Translation of "age related differences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He found that the differences in size and shape may have actually been related to the gender and age of the animal. | Оказалось, что различия в размерах и форме, возможно, были связаны с полом и возрастом животного. |
| The differences deepen as the age rises, although both genders' income climbs with age. | По мере увеличения возраста этот разрыв увеличивается, хотя с возрастом доход как мужчин, так и женщин увеличивается. |
| In addition, there are differences related to income quintile and level of education. | Наблюдаются также различия в зависимости от уровня бедности и уровня образования. |
| The differences on many points are, however, rather related to drafting than substance. | Вместе с тем расхождения во мнениях по многим аспектам, скорее, относятся к редакционным аспектам, чем к аспектам существа. |
| Is there any effect on age related disease? | Есть ли какое либо влияние на возрастные болезни? |
| Improvement of the age related composition of the Rural Population. | Improvement of the age related composition of the Rural Population. |
| The novels and related game products are primarily set in the fourth age, The Age of Despair. | События, описывающиеся в романах и связанных игровых продуктах происходят в четвёртой эпохе, называемой Век Отчаяния. |
| Above the age of 75 many people cannot read or write because of an age related illness. | Многие люди старше 75 лет не могут читать или писать в силу возрастных болезней. |
| Finding solutions to transcend differences related to the reform of the Security Council is of the utmost importance. | Большое значение имеет решение возникших противоречий, связанных с реформированием Совета Безопасности. |
| Differences | Различия |
| Differences | Отличия |
| This includes our risk of developing a host of age related diseases. | Сюда относится и риск развития множества возрастных заболеваний |
| (g) Cross cultural and age related linguistic, religious, social and gender issues | g) межкультурные и возрастные проблемы, связанные с языком, религией, социальным положением и полом |
| Although there were differences among the parties on the appropriate legislative texts, such differences related mainly to the interpretation of Linas Marcoussis rather than to a reluctance to implement the Agreements. | И хотя среди сторон имелись разногласия относительно приемлемости юридических текстов, такие разногласия касались главным образом интерпретации положений Соглашения Лина Маркуси и не были связаны с нежеланием выполнять соглашения. |
| The Forum also identified further research needed to clarify remaining differences of views related to the accident's long term impact. | Кроме того, Форум определил, какие дополнительные исследования необходимы для устранения остающихся расхождений во взглядах на долгосрочные последствия аварии. |
| 231. The differences between boys and girls in the allowable age for marriage had been based on fecundity. | 231. В основе различий между мальчиками и девочками в плане брачного возраста лежат соображения фертильности. |
| Tannen compares gender differences in language to cultural differences. | A sociolinguistic account of sex differences in language. |
| prints differences, | показывает различия |
| Other differences. | Другие различия. |
| There do not exist significant differences in age groups from 15 do 25 and from 25 to 35 years. | Так, практически не существует каких либо различий между возрастными группами 15 25 лет и возрастными группами 25 35 лет. |
| Differences may also be detected in the average age of the girls on whom the practice is carried out. | Можно также обнаружить различия в среднем возрасте девочек, которым делают такие операции. |
| I learn from a young age that strength and ability are not gender related. | Я с юных лет узнаю, что сила и способности не связаны с полом. |
| Differences from Bitcoin Litecoin offers three key differences from Bitcoin. | Litecoin задумывался разработчиками, как эволюция Bitcoin и имеет ряд отличий от него. |
| The differences which persisted after 1982 related to certain provisions in the regime for the mining of minerals from the deep seabed. | Разногласия, которые сохранялись после 1982 года, касаются некоторых положений режима разработки минеральных ресурсов морского дна. |
| After receiving tens of thousands of responses, he finds remarkable consistency despite differences in nationality, ethnicity, religion, age, and sex. | После того, как он получил десятки тысяч ответов, он обнаружил поразительное сходство, несмотря на различия в национальности, этнической принадлежности, религии, возрасте и поле. |
| Again, differences mattered. | И еще об отличиях. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| in line differences | различия на строке |
| Differences in priorities. | Различия в приоритетах. |
| So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? | Конечно, следующим вопросом будет Есть ли какое либо влияние на возрастные болезни? |
| Differences in the mean age of people in treatment for drug problems is relatively small between the regions (see figure VIII). | Между регионами существуют относительно небольшие различия в среднем возрасте лиц, находящихся на лечении по поводу злоупотребления наркотиками (см. рисунок VIII). |
| The first successful GWAS was published in 2005 and investigated patients with age related macular degeneration. | Первые успешные исследования полногеномных ассоциаций были проведены на больных макулодистрофией и опубликованы в 2005 году. |
| These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes. | В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах. |
| Their differences are slight. | Различия между ними незначительны. |
| But differences will remain. | Но разногласия останутся. |
| Our differences became political. | Наши разногласия стали политическими. |
| What are the differences? | В чём различия? |
| Differences are discussed frankly. | Различия обсуждаются открыто . |
| Tom noticed several differences. | Том заметил несколько отличий. |
| There were subtle differences. | Разница была неуловима. |
| There are some differences. | Есть некоторые различия. |
| Watching Differences Between Revisions | Наблюдение различий между версиями |
| 0 of 0 differences | 0 из 0 различий |
| Compensate for linespacing differences | Компенсировать различия в межстрочном интервале |
| Again, quite big differences. | Опять же, довольно большая разница. |
Related searches : Age-related Differences - Age-related Changes - Age-related Decline - Age-related Disease - Age-related Macula Degeneration - Age-related Macular Degeneration - Age - Age To Age - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences
