
Tom nodded approval.	Том одобрительно кивнул.
Only four months in office, his approval rating is down to single digits.	За время его нахождения на посту всего четыре месяца его рейтинг снизился до однозначных цифр.
The Dalai Lama in this case gave his approval for purely political reasons.	В этом случае, Далай лама выразил свое одобрение по чисто политическим причинам.
I don't need approval.	Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.	Тому нужно одобрение Мэри.
Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full throated approval.	Без сомнения, Иран это его лучший момент, историческая веха, требующая поддержки в полный голос.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession	Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.	Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
I am waiting for approval.	Я жду одобрения.
The new state of Telangana came into existence on 2June 2014 after approval from the President of India.	2 июня 2014 года после утверждения Президентом Индии закон вступил в силу штат Телангана стал 29 м штатом Индии.
(b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework	b) наброски бюджета должны представляться и рассматриваться на предмет их утверждения после рассмотрения и утверждения стратегических рамок
He takes after his father.	Он похож на отца.
His revenue doubled after retirement.	После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
Tom ran after his dog.	Том побежал за своей собакой.
He looks after his mother.	Он похож на мать.
Tom looks after his mother.	Том похож на мать.
Tom takes after his father.	Том похож на отца.
The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest.	Грядущий год, однако, может принести Путину больше проблем, чем можно предположить по астрономическим рейтингам поддержки.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.2 Type approval of an immobilizer	39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.	Однако все еще не получили официального одобрения.
Shouldn't we wait for Tom's approval?	Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .	В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
Juncker, after all, has many senior politicians to accommodate, and their approval by the European Parliament is no minor matter.	В конце концов, у Юнкера есть много поддерживающих его политиков высокого ранга, и их одобрение Европейским Парламентом немаловажно.
Peter takes after his mother more than his father.	Питер больше похож на мать, чем на отца.
He cared for his mother after his father died.	После смерти отца, он заботился о своей матери.
What will become of his children after his death?	Что будет с его детьми после его смерти?
What will become of his children after his death?	Что станет с его детьми после его смерти?
President Lech Kaczynski s approval ratings, are dramatically lower than those of his predecessor, the SLD s Aleksander Kwasniewski.	Рейтинг популярности президента Леха Качинского значительно ниже рейтинга его предшественника, лидера SLD Александра Квасневского.
President Bush seeks to win congressional approval for his fast track authority to approve free trade deals.	Президент Буш стремится получить одобрение Конгресса относительно его полномочий по ускоренному одобрению соглашений по свободной торговле.
We are saved by faith,' Karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look.	Мы спасены верой, одобряя взглядом ее слова, подтвердил Алексей Александрович.
The baby takes after his mother.	Малыш похож на мать.
The baby takes after his mother.	Ребёнок похож на мать.

Показать эту страницу на русском языке