Translation of "aim at offering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All of us aim at success.
Все мы нацелены на успех.
Aim at the target with this gun.
Целься в цель этим пистолетом.
Offering
Предложение
We must achieve our aim at any price.
Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
Authorities take aim at leading Ecuadorian media freedom NGO
Власти Эквадора атакуют некоммерческие организации, защищающие свободу СМИ
Trade companies aim at a new market in Asia.
Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию.
I aim at ducks, but I don't shoot them.
Я целюсь в уток, но не стреляю в них.
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
What are you offering?
Что ты предлагаешь?
I'm offering you work.
Я предлагаю тебе работу.
I'm offering you work.
Я предлагаю вам работу.
What are you offering?
Что вы предлагаете?
Reforms must aim at making grade school and high school teachers accountable.
Реформы должны быть направлены на возложение ответственности на учителей.
He also took aim at the BBC Music Awards, launched last December.
Он также нацелился на премию BBC Music Awards, запущенную в прошлом декабре.
The ECB has been offering long term loans to banks at a favorable rate.
ЕЦБ предлагает долгосрочные займы банкам под выгодный процент.
'Why are they offering it?'
Зачем же они угощают?
With apacheta and an offering.
С апачетой и подношениями.
I'm offering you a choice.
Я предлагаю вам выбор.
I'm offering you a choice.
Я предлагаю тебе выбор.
I'm offering you a deal.
Предлагаю тебе сделку.
I'm offering you a deal.
Я предлагаю вам сделку.
I'm offering you a job.
Я предлагаю вам работу.
I'm offering Tom a job.
Я предлагаю Тому работу.
How much are they offering?
Сколько они предлагают?
They're not offering us anything.
Они нам ничего не предлагают.
They attained their aim.
Они достигли своей цели.
Is your aim good?
Вы хорошо целитесь?
Aim for the eyes!
Целься в глаза!
She has a clear aim and organises her entire life around that aim.
У неё есть чёткая цель, и она организует всю свою жизнь вокруг этой цели.
Airlines have been offering Wi Fi use at cruising altitudes to passengers for several years.
Авиакомпании предлагают пассажирам использование Wi Fi на крейсерской высоте уже в течение нескольких лет.
The team's aim was to create local satellites and promote peaceful coexistence by offering a support information package (this package includes a brochure on the project's objectives and methodology).
Целью команды было создание местных отделений и продвижение мирного сосуществования путём предложения пакета информационной поддержки (пакет включает брошюру о целях и методах проекта).
It was an offering, an invitation.
Это было приглашение.
My aim is to learn.
Моя цель учиться.
He has no specific aim.
У него нет определённой цели.
Honestly, that wasn't my aim.
Честно говоря, это не было моей целью.
Also took aim at the BBC Music Awards, saying they just rip off the Brits
Также нацелился на BBC Music Awards, говоря, что премия просто содрана с Brits
Russian President Vladimir Putin s recent threat to aim missiles at Ukraine highlights what is at stake in that debate s outcome.
Недавняя угроза российского президента Владимира Путина нацелить ракеты на Украину подчеркивает то, что поставлено на карту в исходе этих дебатов.
So here's the metaphor I'm offering today.
Вот метафора, которую я хочу предложить.
The aim is to reduce unemployment.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
What do you aim to be?
Кем вы хотите быть?
What is your aim in life?
Какая у вас в жизни цель?
This does not mean that enlarging the EU s competencies should be the aim at any cost.
Это не означает, что цель по расширению полномочий Евросоюза должна быть достигнута любой ценой.

 

Related searches : Aim At - Aims At Offering - Aim At Sth - Aim At Being - Shall Aim At - Aim At Creating - Aim At Ensuring - Aim At Gaining - Aim At Supporting - Aim At Reducing - Aim At Determining - Aim At Goals - Aim At Investigating - Aim At Fostering