Translation of "agricultural purposes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agricultural - translation :

Agricultural purposes - translation :

Purposes - translation :

Keywords : сельскохозяйственной сельскохозяйственных сельскохозяйственная сельскохозяйственные сельского целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

Agricultural Robots or agribot is a robot deployed for agricultural purposes.	Сельскохозяйственный робот или агробот робот, используемый в сельскохозяйственных целях.
The cleared land is being used by local peasants for agricultural purposes.	Очищенная таким образом земля используется местными крестьянами для сельскохозяйственных целей.
Of this area, 43.4 is used for agricultural purposes, while 30.7 is forested.	Из этой земли 43,4 используется в сельскохозяйственных целях, 30,7 занято лесами.
Of this area, 48 is used for agricultural purposes, while 34.1 is forested.	Из этой площади, 48 используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 34,1 занято лесами.
Of this area, 30.9 is used for agricultural purposes, while 44 is forested.	Из этой площади, 30,9 используется в сельскохозяйственных целях, а 44 занято лесами.
Of this area, 34.1 is used for agricultural purposes, while 26.7 is forested.	34,1 этой территории используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 26,7 покрыто лесами.
Thousands of hectares of land were also brought into use for agricultural purposes.	Кроме того, тысячи гектаров земель оказались пригодными для использования в сельскохозяйственных целях.
(a) Concluding contracts concerning the use of agricultural land or land allocated for industrial purposes	а) заключать контракты, связанные с пользованием землей, предназначенной для сельскохозяйственной обработки, или землей, выделенной для промышленных целей
As of 2012, a total of or 68.2 is used for agricultural purposes, while or 20.9 is forested.	Из неё 3,06 км² или 68,2 использовано под сельскохозяйственные нужды, а 0,94 км² или 20,9 покрыто лесами.
As of 2012, a total of or 52.5 is used for agricultural purposes, while or 32.1 is forested.	52,5 территории используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 32,1 занято лесами.
As of the 2006 survey, a total of or 56.5 is used for agricultural purposes, while or 38.3 is forested.	Из этой территории 56,3 используется под сельское хозяйство, а 39,2 покрыта лесами.
Extensive deforestation, which has taken place mainly for purposes of agricultural development, will also impact severely on the energy sector.	Широкомасштабная вырубка лесов, которая проводится главным образом для целей развития сельского хозяйства, также окажет серьезное отрицательное воздействие на энергетический сектор.
Meanwhile downstream countries (Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan) need vast quantities of water during the summer for agricultural purposes, especially for cotton.	В то же время странам, расположенным в низовьях рек (Казахстан, Узбекистан и Туркменистан), летом необходим огромный объём воды для нужд сельского хозяйства, особенно хлопководства.
Increased production of agricultural crops for non food purposes offers the opportunity to utilize land that would have otherwise been an unexploited resource.	Расширение производства сельскохозяйственных культур для непродовольственных целей создает возможность использования земли, которая в противном случае была бы неэксплуатируемым ресурсом.
34. During 1992 93, a total of 392,139 cubic metres of treated and untreated water were supplied for domestic, commercial and agricultural purposes.	34. В течение 1992 93 года было использовано в общей сложности 392 139 куб. м очищенной и неочищенной воды для удовлетворения бытовых, коммерческих и сельскохозяйственных нужд.
Combinations of agricultural and non agricultural activity	Комбинации сельскохозяйственной и несельскохозяйственной деятельности
As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space.	Как видно по этим кадрам, расстояние между столбами можно использовать для разных целей сельское хозяйство, пастбища и открытые пространства.
They have two types of settlements, quot normal quot settlements where the people live, and agricultural settlements where they use our grounds, use our water for agricultural purposes and then export their products out of the Gaza Strip.	Они построили два типа поселений. quot Нормальные quot поселения, где люди живут, и сельскохозяйственные поселения, где они используют наши земли и нашу воду для выращивания сельскохозяйственной продукции, а затем экспортируют ее за пределы сектора Газа.
For civilian purposes, all land mines must be removed from a village or an agricultural field before it can return to normalcy or productive use.	Если говорить о гражданском населении, то, прежде чем та или иная деревня сможет вернуться к нормальной жизни и прежде чем начнется продуктивное использование полей, все наземные мины должны быть обезврежены.
Agricultural reform.	Аграрные реформы.
Agricultural concerns	и т.д.
Agricultural investments	Инвестиции в сельское хозяйство
Agricultural Sector	Сельскохозяйственный сектор
Agricultural tools	Сельскохозяйственные орудия
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 25
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 27
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 29
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 31
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 33
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 35
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 37
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 40
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 42
Agricultural policy.	Часть 3 Стр. 44
Agricultural inspection.	Сельскохозяйственная инспекция.
Agricultural machinery....	Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин...
After the dissolution of the monasteries, the site was used mainly for agricultural purposes until most of the site was purchased by the state in 1939.	После роспуска монастырей местность использовалась в основном для сельскохозяйственных целей, пока государство не приобрело участок в 1939 году.
Developing economic activities of a para agricultural or non agricultural type	развития экономических видов деятельности смежного с сельским хозяйством или несельскохозяйственного типа
developing economic activities of a para agricultural or non agricultural type	развития экономических видов деятельности смежного с сельским хозяйством или несельскохозяйственного типа
on the level of agricultural inputs per hectare of agricultural land.	Этот вопрос обсуждается ниже (раздел 5.2.4).
Agricultural commodities speculation	Спекуляция сельскохозяйственной продукцией
The agricultural sector	Сельскохозяйственный сектор
Raising agricultural productivity.	улучшение продуктивности сельского хозяйства
J. Agricultural schools	Сельские школы
of agricultural activity	доли и уровня сельскохозяйственной деятельности

Показать эту страницу на русском языке