Translation of "alive and kicking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fact is, the regime is alive kicking. Egypt | Факты говорят, что режим жив и здоров. Египет. |
| He's kicking me! | Он меня пинает! |
| The baby's kicking. | Ребёнок толкается. |
| The baby's kicking. | Малыш толкается. |
| Kicking the Oil Habit | Избавляясь от привычки к нефти |
| Mom, he's kicking me! | Мам, он пинается! |
| Four burly cops carried off a young woman, kicking and screaming? | Четверо крепких полицейских тащат за руки и за ноги сопротивляющуюся и кричащую девушку? |
| He pulls us up and drags us to the door kicking and screaming. | Он поднимает нас и тащит к двери, пиная и крича. |
| It's no use kicking at an open door. | Не стоит ломиться в открытую дверь. |
| Sami was alive and well. | Сами был жив и здоров. |
| Tom is alive and well. | Том жив и в порядке. |
| Six policemen were on top of me kicking me and I passed out. | Шестеро полицейских влезли на меня и стали бить так сильно, что я потеряла сознание. |
| 'Alive! | Жив! |
| Alive! | Жив! |
| 'Alive? | Живы? |
| Is he alive or dead? He's alive. | Он жив или мёртв? Он жив . |
| Is he alive or dead? He's alive. | Он жив или мёртв? Жив . |
| Video And I'm happy I'm alive. | Видео И я счастлив, что я жив. |
| Tom and Mary are still alive. | Том с Мэри ещё живы. |
| Trust gets a kicking in Ukraine on a daily basis. | Доверие попадает под удар в Украине ежедневно. |
| PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive... | ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ... |
| I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | Я счастлив, что я жив. Я счастлив, что я жив . |
| IT S ALIVE! | ОН ЖИВОЙ! |
| Burnt alive. | Сожжена заживо. |
| It's alive. | Оно живое. |
| Tom's alive. | Том жив. |
| They're alive. | Они живы. |
| Look alive. | Поживей! |
| Look alive. | Поторапливайся. |
| Look alive. | Поторапливайтесь. |
| I'm alive. | Я жив. |
| I'm alive. | Я жива. |
| I'm alive. | Я живой. |
| I'm alive. | Я живая. |
| They were taken alive, we want them back alive! | Их взяли живьем и мы хотим их живыми назад . |
| Congratulations Reshma, please stay alive and well. | Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй. |
| We are still alive and will persevere. | Мы ещё живы и будем держаться стойко. |
| In short, despite the increasing restrictions by city authorities, in exercising the right to freedom of expression and the need for members of society to have an unregulated cultural exchange, urban musical art in Latin America is alive and kicking. | В общем, несмотря на усиление ограничений со стороны городских властей, в порядке осуществления права на свободу выражения и необходимости членов общества иметь нерегулируемый культурный обмен городское музыкальное искусство в Латинской Америке живёт и процветает. |
| I am alive. | Я жива. |
| Are they alive? | Живы? |
| Christians burned alive! | Христиане сожжены заживо! |
| Both are alive. | Оба живы. |
| Both are alive. | Они оба живы. |
| Both are alive. | Они обе живы. |
| Both are alive. | Обе живы. |
Related searches : Kicking - Kicking And Screaming - Live And Kicking - Punching And Kicking - Alive And Well - Kicking Back - Place-kicking - Still Kicking - Kicking Around - Kicking Off - Kicking Myself - Kicking Strap - Kicking The Habit
