Translation of "aims to produce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

64. Specifically, the project aims to initiate and produce
64. Если говорить более конкретно, то проект призван
Established in 2002, the Society aims to raise awareness of women's issues and produce legal and social studies on women.
Общество, основанное в 2002 году, ставит своей целью повышение осведомленности о проблемах женщин и проведение правовых и социальных исследований по проблемам женщин.
An international center for Islamic thinking and dialogue, it aims to produce scholars who are grounded in Islamic faith, practice and civilization.
Международный центр исламской мысли и диалога стремится воспитывать будущих ученых, которые будут основываться на исламской вере, практике и цивилизации.
Its aims are to
Программа предусматривает
Bahrain very much hoped that the summit would produce an agreement related to achieving the aims set forth in article 55 of the Charter.
Бахрейн искренне нaдеется, что Встреча позволит достичь согласия в отношении осуществления целей, изложенных в статье 55 Устава.
Education aims to develop potential abilities.
Образование стремится развить потенциальные способности.
Right to and aims of education
Право на образование и его цели
NEPAD aims to do just that.
Именно на это нацелено НЕПАД.
What this book aims to be
На что рассчитана это руководство
Notice to produce
Постановление о предоставлении информации
This document aims
Настоящий документ нацелен на
Aims and Purposes
Цели и задачи
Aims of Organization
Цели организации
A. Political aims
А. Политические цели
B. Economic aims
В. Экономические цели
C. Social aims
С. Социальные цели
D. Cultural aims
D. Цели в области культуры
E. Environmental aims
Е. Экологические цели
He aims again!
Он целится!
Aims, expectations, backgrounds
Цели, надежды, предпосылки.
He aims to try to throw that bull.
Он намерен завалить этого быка.
The research aims to answer this question.
Исследование ставит целью ответить на этот вопрос.
Corporations could contribute to achieving these aims.
Корпорации могли бы внести свой вклад в достижение этих целей.
It also aims to provide information to potential investors.
Она также предусматривает представление информации потенциальным инвесторам.
Greek Aims in Fortification.
Greek Aims in Fortification.
Aims of education (art.
Цели образования (Статья 29 Конвенции)
Those specific aims are
Этими конкретными целями являются следующие
Aims of the seminar
В. Задачи Семинара
Aims of education (art.
ориентацию (статья 28) 270 300 67
The programme aims at
Программа направлена на
16 Aims, expectations, backgrounds
16 Цели, надежды, предпосылки
These aims are interrelated.
Все эти цели взаимосвязаны.
It aims very well...
Отличный прицел...
Some aims for Sant'Antonio?
Пожертвуй для Святого Антония.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
The problems that this policy aims to address
Проблемы, на разрешение которых направлена данная политика
The problems that this policy aims to address
Проблемы, на разрешение которых направлена данная политика
The problems that this policy aims to address
Проблемы, на решение которых направлена данная политика
The key to increased sustainability is not necessarily to produce less, but rather to produce differently.
Ключ к повышению устойчивости не обязательно заключается в том, чтобы производить меньше, а скорее в том, чтобы производить иначе.
People want to produce information.
Люди хотят производить информацию.
I'd want to produce less.
Я захочу производить меньше.
produce
(на региональном уровне)
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.
Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
The proposal aims to clarify the right to family reunification.
Предложение направлено на прояснение вопросов осуществления права на воссоединение семьи.
This is what his modernization policy aims to achieve.
В этом цель его политики модернизации.

 

Related searches : Aims To Capture - Aims To Gain - Aims To Reach - Aims To Reveal - Aims To Identify - Aims To Benefit - Aims To Build - Aims To Resolve - Aims To And - Aims To Collect - Aims To Respond - Strategy Aims To