Translation of "aims to build" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Soon, he set out to build a systematic mathematical biology, similar in its structure and aims to mathematical physics.
Вскоре после этого он начал разработку систематической математической биологии, сходной по своей структуре и целям с математической физикой .
It's a summer program which aims to help kids to learn how to build the things that they think of.
Это летняя программа, цель которой помочь детям узнать, как смастерить вещи, которые они хотят.
Education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
Further, it aims to build a national collection of content including print, audio and video to preserve them in digital form, and make them available for discovery and research.
Кроме того, цель данного проекта создание национальной коллекции печатного, аудио и видеоматериала, чтобы сохранить его в цифровом виде и сделать доступными для исследований .
A Time to Build
Время строить
Mayuko always aims for perfection.
Маюко всегда стремится к совершенству.
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.
Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
This is what his modernization policy aims to achieve.
В этом цель его политики модернизации.
Prison Insider aims to address three types of needs
Таким образом, задача Prison Insider предоставить
I wanted to build airplanes.
Я захотел строить самолёты
I like to build stuff.
Я люблю создавать вещи.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят плести паутину.
It preps you. It aims you.
Она готовит вас. Направляет вас.
We have achieved all our aims.
Мы достигли всех своих целей.
I know what his aims are.
Мне известны его цели.
The SCO promotes free trade, too, and aims to build essential infrastructure such as roads and railways to link its members and boost commerce between them while also harmonizing customs systems and tariffs.
ШОС также содействует развитию свободной торговли и ставит целью построить небходимую инфраструктуру дороги и железные дороги для того, чтобы соединить участников и поддержать торговлю между ними, в то же время согласовывая таможни и тарифы.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
I've always liked to build stuff.
Всегда любил.
Graphical interface to build UIMA CPE
Графического интерфейс для построения UIMA CPE
We want to build another society.
Мы хотим построить новое общество.
They decided to build a bridge.
Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.
Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.
Нам нужно построить мост.
I want to build an igloo.
Я хочу построить иглу.
But it has largely achieved its aims.
Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
Today, none of these aims appears secure.
Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
Her foreign policy called Trustpolitik aims to transform this atmosphere of suspicion and conflict into one of confidence and cooperation, and to build a new Korean Peninsula, a new Northeast Asia, and a new world.
Ее внешняя политики названная Trustpolitik (политика доверия) стремится трансформировать эту атмосферу подозрительности и конфликтов в атмосферу доверия и сотрудничества, а также построить новый Корейский полуостров, новую Северо Восточную Азию и новый мир .
The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree.
Предложение Гейтнера в той или иной степени касается всех данных элементов.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
They'll going to build a Ferris wheel!
Они построят колесо обозрения!
It took many years to build it.
На его постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На её постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
На её строительство ушло много лет.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу пополнить свой словарный запас.
We need lumber to build a barn.
Нам нужен лес для постройки сарая.
How much will it cost to build?
Сколько будет стоить это построить?
How much will it cost to build?
Во сколько обойдётся строительство?
We are going to build a wall.
Мы построим стену.

 

Related searches : Aims - Aims To Capture - Aims To Gain - Aims To Reach - Aims To Reveal - Aims To Identify - Aims To Benefit - Aims To Resolve - Aims To And - Aims To Collect - Aims To Respond - Strategy Aims To - Aims To Display - Aims To Produce