Translation of "after the planned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid | После предыдущей ошибки тщательно рассчитанный рейд |
| The construction of the subway station named after academician Barabashova is planned with three stations in the district. | В планах есть сооружение от станции метро имени Академика Барабашова трех станций в район 602 микрорайона. |
| Planned blackout? | Запланированные отключения электричества? |
| He planned the attack carefully. | Он тщательно спланировал нападение. |
| The convention opened as planned. | Встреча открылась согласно плану. |
| It was planned. | Это было спланировано. |
| It was planned. | Это было запланировано. |
| It wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| This wasn't planned. | Это не было запланировано. |
| I planned the whole thing myself. | Я сам всё спланировал. |
| The meeting came after religious leaders canceled a news conference called to denounce the planned conference of gay rights activists. | Встреча состоялась после того, как религиозные лидеры осудили и отменили пресс конференцию с участием активистов по борьбе за права геев. |
| I had planned to write about the flu in a few days, after I'd received adequate and objective information. | Я искренне собирался написать о гриппе через пару дней уж очень хотелось дождаться хоть какой нибудь адекватной и объективной информации. |
| Who planned that trip? | Кто планировал ту поездку? |
| I've planned our route. | Я спланировал наш маршрут. |
| It was all planned. | Всё это было запланировано. |
| Nothing special is planned. | Ничего особенного не планируется. |
| Arakawa had planned to retire after the 2004 World Championships, but her victory there convinced her to change her plans. | Сидзука собиралась завершить любительскую карьеру в 2004 м, но победа на чемпионате мира заставила её изменить планы. |
| Things didn't go the way I planned. | Всё пошло не так, как я планировал. |
| Tom planned to stay in the army. | Том планировал остаться в армии. |
| Tom planned to stay in the army. | Том планировал остаться на службе в армии. |
| Tom isn't the one who planned this. | Это не Том спланировал. |
| The subsequent stages are planned for the fall. | Следующие запланированы на осень. |
| We should've planned more carefully. | Мы должны были тщательнее планировать. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировал. |
| I had it all planned. | Я всё это спланировала. |
| This isn't what we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| It's not something we planned. | Это не то, что мы планировали. |
| That's how I planned it. | Я так и планировал. |
| Tom planned to kill Mary. | Том планировал убийство Мэри. |
| Everything went exactly as planned. | Всё шло точно по плану. |
| Everything went exactly as planned. | Всё прошло точно по плану. |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| Nobody planned it in advance. | Никто не планировал его заранее. |
| The idea was to find a way to cope with population growth, for which, ironically, the planned city had not planned. | Целью строительства было приспособление города под нужды растущего населения, к которым город, созданный по плану, как это ни парадоксально, не был готов. |
| Moreover, two days after the guilty verdict, representatives of the Federal Migration Service announced the arrests of 300 illegal Tajiks whom they planned to deport. | Кроме того, через два дня после объявления обвинительного приговора представители Федеральной миграционной службы сообщили о трех сотнях задержанных таджиков нелегалов, которых планируется выдворить из страны. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал тебе говорить. |
| I hadn't planned to tell you. | Я не планировал вам говорить. |
| I planned a party for Tom. | Я планировал вечеринку для Тома. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я планировала свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывал свою месть. |
| Every day I planned my revenge. | Ежедневно я продумывала свою месть. |
| Tom planned to go to Australia. | Том планировал поехать в Австралию. |
| He said he planned to go. | Он сказал, что планирует пойти. |
| He said he planned to go. | Он сказал, что планирует поехать. |
Related searches : The Planned Election - For The Planned - After The Recent - The Weekend After - After The Shooting - After The Experience - After The Process - After The Voting - After The Upgrade - After The Elapse - After The Download - After The Transition - After The Conference
