Translation of "residential care services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Residential - translation : Residential care services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Improving residential electricity services | Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора |
| Number of children referred to specialist residential services | Количество детей, направ ленных к врачам специалис |
| The Queensland Government accepted 41 of the recommendations, undertaking to address past abuse and improve youth justice and residential care services. | Правительство штата Квинсленд приняло 41 рекомендацию, обязавшись при этом исправить положение в связи со злоупотреблениями, допущенными в прошлом, и усовершенствовать систему судопроизводства по делам несовершеннолетних и услуги попечения по месту жительства. |
| Medical care services | Медицинское обслуживание |
| (a) Medical Care Services | a) Медицинское обслуживание |
| Health, health care services | Здоровье, услуги в области здравоохранения |
| Tajikistan has children's homes and residential schools for children without parental care. | В Республике функционируют детские дома и школы интернаты для детей, оставшихся без родительского попечения. |
| (a) health care services, including reproductive health care | 2) службам охраны здоровья, включая охрану репродуктивного здоровья |
| These health care services include | Эти медицинские услуги включают |
| Inadequate supply of care services. | недостаточное предложение медицинских услуг |
| 8. Medical care services . 56 | 8. Медицинское обслуживание . 62 |
| The Government also broadened the application of the recommendations beyond residential care to include child protection and alternative care. | Правительство расширило также сферу применения рекомендаций за рамки системы попечения по месту жительства, распространив ее на аспекты защиты детей и альтернативного ухода. |
| Improving residential electricity services A cooperative venture for a new billing system | Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора Кооперативное предприятие для внедрения новой системы расчета за электроэнергию |
| In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | В Республике Сербской службы охраны здоровья организованы на основе ее фонда здравоохранения, служб по оказанию первичной, вторичной и третичной медицинской помощи. |
| (e) Medical care, legal services and all other professional services. | е) медицинское обслуживание, юридические консультации и другие услуги специалистов. |
| 42. Medical care services, by far the largest subprogramme, provides curative and preventive medical care services, including maternal and child health care. | 42. quot Медицинское обслуживание quot в настоящее время самая крупная подпрограмма предусматривает профилактику и лечение заболеваний, включая охрану здоровья матери и ребенка. |
| Health and health care services (art. | (Статья 24 Конвенции) |
| Health and health care services (art. | детьми (статья 26 и статья 18, пункт 3) 229 234 60 |
| Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004) | Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления |
| Equitable access to health care and services. | Справедливый доступ к медицинскому обслуживанию и услугам здравоохранения. |
| Care services for child welfare and development. | Обслуживание в связи с уходом за детьми. |
| What do health care services actually represent? | Что на самом деле представляет собой система здравоохранения? |
| Payment for health care services has started based on new health care contracts. | Оплата медицинских услуг была начата на основе новых договоров по медицинскому обслуживанию. |
| Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services. | Эти услуги включают в себя профилактику, поощрение здорового образа жизни, раннее вмешательство, диагностику, лечение, реабилитацию, заместительную и паллиативную терапию. |
| Azerbaijan has four residential schools for orphans and children deprived of parental care, and six children's homes. | В Республике функционирует 4 школы интернатного типа для сирот и детей лишенных родительского попечения и 6 детских домов. |
| Health and health care services 143 155 50 | В. Охрана здоровья и услуги системы здравоохранения 143 155 |
| Improving the quality of health care and services. | Улучшение качества медицинского обслуживания и услуг. |
| Residential commercial | Жилищно хозяйственный коммерческий подсекторы |
| Residential Commercial | Жилищный коммерческий секторы |
| domestic (residential) | Коммунально бытовой (жилищный) |
| It's residential. | У него частный дом. |
| Residential sector | Жилищный сектор |
| Health care services in Brčko District are organized in the same way as in both Entities, and its government finances health care services. | Службы здравоохранения в Районе Брчко организованы так же, как и в обоих Образованиях, и их финансирует его правительство. |
| Special installations for the provision of day care services have been set up in areas conveniently close to work centres and residential zones and in places where the compulsory scheme is in force. | Для целей ухода за детьми создаются специальные учреждения, расположенные вблизи от предприятий и мест проживания трудящихся, а также в населенных пунктах, где наличие таких учреждений предписывается законом. |
| If we spend less on these children but on the right services, we can take the savings and reinvest them in high quality residential care for those few children with extremely complex needs. | Правильно распределяя средства на поддержку детей и их семей, мы сможем направить сэкономленные деньги на интернаты высокого уровня для детей с самыми сложными отклонениями. |
| Article 12 Women's equal access to health care services | Статья 12 |
| Article 12 Equality of Access to Health Care Services | Статья 12 Равный доступ к медицинскому обслуживанию |
| The provision of family planning services and health care | предоставления услуг по планированию семьи и медицинскому обслуживанию |
| The Tacis technical dissemination project Improving residential electricity services A cooperative venture for a new billing system | Проект Tacis по распространению технической информации Совершенствование энергообслуживания жилищного сектора Кооперативное предприятие для внедрения новой системы расчета за электроэнергию |
| Residential and commercial | Жилищный и коммерческий сектор |
| Commercial institutional Residential | Коммерческий сектор учреждения |
| Residential and commercial | Жилищный и коммерческий секторы |
| The residential sector | Жилищный сектор |
| Industrial Institutional Residential | ТВт.ч год |
| 13,326 residential sector | 13 326 жилищный сектор |
Related searches : Residential Care - Residential Services - Residential Care Home - Residential Care Facilities - Residential Care Activities - Residential Care Facility - Respite Care Services - Community Care Services - Palliative Care Services - Elderly Care Services - Patient Care Services - Medical Care Services - Primary Care Services - Social Care Services
