Translation of "against corruption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Measures against corruption
Меры против коррупции
China s Losing Battle Against Corruption
Китай проигрывает битву с коррупцией
Corrupting the Fight Against Corruption
Коррумпирование борьбы с коррупцией
United Nations Convention against Corruption
Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции
Protests in Guatemala against corruption.
Протесты против коррупции в Гватемале.
Outdoor advertising campaign billboard against corruption.
Билборд рекламной кампании против коррупции.
58 4. United Nations Convention against Corruption
58 4. Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции
Logo of Mexicans Against Corruption and Impunity.
Логотип организации Мексиканцы против коррупци и безнаказанности .
Protest against corruption Bucharest 2017 Piata Victoriei.
Антикоррупционные протесты Бухарест, Площадь Победы, 2017 год.
The next four documentaries in the series will cover Youth Networking Against Corruption, Data and Research on Corruption, Online and Offline Activism Against Corruption, and Institutional Communication.
Следующие четыре документальных фильма в серии будут посвящены Молодёжным сетям против коррупции , Данным и исследованиям по коррупции , Онлайн и офлайн активизму против коррупции и Институциональной коммуникации .
President Nazarbayev declared a holy war against corruption and ordered the adoption of 10 steps against corruption to fight corruption at all levels of state and society.
Президент Назарбаев объявил священную войну коррупции и приказал принять 10 мер против коррупции для борьбы с коррупцией на всех уровнях государства и общества.
55 61. An effective international legal instrument against corruption
55 61. Эффективный международно правовой документ против коррупции
Photo Screenshot from the documentary Youth Networking Against Corruption.
Фото скриншот из документального фильма Молодёжные сети против коррупции .
Sad sad day for Ghana in its fight against corruption.
Печальный, печальный день для борьбы с коррупцией в Гане.
The G 20 has called for more forceful action against corruption.
Большая двадцатка призывает к более действенным мерам против коррупции.
Indicative list of international legal instruments, documents and recommendations against corruption
Ориентировочный перечень международно правовых и других документов и рекомендаций против коррупции
All three of these issues are crucial to the fight against corruption.
Все эти три вопроса имеют решающее значение для борьбы с коррупцией.
But the long term fight against corruption cannot depend on Xi alone.
Однако в долгосрочной перспективе борьба с коррупцией не может зависеть только от Си.
Thousands protest in Istanbul against corruption and Erdogan's government in Dec. 2013.
Тысячи протестуют в Стамбуле против коррупции и правительства Эрдогана в декабре 2013 года.
Mexicans Against Corruption and Impunity therefore commits itself to Study, measure and expose the causes, costs, impact and consequences of corruption.
Поэтому организация Мексиканцы против коррупции и безнаказанности берет на себя следующие обязательства
59 155. Action against corruption assistance to States in capacity building with a view to facilitating the entry into force and subsequent implementation of the United Nations Convention against Corruption
59 155. Борьба с коррупцией помощь государствам в создании потенциала в целях содействия вступлению в силу и последующему осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции
(vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption
vi) Специальный комитет по разработке правового документа против коррупции
The commission has been one of the country's few effective weapons against corruption.
Эта комиссия была для Гватемалы одним из немногих действенных инструментов в борьбе с коррупцией.
For this reason we post pressing agenda issues about the fight against corruption.
Поэтому мы размещаем насущные и актуальные вопросы по борьбе с коррупцией.
María Amparo Casar is the executive president of Mexicans Against Corruption and Impunity.
Мария Ампаро Касар является президентом организации Мексиканцы против коррупции и безнаказанности .
Welcoming the adoption of the United Nations Convention against Corruption,Resolution 58 4, annex.
приветствуя принятие Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупцииРезолюция 58 4, приложение.,
Consistent with the United Nations Convention against Corruption (General Assembly resolution 58 4, annex).
В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций против коррупции (резолюция 58 4 Генеральной Ассамблеи, приложение).
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
И, я думаю, коррупция борьба с ней, её влияние позволят наиболее интересным образом проиллюстрировать то, что я подразумеваю под неспособностью власти .
Although we can and will continue the fight against corruption, we cannot do everything alone.
Хотя мы должны и продолжим борьбу с коррупцией, мы не можем все сделать в одиночку.
4. Welcomes the adoption of the United Nations Convention against Corruption See resolution 58 4.
4. приветствует принятие Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупцииСм. резолюцию 58 4.
Welcoming also the adoption of the United Nations Convention against Corruption,Resolution 58 4, annex.
приветствуя также принятие Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупцииРезолюция 58 4, приложение.,
3. Welcomes the adoption of the United Nations Convention against Corruption Resolution 58 4, annex.
3. приветствует принятие Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупцииРезолюция 58 4, приложение.
Former French president Nicolas Sarkozy recently announced his political comeback despite corruption allegations against him.
Бывший президент Франции Николя Саркози недавно объявил о своем возвращении в политику, несмотря на выдвинутые против него обвинения в коррупции.
(b) United Nations Declaration against Corruption and Bribery in International Commercial Transactions Resolution 51 191, annex.
b) Декларация Организации Объединенных Наций о борьбе с коррупцией и взяточничеством в международных коммерческих операцияхРезолюция 51 191, приложение.
That is that people talk about corruption, corruption.
Люди все время говорят коррупция, коррупция.
If Xi s fight against corruption is genuine, it will engender fear and resentment among the Chinese bureaucracy.
Если Си действительно по настоящему борется с коррупцией, это вызовет страх и возмущение в среде китайской бюрократии.
57 169. High level political conference for the purpose of signing the United Nations convention against corruption
57 169. Политическая конференция высокого уровня для подписания конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции
The women held a purple walk to denounce sexism, corruption, election fraud, racism, and violence against women.
Женщины вышли на пурпурное шествие , чтобы осудить сексизм, коррупцию, фальсификацию результатов выборов, расизм и насилие в отношении женщин.
Corruption remains.
Коррупция остается.
Endemic corruption.
Повальная коррупция.
Stop corruption.
Откройте внутренние внешние рынки
It s corruption.
Это коррупция.
We know that the fight against corruption is no easy battle, but we have joined that battle and will do our best to minimize corruption as much as possible.
Мы осознаем, что бороться против коррупции нелегко, но мы сплотились для борьбы с ней и сделаем все возможное, чтобы сократить ее, насколько это возможно.
Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism.
Несовершенство образования, инфраструктуры, безопасности и судов, вкупе с коррупцией и скудной динамикой предпринимательства, препятствуют чрезмерному оптимизму.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции

 

Related searches : Convention Against Corruption - Fight Against Corruption - Corruption Allegations Against - Endemic Corruption - File Corruption - Corruption Probe - Corruption Charges - Corruption Prevention - Official Corruption - Memory Corruption - Government Corruption - Prevent Corruption - Private Corruption