Translation of "aged care services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Care aged him quickly. | Забота быстро его состарила. |
| And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services. | Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение. |
| 'Aged indeed! | Как постарел? |
| Providing drug benefits under Medicare, America s health care program for the aged, may have been the right decision. | Предоставление льгот на лекарства в рамках Medicare, американской медицинской программы для пожилых, возможно, было и правильным решением. |
| One hundred and twenty Syrians are to be accommodated in a disused part of an aged care facility. | Сто двадцать сирийцев будут размещены в заброшенной части дома престарелых. |
| The most basic health care services will usually be beyond their means. | Наиболее распространенные услуги здравоохранения остаются за пределами их возможностей. |
| Only one in three mothers had access to child health care services. | Только одна из трех матерей имела доступ к детскому медицинскому обслуживанию. |
| This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills. | Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей. |
| Some, such as growth monitoring, day care services, preschool activities, or improved hygiene or health services, work directly with children. | Большое количество государственной помощи относится к данной категории. |
| She is aged seventeen. | Ей семнадцать лет. |
| Make basic medical services and early care and education available to all young children | сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей |
| (vi) Strengthening health care systems and integrating HIV AIDS programmes into current health services | vi) укрепить системы здравоохранения и сделать программы борьбы с ВИЧ СПИДом частью нынешних систем здравоохранения |
| Moreover, many public services are so called soft services. Hospital care entails much more than a well functioning conveyor belt for surgical operations. | Более того, эффективность многих государственных служб нельзя измерить с помощью количественных критериев. |
| He has aged and matured. | Постарел, заматерел. |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг. |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | в один из пунктов программы первичной медицинской помощи психическое здоровье были добавлены психосоциальная защита и психосоциальное консультирование. |
| Equally significant are the professional and business services, while health services and health educational services are significant areas of employment, including the largest health care provider in the Intermountain West, Intermountain Healthcare. | Важную роль в организации рабочих мест играют компании, предоставляющие профессиональные, деловые и медицинские услуги, включая крупнейшее в Межгорном районе западной части США медицинское учреждение Intermountain Health Care. |
| Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care. | Отстающие страны тратят значительно меньше, чем ведущие страны, на социальные услуги, включая образование и здравоохранение. |
| During the 1980s, less than 30 of the population had access to primary health care services. | В течение 1980 х годов менее 30 населения имели доступ к медицинскому обслуживанию. |
| Now I'm a middle aged guy. | Теперь я человек среднего возраста, |
| Lonely, middle aged men love vinyl. | Одинокие мужчины средних лет любят винил. |
| Yemen's school aged boys and girls. | Школьники Йемена. |
| She's a middle aged fat woman. | Она толстая женщина среднего возраста. |
| She's a middle aged fat woman. | Она толстая женщина средних лет. |
| She was a middle aged woman. | Она была женщиной средних лет. |
| Tom is a middle aged man. | Том мужчина средних лет. |
| He died in 1981, aged 53. | Умер в 1981 году, в возрасте 53 лет. |
| Government plays a central role in financing the services that people want, like education and health care. | Правительство играет основную роль в финансировании услуг, которые хотят люди, такие как образование и здравоохранение. |
| Social services, including health care and disease control, education, and adult literacy programs should also be promoted. | Необходимо также содействовать развитию социальных услуг, таких как здравоохранение и противоэпидемическое обеспечение, образование и программы повышения грамотности среди взрослого населения. |
| Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011. | Бадия (93 года) и ее брат Михаэл (91 год) держат фотографию семьи, сделанную на Рождество 2011. |
| 'No, he has aged,' said the chamberlain. | Нет, он постарел, сказал камергер. |
| He has aged a great deal lately. | Он очень постарел за последнее время. |
| The couple has three school aged children. | У пары трое детей школьного возраста. |
| He died, aged 69, in Stockholm, Sweden. | Норберт Винер скончался 18 марта 1964 года в Стокгольме. |
| In the meantime, health care and tuition costs have soared, along with the costs of many other services. | В то же время, стоимость медицинского обслуживания и обучения сильно возросла наряду со стоимостью многих других услуг. |
| Since its launch the Jibon Tari has provided primary health care services to a total of 377,416 people. | С начала своей работы Джибон Тари предоставила первичную медицинскую помощь 377 416 пациентам. |
| And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor. | И эти телефоны помогают довести банковские услуги, здравоохранение, образование, бизнес, государственные услуги и развлечения до бедных. |
| It provides a set of disease names and numeric codes for assigning and tracking health care expenditures and services. | МКБ это сборник названий болезней и их цифровые коды, использующиеся при выделении средств и контроле расходов на здравоохранение. |
| (f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability. | f) не допускают дискриминационного отказа в здравоохранении или услугах в этой области либо получении пищи или жидкостей по причине инвалидности. |
| Porsche has artificially aged the 911 Targa model | В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa |
| The case of Joseph, aged 14, is different. | Случай 14 летнего Хосе отличается. |
| A man, aged 55 or a little older. | Мужчина. Лет 55 или чуть больше. |
| Pratchett died on 12 March 2015, aged 66. | Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года. |
| He died in Moscow in 1934, aged 38. | Он умер 16 февраля 1934 года в Москве. |
| Providing better social services (public health care, education, and nation wide retirement programs) would reduce the need for precautionary savings. | Предоставление лучшего социального обеспечения (системы здравоохранения, образования и общенациональных пенсионных программ) могло бы уменьшить потребность в сбережениях на всякий случай . |
Related searches : Aged Care - Aged Care Facility - Aged Care Provider - Aged Care Facilities - Respite Care Services - Community Care Services - Palliative Care Services - Elderly Care Services - Residential Care Services - Patient Care Services - Medical Care Services - Primary Care Services - Social Care Services
