Translation of "after leaving school" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After leaving school in 1789, he studied painting in Koblenz.
Закончив школу в 1789 году, отправился изучать живопись в Кобленц.
Keller left the school soon after, leaving Morrissey without encouragement.
Вскоре после этого Келлер покинула школу, оставив Моррисси без поддержки.
Hulme worked as a tobacco picker in Motueka after leaving school.
После окончания школы работала сборщиком табака в Motueka.
Only after leaving school I realized how important it is to study.
Лишь покинув школу я понял, как важно учиться.
Leaving school certificate obtained
Получил свидетельство об окончании школы
After leaving school he first worked as a labourer and then a printer.
После окончания школы он был рабочим, а затем печатником.
I'm leaving. I'm leaving right now. I'm going to school.
Я направляюсь в колледж.
I'm leaving after dinner.
Я пойду домой.
Having made good progress at the Academy, Milner was taken on as a trainee after leaving school.
Продемонстрировав хороший прогресс в Академии, после окончания школы Милнер был зачислен на должность стажера.
After leaving, never to return,
после отъезда я никогда не буду возвращаться,
After school.
После школы.
After six years of Primary education, students will have to sit for the national Primary School Leaving Examination (PSLE).
По завершении начальной школы проводится соответствующий выпускной экзамен (Primary School Leaving Examination (PSLE)).
On leaving school, she got married to her classmate.
После окончания школы она вышла замуж за одноклассника.
I'm leaving the day after tomorrow.
Я уезжаю послезавтра.
Pupils in grades IX XII by grade and school leaving
Учащиеся IX XII классов в разбивке по классам
After leaving school, the members stayed in touch and, in December 1914, they held a council in London at Wiseman's home.
Даже после окончания школы члены ЧК поддерживали связь, например, встретились в декабре 1914 года в доме Уайзмена в Лондоне.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.
Окончил Военную академию в Каире, где получил степень бакалавра военных наук в 1949 году.
After leaving Viper, Andre went back to school and finished his education in music, specializing in orchestral conducting and music composition.
После ухода из Viper Матос вернулся в школу и закончил музыкальное образование по специальности дирижер оркестра и композитор.
I'll be leaving the day after tomorrow.
Я послезавтра уезжаю.
After leaving Quiet Riot, Sarzo formed M.A.R.S.
В сентябре 1982 года Руди Сарзо покинул Оззи для восстановления Quiet Riot.
Falk changed his surname after leaving college.
Фальк изменил свою фамилию после окончания колледжа.
After the burial, are you really leaving?
После похорон Вы действительно уезжаете?
Busy after school? Always.
Занята после школы?
The school leaving qualifications are recognized in both Germany and Denmark.
Аттестат об окончании школы признается как в Германии, так и в Дании.
After leaving home at 17, he enrolled in the Royal College of Music in London, leaving after the first semester.
После своего отъезда из дома в возрасте 17 лет, он был зачислен в Королевский колледж музыки в Лондоне, который покинул по окончании первого семестра.
In 1859, 24 years after leaving the Galapagos
В 1859 году, через 24 года после своего путешествия,
After your funeral, I am leaving this place.
После твоих похорон я уеду.
University After leaving school with A levels in English, History and Economics, Dickinson confessed, I didn't really know what I wanted to do.
Закончив школу в 18 лет с отличными оценками по английскому, истории и экономике, Дикинсон поначалу решил пойти служить в армию, как отец.
School reopened after 49 years.
Открытие школы спустя 49 лет.
We play tennis after school.
Мы играем в теннис после школы.
I played tennis after school.
Я играл в теннис после школы.
I don't study after school.
У меня нет занятий после школы.
He played baseball after school.
Он играл в бейсбол после школы.
She plays tennis after school.
Она играет в теннис после школы.
She plays tennis after school.
После школы она играет в теннис.
Let's play tennis after school.
Давай сыграем в теннис после школы.
Are you free after school?
Ты свободен после уроков?
Are you free after school?
Ты после школы свободен?
Are you free after school?
Вы после школы свободны?
Let's play basketball after school.
Давай поиграем в баскетбол после занятий.
I play tennis after school.
Я играю в теннис после школы.
They play football after school.
Они играют в футбол после школы.
Tom plays tennis after school.
Том играет в теннис после школы.
Tom plays tennis after school.
Том после школы играет в теннис.
Let's do that after school.
Давай сделаем это после школы.

 

Related searches : Leaving School - School Leaving - After Leaving - After School - School Leaving Certificate - School Leaving Examination - Early School Leaving - School Leaving Age - School Leaving Exam - On Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - After His Leaving - After Leaving For