Translation of "aged or above" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Aged - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона постарел постарела состарилась возраст среднего

Examples (External sources, not reviewed)

A man, aged 55 or a little older.	Мужчина. Лет 55 или чуть больше.
Mother, her daughter, and grandson, aged 5 or so.	Мать, ее дочь и внук пяти лет.
'Aged indeed!	Как постарел?
They are almost uniformly white, largely middle aged and above, and for the most part far from wealthy.	Они почти все белые, в основном, люди среднего возраста и выше, и по большей части далеко не богатые.
Care aged him quickly.	Забота быстро его состарила.
She is aged seventeen.	Ей семнадцать лет.
He has aged and matured.	Постарел, заматерел.
Now I'm a middle aged guy.	Теперь я человек среднего возраста,
Lonely, middle aged men love vinyl.	Одинокие мужчины средних лет любят винил.
Yemen's school aged boys and girls.	Школьники Йемена.
She's a middle aged fat woman.	Она толстая женщина среднего возраста.
She's a middle aged fat woman.	Она толстая женщина средних лет.
She was a middle aged woman.	Она была женщиной средних лет.
Tom is a middle aged man.	Том мужчина средних лет.
He died in 1981, aged 53.	Умер в 1981 году, в возрасте 53 лет.
Badia, aged 93 years, and brother Michael, aged 91 years, holding a family photo taken in Christmas 2011.	Бадия (93 года) и ее брат Михаэл (91 год) держат фотографию семьи, сделанную на Рождество 2011.
'No, he has aged,' said the chamberlain.	Нет, он постарел, сказал камергер.
He has aged a great deal lately.	Он очень постарел за последнее время.
The couple has three school aged children.	У пары трое детей школьного возраста.
He died, aged 69, in Stockholm, Sweden.	Норберт Винер скончался 18 марта 1964 года в Стокгольме.
People aged 60 or more are projected to increase from 629 million now to nearly 2 billion by 2050.	Прогнозы говорят, что население старше 60 лет увеличится с 629 миллионов до почти 2 миллиардов к 2050 году.
Porsche has artificially aged the 911 Targa model	В Porsche искусственно состарили модель 911 Targa
The case of Joseph, aged 14, is different.	Случай 14 летнего Хосе отличается.
Pratchett died on 12 March 2015, aged 66.	Терри Пратчетт скончался 12 марта 2015 года.
He died in Moscow in 1934, aged 38.	Он умер 16 февраля 1934 года в Москве.
The World Bank adds that women aged 15 44 are more likely to experience rape or domestic violence than cancer, car accidents, war, or malaria.	Всемирный Банк дополняет эти данные, утверждая, что женщины в возрасте от 15 до 44 лет чаще подвергаются изнасилованиям или насилию в семье, чем раку, дорожно транспортным происшествиям, войнам и малярии.
Asked whether they considered themselves Iraqis, above all or Muslims, above all, the 2006 survey found that 28 of Iraqis identified themselves as Iraqis, above all, up from 23 in 2004.	На вопрос, кем вы себя считаете прежде всего иракцами или прежде всего мусульманами в 2006 году 28 иракцев ответили прежде всего иракцами , а в 2004 году лишь 23 .
In many EU countries, GDP remains lower, or insignificantly above, pre recession levels.	Во многих странах ЕС валовой внутренний продукт по прежнему ниже или незначительно выше, чем до рецессии.
Judges are bought or intimidated to ensure that bosses remain above the law.	Судья куплены или запуганы для того, чтобы лидеры оставались вне рамок закона.
Above all, will they be vehicles to promote or, paradoxically, constrain China s interests?	Прежде всего, будут ли они средством продвижения или, как это ни парадоксально, сдерживания интересов Китая?
It is the maximization of capitalist benefit above any social or ecological right.	Это преобладание капиталистической выгоды над любыми социальными или экологическими правами.
See above.	Смотри выше.
Perancis diperkirakan akan menjadi super aged di tahun 2023.	Как ожидается, Франция, станет супер стареющей в 2023 году.
Zhukovsky died in Baden Baden in 1852, aged 69.	Умер 12 (24 апреля) 1852 года в Баден Бадене.
Keep arms above head at all times or you will be shot on sight.	Держите руки над головой всё время, либо вы будете застрелены на месте.
Today doctors give synthetic growth hormone to short boys, or Propecia to middle aged men to remedy the shame of baldness.	Сегодня врачи выписывают синтетические гормоны роста парням невысокого роста, или пропецию мужчинам средних лет, чтобы излечить их от стыдливости за наличие лысины на голове.
More than a quarter (27.5 ) of Adelaide's population is aged 55 years or older, in comparison to the national average of 25.6 .	Чуть более четверти (26,7 ) населения города составляют люди от 55 лет и старше, в то время как средним показателем по стране является 24,3 .
Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.	Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
Unemployment among those aged 20 24 should be more troubling.	Безработица среди тех, кому от 20 до 24 лет, должна вызывать большее беспокойство.
The offices of the Bangladesh Garment Manufacturers and Exporters Association, or BGMEA, tower above Dhaka.	Офисы бангладешской Ассоциации представителей текстильной промышленности занимают целую башню, которая возвышается над Даккой.
And the legalisation of euthanasia would not result in sending a message that the life of aged or handicapped persons had less value.	И 66 считают, что легализация эвтаназии не станет сигналом о том, что жизнь пожилых людей или инвалидов имеет меньшую ценность.
With move 3.Bc4, ...Nf6 and ...Nc6 can be found above, or Black can play ...d6.	2 Kb8 c6 менее активный, а потому и редко встречающийся ход.
His face, which was aged and full of suffering, seemed petrified.	Постаревшее и выражавшее страдание лицо его казалось окаменелым.
Former Kingdom of Eswatini minister, Barnabas Sibusiso Dlamini died aged 76.	Бывший премьер министр Королевства Эсватини Барнабас Сибусисо Дламини скончался в возрасте 76 лет.
Time has aged the pages, turning them a tea like colour.	Время состарило страницы, раскрасило их в чайный цвет.

Показать эту страницу на русском языке