Translation of "aims to resolve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resolve - translation :

Keywords : целится стремится прицеливается милостыню целей решимость разрешить решимости конфликт разногласия

Examples (External sources, not reviewed)

Education aims to develop potential abilities.	Образование стремится развить потенциальные способности.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
It is impossible to resolve the conflict.	Невозможно разрешить конфликт.
Why is it necessary to resolve conflicts?	Почему надо разрешать конфликты?
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.	По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
19. We resolve further	19. Мы также преисполнены решимости
20. We also resolve	20. Мы также преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Mayuko always aims for perfection.	Маюко всегда стремится к совершенству.
Erfan had to think creatively to resolve the brief.	Эрфану пришлось мыслить творчески, чтобы справиться с брифом.
It is difficult to comprehend what Serbia aims to achieve.	Трудно понять, чего пытается достичь Сербия.
Humanity must begin to resolve this water dilemma.	Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
All of these issues require cooperation to resolve.	Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
This is what his modernization policy aims to achieve.	В этом цель его политики модернизации.
Prison Insider aims to address three types of needs	Таким образом, задача Prison Insider предоставить
Can Asians Resolve Global Problems?	Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы?
It preps you. It aims you.	Она готовит вас. Направляет вас.
We have achieved all our aims.	Мы достигли всех своих целей.
I know what his aims are.	Мне известны его цели.
Another major objective is to resolve yet another paradox.	Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
They try to resolve the problems of the city.	Они стараются решать проблемы города.
What problems are you planning to resolve next year?	Какие проблемы вы планируете решить в следующем году?
I detect no slackening of resolve.	И я не замечаю никакой нерешительности.
This was calculated resolve, not appeasement.	Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
The problem will resolve itself eventually.	В конечном итоге проблема решится сама собой.
But it has largely achieved its aims.	Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
Today, none of these aims appears secure.	Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
Clearly, the US cannot do much to resolve the conflict.	Очевидно, что США не могут сделать многое для урегулирования конфликта.
This, in a sense, is an easier conflict to resolve.	Этот конфликт, в некотором смысле, куда проще разрешить.
The Geithner proposal aims to rein in all of them to some degree.	Предложение Гейтнера в той или иной степени касается всех данных элементов.
The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims.	Парламентское разрешение тщательно сформулировано, чтобы подчеркнуть ограниченные цели Турции.
And Europe cannot hope to achieve its aims with technical programs alone.	А Европа одна не может надеяться достигнуть своих целей за счет реализации исключительно технических программ.
That is why good monetary policy aims to prevent bubbles from arising.	Вот почему хорошая денежно кредитная политика направлена на предотвращение возникновения пузырей.
That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality.	Это то, к чему террор стремится дестабилизировать нормативную реальность врага.
India s second great challenge is to resolve its enormous infrastructure shortcomings.	Вторая большая проблема Индии состоит в устранении своих огромных недостатков инфраструктуры.
This failure emboldened HDZ loyalists to test the Racan government's resolve.	Эта неспособность придала смелости сторонникам ХДС, решившим испытать решительность правительства Рачана.
The situation had to resolve itself within a year or else.	Ситуация должна была саморазрешиться в течение года или около того.
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Всё начинается с 17 верблюдов и эта задача неразрешима.
But in Asia, the wars since 1950 failed to resolve disputes.	Однако в Азии войны, проходившие с 1950 года, не смогли разрешить споров.
For years, there was little need to resolve this constitutional issue.	На протяжении многих лет практически не возникало необходимости разрешить этот спорный конституционный вопрос.
So the current government's efforts to resolve them may be helpful.	Поэтому нынешние усилия правительства, направленные на их разрешение, могут оказаться успешными.
But such criticism is based on illusionary aims.	Однако такая критика основана на иллюзорных целях.

Показать эту страницу на русском языке